在角落里跳拂步时,后续的侧行追步向哪个方向移动?
In which direction will the following Chasse from PP move when the Whisk is danced at a corner?
过去几个星期每天步行训练,最终使老鼠重获全负重行走,包括倒退,侧行和跑步速度。
Daily treadmill training over several weeks eventually enabled the rats to regain full weight-bearing walking, including backwards, sideways and at running speed.
如果你想开心、健康和充满力量,那么也许你得考虑收拾行囊去大西洋另一侧的一个风景如画的国家。
If you want to be happy, healthy, and powerful, you might consider packing your bags and moving to a picturesque country on the other side of the Atlantic.
这时,他看到在山的另一侧,顺坡而下有一行马蹄印。
Then he saw the marks going down the other side of the mountain.
从舷侧吹过来的风使船斜行到河岸。
采用胰腺创面与空肠行侧侧吻合术可有助于降低术后胰漏的发生。
Adopting side to side anastomosis of pancreatic wound surface with jejunum could decrease the occurrence of pancreas fistula.
随着时间的推移,这些花园逐渐形成了一种标准的形式:一个矩形的鱼池,两侧围有行植的果树和观赏植物,就像在墓穴中看到的绘画一样。
In time these gardens came to be formally laid out around a rectangular fish pond flanked by orderly rows of fruit trees and ornamental plants, as seen in tomb paintings.
鼻部最重要的一个静脉是侧鼻静脉,其走行于中部穹隆的软骨膜上方。
One of the most important veins in the nose is the lateral nasal vein, which runs over the perichondrium of the middle nasal vault.
方法:对45例不同胚(胎)龄时期的鞍旁结构行组织学连续切片,观察鞍侧腔壁结构及其内容物的形态学变化过程。
Methods: Serial histological sections of 45 human embryos and fetus were performed to observe the development and organization of the contents of the compartment.
麻醉后,去卵巢组大鼠切除双侧卵巢,假手术组仅行开腹术。
After anesthesia, rats in the ovariectomized group were treated with bilateral ovariectomy, and those in the sham-operated group were only given laparotomy.
用主动矫治器行双侧唇腭裂术前矫治前突的前颌骨是合理和有效的手段。
Using active preoperative orthopedics to reposit the protruding premaxilla of bilateral cleft palate is a reasonable and effective approach.
目的探讨经颈侧前入路行高位颈椎减压以及内固定的显露效果。
Objective To study the exposure effect of the high cervical spine through the anterior lateral cervical approach for cervical decompression and internal fixation.
目的:探讨行硅橡胶鼻假体,矫正单侧唇裂继发鼻畸形术的护理。
Objective Nursing of silicone nasal prosthesis in correction of secondary nasal deformity in unilateral cleft lip.
各实验动物均行双侧桡骨骨折模型。
Then all of experimental animals were made as models of both sides fractures of radius.
组,将胫神经切断,近端与切断的腓神经远端神经干行“开窗”的端侧缝合。
Group d, the tibial nerve was severed, the proximal end of it was sutured end to side with the windowed trunk of the distal part of the severed peroneal nerve.
方法:行腹腔镜下精索内静脉高位结扎术103例,其中左侧曲张80例,双侧曲张23例。
Methods: Among the 103 cases accepted high ligation of internal spermatic vein under laparoscopy, 80 cases had varicocele on left side, 23 cases on both sides.
取另一侧股骨远端行TRAP染色,观察大鼠股骨远端破骨细胞数量的变化。
The TRAP staining was performed on the distal femur of the other side to detect the number of osteoclast.
方法 对根据临床症状及磁共振成像诊断为不可复性盘前移位的患者15例(20侧关节)行关节盘锚固定术。
Methods Disc Anchorages were applied on 15 patients (20 sides) of Anterior disc displacement without reduction according to clinical symptoms and MRI.
其中孤立性转移瘤10例,单侧多发转移瘤4例,双侧多发转移瘤3例,全部行胸腔镜下肺楔形切除术。
Among the 17 cases of metastases, 10 were solitary metastasis, 4 were unilateral multiple metastases, 3 were bilateral metastases. All patients underwent thoracoscopic wedge resection.
方法:对50例SARS患者康复期的双侧股骨头行X线、CT和MRI检查,分析其对早期ANFH的显示能力。
Methods: X-ray, CT and MRI were performed in 50 cases of bilateral femoral head of the SARS recovery.
为评价正电子发射断层照相术(PET)在颞叶癫痫病人术前侧别定位诊断中的意义,对2 0例颞叶癫痫病人术前均行脑电监测、头MRI及PET检查。
To study the lateral location diagnosis value of PET in temporal lobe epilepsy before operation, 20 patients with refractory temporal lobe epilepsy were investigated by EEG, MRI and PET.
从注射后第6周开始,电针组家兔行双侧听宫穴电针治疗2周。
From the 6th weeks after the injection, electroacupuncture treatment was given at bilateral Tinggong(SI19) for 2 weeks in the electroacupuncture group.
我们生产八个系列的产品:轮椅,电动轮椅,座侧椅,助行器,拐杖,病床,医院家具,配件等,产品100%出口。
Now we can produce 8 series products: Wheelchair, Power Wheelchair, Commode chair, Walker, Crutch and Cane, Hospital Bed, Hospital Furniture and Spare Parts. 100% of our products have been exported.
目的了解腘外侧皮动脉蒂小腿后侧皮瓣行吻合血管的游离移植可行性。
Objective To investigate the feasibility of free transference of the posterior leg flap which is supplied by the lateral popliteal cutaneous artery.
目的:观察比较仅行手法治疗、仅行双侧星状神经节半导体激光照射及综合治疗方法对颈源性头痛的疗效。
AIM: to observe the effects of single maneuver therapy, single semiconductor laser exposure on stellate ganglion of the double side and colligation therapy on the headache of cervical origin.
据报道老年患者退变性侧弯行侧后方内固定融合后并发症频发。
Summary of Background Data. Frequent complications of posterolateral instrumented fusion have been reported after treatment of degenerative lumbar scoliosis in elderly patients.
方法对56例胫骨近端骨折行胫骨近端前外侧切口,采用腓侧解剖钢板内固定。
Methods 56 cases fracture of proximal tibia were fixed with outboard proximal tibia anatomic plates.
方法对56例胫骨近端骨折行胫骨近端前外侧切口,采用腓侧解剖钢板内固定。
Methods 56 cases fracture of proximal tibia were fixed with outboard proximal tibia anatomic plates.
应用推荐