侵吞是指使用他人的知识产权而不给予应有的补偿并将其用于谋取经济利益。
Misappropriation is taking the intellectual property of others without due compensation and using it for monetary gain.
她说实际上，那些家庭小作坊的糖果配方常常被大公司简单粗暴地复制、盗取或者侵吞。
In fact, she says, the home-kitchen inventions of candy-shop owners were often simply copied, stolen or swallowed up by large companies.
你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了，因为你们侵吞寡妇的家产，假意作很长的祷告，你们要受更重的刑罚
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
美国财政部可以动用社保中多余的现金，以暂缓购买新发行的国债，但共和党人又会叫嚷这种做法侵吞了社保信托基金。
The Treasury can temporarily delay buying new bonds by using social security's excess cash but Republicans will scream that the social security trust fund is being raided.
他因侵吞公款而受到严惩。
他侵吞了公司的大笔资金。
女孩的监护人侵吞了遗嘱上要留给她的钱。
The girl's guardian embezzled the money that had been willed to her.
他们指控他侵吞公款。
他侵吞公款。
被告约翰·贝尔由于伪造账目掩盖他弟弟侵吞的款项而被宣告有罪。
The defendant, John Bell, was found guilty of doctoring the account to cover up his brother's embezzlement.
约翰·艾尔金顿写道，到2030年，我们空前扩张的城市将侵吞相当于蒙古国国土面积的地区。
Our ever-expanding cities are set to swallow an area the size of Mongolia by 2030, writes John Elkington.
别让对身材体重的烦恼侵吞你的生活，别让它霸占你宝贵的时间，别为这些烦恼把一切搞得乱七八糟。
Don't let your concern for your size, your weight or your body image rob you of life. Don't let it steal time away from those you love because you're so preoccupied with all that mess.
被告在劳工暨就业局(劳工局)属下的劳工事务稽查厅担任稽查员时，侵吞了一名被解雇劳工的部分休假赔偿金。
The accused, an inspector at the Labour affairs inspection department of the Labour and employment bureau, embezzled part of the holiday compensation of a dismissed labourer.
被告在劳工暨就业局(劳工局)属下的劳工事务稽查厅担任稽查员时，侵吞了一名被解雇劳工的部分休假赔偿金。
The accused, an inspector at the Labour affairs inspection department of the Labour and employment bureau, embezzled part of the holiday compensation of a dismissed labourer.
应用推荐