最引人注目的侵入体是岩脉。
在火成岩系列中最常见的侵入体是花岗岩。
The most common intrusive in the order of igneous rocks is granite.
而煤系地层底部的岩浆侵入体，起了砥柱作用。
晚加里东-海西期花岗岩侵入体与金矿密切相关；
The formation of gold mine is closely related to the intrusive bodys of granite, which are formed between later Caledonian and Hercynian.
邯邢煤田煤系及其上覆地层中常有岩浆岩侵入体穿插。
There used to be igneous intrusions into coal measures and overlying strata in the Hanxing coalfield.
九道湾花岗岩体为复式岩体，由大小6个侵入体组成。
The Jiudaowan Granite is a composite rock body, formed by6 intrusion bodies.
输导系统由砂层、不整合面、断层、火成岩侵入体组成；
The transporting and conducting system is consisted of sandstone layers, unconformities, faults and volcanic intrusions;
层状侵入体与辉绿岩接触处有冷凝边，但都被岩脉所穿插。
The layered intrusions show chilled contacts against the diabases but are traversed by the dikes.
控矿因素分析表明该区花岗岩类侵入体具有提供成矿金属的潜力。
Granitoid intrusions are received to have the potential to offer metal elements when mineralized by the analyses of ore-controlling factors.
罗辛铀矿山是目前世界上惟一尚在运营中的侵入体白岗岩型铀矿。
Rossing uranium mine is the only operating uranium mine in the world where the uranium occurs in intrusive alaskite.
永泰序列系复式深成岩体，由4个深成岩体、48个侵入体组成。
Yongtai stratigraphic sequence is a complex pluton, which is composed of 4 plutonic masses and 48 intrusives.
通过调查研究发现：侵入体的大小不同，其对地下水影响表现不一；
Through investigation found that: different sized intrusions have different impact on underground water;
通过传热数值模拟分析了区域变质作用对北京西山房山侵入体冷却的影响。
By means of numerical simulation, the impact of regional metamorphism on the cooling of the Fangshan intrusive body in Western Hill of Beijing is studied.
已知成矿的花岗岩类侵入体主要为中生代岩体，其次为晚古生代华力西期岩体。
The most important metallogenic granitoid intrusions are mainly formed in Mesozoic, secondly late Variscan period.
接触变质过程流体成分有较大差异，主要取决于流体来源、原岩性质和侵入体特征。
Fluid compositions very in different contact metamorphic processes depending on the fluid source, the features of sedimentary rocks and intrusive rocks.
影响储集空间发育的因素主要包括构造运动、断裂、岩性、火成岩侵入体以及剥蚀程度等方面。
Influence factors of reservoir Spaces are summarized, including tectonic movement, fault, lithology, volcanic intrusions and denudation degree, etc.
临沧花岗岩侵入体是一个多期次侵入活动所形成的复式岩基，其主要岩石类型为黑云母二长花岗岩。
Lincang granite intrusive body is a composite batholith formed by polyphasic intrusion, whose main rock type is the biotite adamellite.
前者以黄铁绢英岩化为主，产于牛心山复式侵入体的内接触带，空间上形成一个近于闭合的含矿带；
The former mainly is the pyrite silky mica-quartzite, it is discovered in internal connection belt of compound irruptive rock and forms a closed mineral belt in space;
形成这样的地质环境条件主要是岩浆侵入作用导致上覆火山岩的褶皱构造、侵入体的岩穹构造及接触破碎带构造等。
The geologic environment was mostly resulted from the intrusion of magma which led to folding of the overlying volcanic series, the formation of the intrusive dome and the contact broken zone.
杭州河上地区是浙西北上元古界上墅组火山岩发育的典型地区，同时还发育新元古代辉绿岩和碱长花岗岩板状复合浅成侵入体。
The Heshang area of Hangzhou region in northwest Zhejiang is a typical place where the Upper Proterozoic volcanic rocks of Shangshu Formation outcrop.
岩浆侵入体co_2气运移分为熔融运移阶段和结晶运移阶段，火山通道中CO_2气运移分成近地表喷发阶段和结晶运移阶段。
The CO_2 migration in magma intrusion is consisted of fusing and crystallizing phases; it in volcanic conduit is consisted of near-surface effusion and crystallizing phases.
山门银矿区出露的中生代侵入岩是一套由基性岩、中性岩、酸性岩组成的复式侵入体。具有规模大、侵入期次多、演化时间长的特点。
The outcropped Mesozoic intrusive rock is a composite intrusion which consists of basic, intermediate and acid rocks, characterized by the large scale, multiphase intrusion, and with long evolution.
这周五角大楼有关人士声称，美国，德国，英国和法国的电脑去年都受到了他们称之为‘并联侵入体’的攻击，而这种病毒很多来源中国。
This week, the Pentagon said computer networks in the United States, Germany, Britain and France were hit last year by what they call "multiple intrusions," many of them originating from China.
这周五角大楼有关人士声称，美国，德国，英国和法国的电脑去年都受到了他们称之为‘并联侵入体’的攻击，而这种病毒很多来源中国。
This week, the Pentagon said computer networks in the United States, Germany, Britain and France were hit last year by what they call "multiple intrusions," many of them originating from China.
应用推荐