该杂志就降低房屋保养费用提出了建议。
The magazine offers tips on cutting your house maintenance costs .
而承担汽车维护与保养费用的自然是父母。
It is parents who are supporting the cost of maintaining and running students' cars.
当你比较这些高维修保养费用的价格，决定是容易的…
When you compare these high repair costs to the price of the warranty, the decision is easy.
维修和保养费用计入发生，重大的更换和升级计入资产。
The cost of repairs and maintenance is expensed as incurred; major replacements and improvements are capitalized.
因为保养费用变得太高，所以我们的邻居出售了他的旧汽车。
Our neighbor traded in his old car because the upkeep had become too high.
新型清洁槽能更有效的传送带清洁，并且能降低您的保养费用。
This provides more efficient maintenance and reduces your cost of maintenance.
一直以来，较高的保养费用也是用户在选购螺杆机时非常犹豫的因素。
Since today, the high charge for maintenance is the most reason preventing users to choice screw compressor.
与没有控制的建筑物相比，能减少建筑特bas的能耗和维修保养费用。
The BAS functionality reduces building energy and maintenance costs when compared to a non-controlled building.
耐热耐负荷性能良好。防止油品劣化，其长寿命性能，减少维护保养费用。
Heat resistance, good load performance. Prevent oil deterioration, the long life performance, reduce maintenance cost.
由于新型的传动技术性能好、可靠性高以及保养费用的降低也能使运输公司更加节省。
New transmissions are also more economic for transport companies due to their improved performance, increased reliability and reduced maintenance costs.
改良的压缩机采用环形放射性引擎轻拖省油，且免用蓄电池并减少车辆负荷及保养费用。
The newly improved compressor with ring type radiate engine which is easy going , battery free, and with lowest maintenance cost.
由于涉及行政费用、受影响设备的更换费用和保养费用，这可能对其竞争力产生巨大影响。
This can have an important impact in the competitiveness because of the administrative charge involved and the implantation cost and maintenance of the affected installation.
同时也在降低车主保养费用方面做文章，比如广本此前提出的全系车型配件价格下调7%就是明显例子。
At the same time they also make little issue of maintaining costs for example the suggestion of 7% price reduction of all parts of model arose previously by Guangzhou Honda is an obvious case.
该产品有多种规格可供用户选择，其可靠的自动化操作系统，可显著降低运行成本和保养费用。
This product has a variety of specifications for the user to choose, the reliable automation system, can significantly reduce the operation cost and maintenance cost.
据该公司介绍，技师的工作会变得灵活起来，消费者则最多可节省30%的车辆修理和保养费用。
Mechanics get a flexible job and customers can save up to 30% on car repair and maintenance, according to the company.
“以我的工资，汽车保养费用是不小的压力，”他说，“但开车给了我巨大的享受，也有种高级生活的感觉。”
“On my salary, the maintenance costs are a pressure, ” he said. “But it gives me great pleasure and the feeling of a higher standard of living.”
由于燃料电池汽车利用电能工作，因此设计简单、只需更少的活动零件、性能可靠、保养费用低廉。
And because a fuel? Cell auto operates on electricity, it also offers simplicity of design, few moving parts, reliability, and low maintenance.
特别适用于维修保养费用高的地方，例如：商店，酒店和餐馆，开放式大型办公室，博物馆和艺术馆。
Applications in areas subject to high maintenance costs, e. g. : shops, hotels and restaurants, open-plan offices, museums and galleries.
他说他还要支付自己开的那辆带有中通标志的快递车的保养费用，包括更换轮胎、电池和刹车的费用。
He says he pays for maintenance on his cart, which bears ZTO's logo, including new tires, replacement batteries and new brakes.
智能控制风扇运转，保证在寒冷地区发动机不会过冷，可减少发动机磨损，降低保养费用并延长使用寿命。
The fan running is intelligently controlled to ensure the engines in cold areas would not be too cold, reduce engine wear, decrease the maintenance fees and extend the service life.
煤化公司未接管氧气站时，氧气生产一直是采用机械压缩空分制氧，每年电能损耗及设备维护保养费用很大。
Coalification oxygen did not take over the station, oxygen production has been the use of mechanical compression air separation oxygen, power loss and annual maintenance cost of large equipment.
在严重受损的森林里，木材必须使用直升飞机或者其他交通工具才能回收，而这些的使用和保养费用都非常昂贵。
In severely damaged forests, much of the lumber can be recovered only by using helicopters and other vehicles that are expensive to use and maintain.
像大多漂亮东西一样，它们几乎不需要高保养费用和不挑剔：它们喜爱光线，但只是面北，它们厌恶干燥并只喜欢软水。
Like most pretty things, they are a little high-maintenance and a bit picky: they like light, but only north-facing; they hate draughts; and they only like soft water.
定期保养费用，没有不良驾驶记录的40岁男性车主的保险，燃料（市区8英里/加仑，高速公路14英里/加仑）。
Scheduled maintenance, insurance for a 40-year-old male with a clean driving record, fuel (around 8 MPG in the city, 14 MPG on the highway).
美国尼必可设计和制造的球阀在所推荐的应用领域，以最可能低的初始购置成本和维护保养费用，提供最大的使用性能。
NIBCO ball valves are designed and manufactured to give maximum performance on recommended service at the lowest possible initial and upkeep cost.
算上税、维修保养费用和把钱放在不良资产中带来的机会成本，一座空荡荡的豪华住宅仅仅闲置在那里，也可能让房主花销不菲。
Factoring in taxes, upkeep and the opportunity cost of keeping money in a non-performing asset, an empty luxury home may be costing owners a lot just by sitting there.
输油泵站柴油机组使用寿命的长短，不但影响着机组的利用率和维护保养费用，而且影响着管道的安全运行和输送任务的完成。
Long service life of diesel engines in pump station determines the availability and maintainability of the engine, the pipeline safe operation as well as the realization of oil transport targets.
输油泵站柴油机组使用寿命的长短，不但影响着机组的利用率和维护保养费用，而且影响着管道的安全运行和输送任务的完成。
Long service life of diesel engines in pump station determines the availability and maintainability of the engine, the pipeline safe operation as well as the realization of oil transport targets.
应用推荐