当疲惫的队伍推推搡搡挤上公共汽车或地铁时,许多刻薄的争论或侮辱性的争吵爆发了。
Many a brisk argument or an insulting quarrel breaks out as the weary queues push and shove each other to get on buses and tubes.
我没有使用过任何粗话或侮辱性的语言。
辩护律师声称囚犯遭到了残暴和侮辱性的对待。
The defence lawyers claimed that the prisoners had been subjected to cruel and degrading treatment.
她被他侮辱性的言语所激怒。
这一侮辱性的要求使他们十分愤怒。
这一侮辱性的要求使他们十分愤怒。
The requirement of this insulting property makes their very indignation.
这些侮辱性的话惹得他大怒起来。
他被指称使用过侮辱性语言。
不要让他侮辱性的话使你对她产生偏见。
侮辱性的语言在莱茵河两岸之间不断往还。
通常人们会使用侮辱性的俚语来代替这两个词。
More often people use slang words or terms which are abusive.
即使这样,我怀疑究竟什么样的评论才算是侮辱性的。
Even then, I have my doubts as to what comments may be construde as abusive.
辱骂,毁谤用蔑视、粗俗或侮辱性的话攻击;谩骂。
To assail with contemptuous coarse or insulting words; revile.
它们是侮辱性的,破坏了开发人员和测试人员的关系。
They are insulting, so they poison the relationship between developers and testers.
“请不要在我面前使用那个侮辱性的词。”邓布利多说。
"Please do not use that offensive word in front of me," said Dumbledore.
电视卫士自动检查和过滤侮辱性词语和其他有攻击性的语言。
The TVGuardian automatically detects and filters profanity and other offensive phrases.
当某人开始用侮辱性字眼大声叫骂时,你要抬头挺胸,保持坚强。
When someone starts hurling derogatory comments at you, hold your head high and stay strong.
他告诉《星报》说:“媒体使用的是侮辱性的字眼,而我们的声音却被忽略了。”
"These are insulting words that the media are using, but we are in the dark," he told the Star newspaper.
尽管如此,特瑞还是拒绝续签了年薪五百万美元的合同,称其带有侮辱性。
But he is not accepting a five-million-dollar one-year contract renewal. Torre calls the contract insulting.
星期一伊朗驻阿富汗大使馆反驳而表示这个报导,是“荒唐的、侮辱性的。”
The Iranian embassy in Afghanistan on Monday dismissed the report as "ridiculous and insulting. ""
第七条任何人均不得加以酷刑或施以残忍的、不人道的或侮辱性的待遇或刑罚。
Article 7 No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
第五十九条任何人均不得加以酷刑或施以残忍的、不人道的或侮辱性的待遇或刑罚。
Article 59 No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
这种情况中不一定要有实际的身体上的伤害,可能也不一定有某个人说出侮辱性的话语。
There need not be any actual physical injury, and no one may actually be speaking insulting words.
禁忌:下述常见的禁忌或习惯,对大多数澳大利亚人来说,是无礼的、粗鲁的或侮辱性的。
Taboos: the following are some common taboos, or habits that are seen as offensive, rude or insulting by most Australians.
他认为,墨西哥游客与美国游客之间的消费能力差异很好地解释了这种不平等的侮辱性做法。
He said the difference in spending power between Mexican and U.S. tourists "explains the insult."
当你走在街上,有时一些当地的青少年会向你做出粗鲁、侮辱性的手势,或将水球向你投来。
When you walk on the streets, sometimes, some local teenagers may make rude, insulting gestures towards you or throw a rubber ball containing water at you.
第一百四十二条在庭审或谈判过程中各方律师应互相尊重,不得使用挖苦、讽刺或者侮辱性的语言。
Article 142 the lawyers of both parties shall respect each other in the court trial or negotiation, no one may use sharp-fanged, cynical or insulting languages.
第一百四十二条在庭审或谈判过程中各方律师应互相尊重,不得使用挖苦、讽刺或者侮辱性的语言。
Article 142 the lawyers of both parties shall respect each other in the court trial or negotiation, no one may use sharp-fanged, cynical or insulting languages.
应用推荐