• 直肠侧韧带内存在的神经是直肠神经丛的组成部分。

    The nerve in the lateral ligament was the part of rectal nerve plexus.

    youdao

  • 直肠侧韧带主要由盆丛发至直肠的分支及结缔组织构成。

    The main components of the lateral ligament were autonomic nerves passing from the pelvic plexus to the rectum within a condensation of connective tissue.

    youdao

  • 输尿管盆段靠外侧走行,与直肠系膜和直肠侧韧带距离较远;

    The pelvic segment of ureter ran laterally and was far away from the mesorectum and the lateral rectal ligaments.

    youdao

  • 目的研究了解直肠侧韧带的临床解剖及与直肠中动脉、盆丛的关系。

    Objective to study the clinical topography of lateral ligament of the rectum.

    youdao

  • 方法取30具尸体腕关节标本,测量stt关节中心至舟骨桡腕背侧韧带附着处的最短距离及STT关节深度。

    Methods the shortest interval between the center of STT joint to the attachment of radial carpal dorsal ligament on the scaphoid and the depth of STT joint were measured from 30 cadaver wrists.

    youdao

  • 对7例陈旧性拇指腕掌关节脱位的病人进行背侧和外侧韧带的修复,随访8 ~37个月,证明有很好的治疗效果。

    Seven patients with old dislocation of carpometacarpal joint of thumb were treated by repairing dorsal and lateral ligaments and obtained satisfactory results in 8 ~ 37 months postoperatively.

    youdao

  • 悬吊齿状韧带,轻度翻转脊髓,增加对腹侧肿瘤的显露。

    Suspend denticulate ligament and turn the tumor mildly to increase the exposure of tumor in ventral spinal cord.

    youdao

  • 在30侧成年尸体膝关节标本上研究了前交叉韧带的动态长度及截面积。

    The strain and transversal area of human anterior cruciate ligament (ACL) were investigated in 30 samples of the knee joint.

    youdao

  • 目的:探讨腕尺侧副韧带的解剖学和组织学特性。

    Objective: to investigate the gross anatomic and histological properties of the ulnar collateral ligament of the wrist.

    youdao

  • 现有的研究表明“急停起跳”,“侧切”和“落地前冲”等动作都是前交叉韧带无接触损伤的高发动作。

    The results from the present investigation suggest that "stop-jump", "stop-redirect", "land-forward" are prone to the hurt in the Anterior cruciate ligament.

    youdao

  • 结果AS骶髂关节CT表现特点为病变累及骶髂关节滑膜部髂骨侧为主,软骨钙化、关节间隙改变、关节面及面下骨结构改变以及骶髂韧带钙化。

    Results The CT features included involved in iliac side mostly, cartilage calcification, joint space narrowing or widen, articular surface and undersurface erosion, ligament calcification.

    youdao

  • 结论切断双侧侧副韧带及跖板可增加跖趾关节屈曲角度。

    Conclusion the flexion Angle of the MP joint can be increased by cutting the bilateral collateral ligaments and the plantar plate.

    youdao

  • 骨在该线远侧向背侧倾斜,附着掌侧关节囊及掌侧腕韧带。

    Distal to this line the bone slopes dorsally and gives rise to the attachment of the volar wrist capsule and volar carpal ligaments.

    youdao

  • 目的:比较不同刺法对膝关节侧副韧带部分损伤的治疗效果。

    Objective To compare therapeutic effects of different needling methods on partial injury of knee joint collateral ligaments.

    youdao

  • 结论:电针围刺治疗可明显提高运动性膝关节侧副韧带损伤的疗效。

    CONCLUSION: Surrounding electroacupuncture therapy can obviously improve the curative effect on the injury of sport knee joint collateral ligaments.

    youdao

  • 目的:观察电针围刺治疗运动性膝关节侧副韧带损伤的临床疗效,并与毫针齐刺的疗效进行对比观察。

    AIM: To observe the clinical effect of surrounding electroacupuncture in treating injury of knee joint collateral ligaments, and compare the curative effect with that of filiform needle.

    youdao

  • 于胫侧副韧带后方切开关节囊,从后方显露关节。

    To open the joint posteriorly make an incision through the capsule posterior to the tibial collateral ligament.

    youdao

  • 目的:应用脐侧襞韧带在腹腔镜下行腹股沟疝修补的可行性。

    Objective: To explore the feasibility of inguinal hernia repair using lateral umbilical ligament by laparoscopy.

    youdao

  • 采用手术重建肘关节侧副韧带治疗慢性肘关节不稳定效果可靠。

    Surgical reconstruction of the collateral ligaments can obtain good effects in treatment of recurrent dislocation of the elbow.

    youdao

  • 结果:①尺侧副韧带前束可分为前部纤维和后部纤维;

    Results:The anterior bundle of ulnar collateral ligament was composed of anterior and posterior band.

    youdao

  • 目的介绍应用指浅屈肌腱束加强修复近节指间关节侧副韧带断裂的方法及疗效。

    Objective To introduce the surgical procedure and clinical result of microsurgical repair on collateral ligament rupture in the interphalangeal joint using superficial flexor tendon of finger.

    youdao

  • 单侧内眦韧带撕脱移位采用“拴马桩式”或“抽屉式”复位固定术。

    For the avulsion of unilateral medial canthal ligament, hitching post - and drawer-like reduction fixation methods were employed.

    youdao

  • II度胫腓前、后韧带断裂伴有胫骨后侧骨折。

    Stage II. Rupture of both anterior and posterior tibiofibular ligaments with fracture of posterior tibia.

    youdao

  • 目的对国人膝关节腓侧副韧带进行解剖观察,以积累国人体质资料和为临床腓侧副韧带修复与重建提供解剖学依据。

    Objective To study anatomic characteristics of the fibular collateral ligament (FCL) and its relationship with surrounding structures, and to explore its clinic significance.

    youdao

  • 目的:为带血管蒂大收肌腱转位修复胫侧副韧带提供解剖学基础。

    Objective: to provide anatomy data for the transposition of vascularized flap of magnus adductor muscle tendon to repair the defected tibial collateral ligament.

    youdao

  • 外侧支持结构的损伤包括腓侧副韧带、髂胫束、股二头肌、腘肌腱也可用MRI描述。

    Injuries of the lateral supporting structures, including the fibular collateral ligament, iliotibial band, biceps femoris, and popliteus tendon, also are depicted with MRI.

    youdao

  • 在对患者做正中神经松解治疗时,保守注射疗法一般应在掌长肌腱内侧进针,手术治疗时应在腕横韧带远侧端切开。

    When the patients are treated, the injection should be administered at the medial of median line, and the resection be performed at the distal of the transverse carpal ligament.

    youdao

  • 由此推断,尽管缺少侧位相的后侧骨折,但胫腓后韧带可能撕裂。

    By inference, then, the posterior tibiofibular ligament is probably torn despite lack of posterior fracture on the lateral view.

    youdao

  • 结论:近端指间关节侧副韧带损伤韧带重建术优于韧带修复术。

    Conclusion ligament reconstruction was better than ligament repair in the treatment of rupture of collateral ligament of proximal interphalangeal joint.

    youdao

  • 结果:腓侧副韧带和弓状韧带在冠状切片显示较好;

    Results : The fibular collateral ligament and the arcuate ligament can be better displayed in coronal planes.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定