• 在这个演替过程中,喜阳植物总是第一批“侵入者”,而那些喜阴植物紧随其后出现。

    Light-loving species are always among the first invaders, while shade-tolerant species appear later in the succession.

    youdao

  • 它是一个侵入者亦是一个窃贼。

    It is an intruder and a thief.

    youdao

  • 沃德对敞开窗户上的木板作了记录,在木板边上他发现了两处泥泞的足迹,他认为是侵入者留下的。

    Ward made note of the plank at the open window, and near it he discovered two muddy footprints he believed had been made by the intruder.

    youdao

  • 她是完美主义者,为了建成“侵入者号”呕心沥血。

    She is a perfectionist, and had struggled hard to make the Intruder the ship that it was.

    youdao

  • 明尼苏达的侵入者证明是一头熊。

    The intruder in Minnesota turned out to be a bear.

    youdao

  • 你有什么理由相信侵入者还在屋子里吗?

    Do you have reason to believe the intruder may still be in the house?

    youdao

  • 他唆使狗攻击侵入者。

    He set the dogs on the trespasser.

    youdao

  • 前舱里活象是被某种侵入者所激怒的一群狂暴的蜜蜂。

    The forecastle was like an angry hive of bees aroused by some marauder.

    youdao

  • 它的褶边装饰与巨浪般的床帘,让他感觉到自己就像是设计师闺房的侵入者。

    With its pleats and ruffles and billowing curtains, it made him feel like a trespasser in a decorator's boudoir.

    youdao

  • 在帝国货运中心,她从洛·可汗和卢温戈口中得到了令她伤心不已的消息:“星光侵入者号”已被帝国许可的拾荒者拆毁,熔成矿渣。

    At the Imperial Freight Complex, she found disheartening news from Lo Kahn and Luwingo: the Starlight Intruder had been torn apart by Imperial-sanctioned scavs and melted for slag.

    youdao

  • 当地盘性的动物或鸟类侵入别的同类动物的领地时,后者只会做一些表示敌意的姿态以吓跑入侵者。

    When a territorial animal or bird intrudes on the territory of another creature of the same species, the latter will only perform some hostile gestures to warn off the intruder.

    youdao

  • 医学研究者一直在找寻侵入性更小的方式来进行手术,旨在使手术创口更小,疼痛和恢复的时间缩短。

    Medical researchers keep looking for less invasive ways to perform operations. The aim is to cut less and to reduce pain and recovery time.

    youdao

  • 他曾经读到过,如果演讲者侵入听众的私人空间,鼓励他们做出情感上的回应,那么他们就会更有说服力。

    He had read that speakers can be more persuasive if they invade the personal space of listeners, encouraging an emotional response.

    youdao

  • 如果应用程序有xss漏洞,攻击者就可能会发送能被应用程序执行的恶意脚本,导致XSS侵入。

    If the application has XSS holes, the attacker may send a malicious script that can still be executed by the application and lead to XSS intrusions.

    youdao

  • 它用纤维质织成防止细菌和病毒侵入,还包含锌和铜用来破坏细胞壁杀死病菌,防止佩戴者吸入或传播病菌。

    Its interwoven cellulose fibers bind to bacteria and viruses, and zinc and copper within it kill them by destroying their cell walls, preventing you from inhaling germs or spreading your own around.

    youdao

  • 老虎—亚洲的森林之王—正在消失,它们成了偷猎者、侵入性的开发、以及乱砍滥伐的牺牲品。

    The tiger, the king of the Asian jungle, is disappearing - a victim of poachers, encroaching development, and deforestation.

    youdao

  • 现在已经证实有一个安全性问题,未通过验证的远端攻击者可能利用此问题侵入您的系统并取得该系统的控制权。

    A security issue has been identified that could allow an attacker to compromise your Windows-based system and gain control over it.

    youdao

  • “这次不是我们,但我们也可能成为受害者,”另一家“白鞋”律师事务所的一位高级合伙人表示。“每天都有人试图侵入系统。”

    It wasn't us this time, but it could have been, " said a senior partner at another white-shoe law firm. "Every day people are trying to get in. "

    youdao

  • 恶意软件的开发者善于迅速抓住热点话题,诱骗人们打开或执行能够侵入电脑的间谍程序或应用。

    Ill-intended creators of malicious software are quick to seize on hot topics to dupe people into opening files or executing applications that allow stealth programs to invade their machines.

    youdao

  • 恶意软件的开发者善于迅速抓住热点话题,诱骗人们打开或执行能够侵入电脑的间谍程序或应用。

    Ill-intended creators of malicious software are quick to seize on hot topics to dupe people into opening files or executing applications that allow stealth programs to invade their machines.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定