目的是进一步促进经济一体化。
这些蛋白质促进血细胞的生成。
新机场将促进旅游业的发展。
我们需要促进思想和信息的公开交流。
We need to promote an open exchange of ideas and information.
你们没有必要牺牲环保来促进经济增长。
You don't have to sacrifice environmental protection to promote economic growth.
身体运动促进健康。
阿拉伯裔美国人协会促进了种族和宗教差异的超越。
The Arab-American Society promotes the transcendence of racial and religious differences.
联合国在促进和平方面的作用越来越成为国际关注的焦点。
The UN's role in promoting peace is increasingly the focus of international attention.
他通过说服自己确实是在促进和平来进一步使自己的行为合理化。
He further rationalized his activity by convincing himself that he was actually promoting peace.
本轮会谈的目的是促进自由贸易，消除日益加剧的贸易保护主义的威胁。
The aim of the current round of talks is to promote free trade and to avert the threat of increasing protectionism.
它可以促进自主学习。
它促进相互理解。
给植物施肥以促进其不断生长。
冷水浴使身体振奋，促进血液循环。
重点放在通过运动和锻炼来促进健康。
The emphasis is on developing fitness through exercises and training.
俱乐部的宗旨是促进团体内部的关系。
The club's aim is to foster better relations within the community.
经常锻炼会促进血液循环。
那些妇女得到了促进卵巢功能的生育药。
The women were given fertility drugs to stimulate the ovaries.
他的那些文章是促进变革的主要推动力。
本预算对经济的发展最终会有促进作用。
This budget will have a net expansionary effect on the economy.
政府宣传在该地区促进贸易的一些想法。
The governor aired some ideas about pepping up trade in the region.
重要的是促进该国的研究。
The thing that matters is the furtherance of research in this country.
这些药会促进她的康复。
新税法应该能促进出口。
最近的流行思想是促进妇女对体育的兴趣。
The latest big idea is to make women more interested in sport.
该调查表明出口产业将继续促进经济复苏。
The survey suggests that the export sector will continue to aid the economic recovery.
他们正在盖新旅馆以促进该地区的旅游业。
They're putting up new hotels in order to boost tourism in the area.
只有轰动性的消息才能促进新闻杂志的销售。
几乎没有证据表明这促进灵活互动的课堂教学。
There is little evidence that this encouraged flexible, interactive teaching in the classroom.
他们希望这个新项目将促进欧洲文化合作事业。
They hoped the new venture would further the cause of cultural cooperation in Europe.
应用推荐