只有一根桅杆，相应的支索和侧臂也少，要做的管理和保养工作也更少。
Less standing and running rigging with one mast - less to manage and maintain.
俯卧，用肚皮支撑身体，两臂在身体两侧，手掌向上。
Lie on your belly with your arms alongside your body, palms facing up.
因为电脑包通常有手柄，这对于锻炼屈臂、侧举、或是单臂弯曲非常有好处。
Because computer bags usually have handles, these can be great for exercises like bicep curls, lateral raises or one-armed rows.
有低的差动输出阻抗绝大多数的线路驱动器，同时也固有地有低的共模输出阻抗，这样，低阻抗桥臂几乎无一例外地位于驱动器一侧。
Most line drivers with low differential output impedance will also have inherently low common-mode output impedances, so the low impedance arms of the bridge are almost always at the driver.
可以通过拆卸插脚的两侧来改进，效果相当于改变宽度。每个插脚的平面必须平行于各自的扳手叉臂。
Modified by removing sides of pins equally to produce width. Flats on each pin must be parallel to respective wrench arm.
自车辆需要维修下控制臂的一侧拆除车轮及车胎组件。
Remove wheel and tire assembly from the side of vehicle requiring service to the lower control arm.
为感受臂的外侧，把瑜伽带成环形套在紧邻手肘上侧的位置固定。
To get a feel for the work of the outer arms, loop and secure a strap around your arms just above your elbows.
看我两侧移臂的屈肘角度相同，并且手掌入水位置也一样。
Notice how the angle of the elbows is the same on both sides, and how my hands enter at the same point on both sides.
但当我用另外一侧胳膊的划臂作为起始的话，在第一次划臂时我会把力量用在身体轴心的旋转上---这样增加了划臂的距离和速度。
When I stroked first with the other arm, I added the power of core-body rotation to that first stroke – increasing the distance and speed of my breakout to the surface.
双侧呼吸达成两个目标，它倾向于“即使出于”你的划臂的原因以便你自然地游得更直，哈哈，你已经知道怎样直线游进，对吗？
Breathing on both sides accomplishes two main goals. It tends to "even out" your stroke so that you will naturally swim straighter. Ha, ha, you already KNOW how to swim straight, right?
仅采用强侧呼吸的问题时，时日一久，你的划臂会出现侧顷，且左右侧动作不对称。
The problem with breathing to only one side is that it tends, over time, to make your stroke lopsided and asymmetrical.
在这个训练中，我们从侧身踢腿开始：踢腿时，近水面的一臂要自然摆放于体侧； 近池底的一臂则要尽量伸展，并保证手掌朝向池底。
In this drill, you start kicking on your side, with your top arm at your side, your bottom arm extended palm-down towards the bottom of the pool.
目的寻求健侧C7神经根移位治疗全臂丛神经根性撕脱伤手术中尺神经与桡神经的最佳吻合部位。
Objective To seek for the best anastomosis site of the ulnar and radial nerve to improve the contralateral C7 transfer operation.
文章针对一种简单结构的双横臂悬架，介绍了用迭代法计算该悬架侧倾中心高度的方法。
Introduced in this paper is a method to calculate the roll center height with an iteration method for a double wishbone suspension with a simple structure.
目的：为臂后侧手术入路提供解剖学基础。
Objective: to provide anatomical basis for the posterior approach operation to arm.
为了限制逆变器桥臂直通短路时故障电流的上升率，可以在装置的直流侧安装一种称为“环流保护电路”的附加电路。
In order to restrict the rising rate of fault current caused by short circuit on one arm of bridge of inverter, a kind of device named current loop protection circuit can be adopted.
作业装置为两节四边形伸缩式工作臂，标准车型配有货叉侧移装置。
The operation installment is two quadrangle telescopic handle, has fork which fix could be side to move.
结果猪的颈总动脉干起自头臂干，然后发出双侧颈总动脉，后者发出咽升动脉和颈外动脉。
Results In swine, bilateral common carotid arteries originate from the brachiocephalic trunk, then issue the ascending pharyngeal and external arteries.
侧倾中心顶点由支柱和下臂角决定。
Roll centre height determined by strut axis and lower arm Angle.
床的两侧各装了一只带有滚柱的机械臂，仅需50秒，两只机械臂就能把毛毯推送到床头。
In just 50 seconds two mechanical arms, one on each side and each equipped with a roller, carry the blanket back to the head of the bed.
结果猪的颈总动脉干起自头臂干，然后发出双侧颈总动脉，后者发出咽升动脉和颈外动脉。
ResultsIn swine, bilateral common carotid arteries originated from the brachiocephalic trunk, then issued the ascending pharyngeal and external arteries.
测试颊侧短固位臂-远中邻面板硬固位体的固位力，为临床应用提供实验依据。
Objective To measure the retentive force of short buccal retentive arm distal guiding plate hard retainer, and provide requisite data for its clinical application.
目的探讨肘上段尺神经桥接健侧c 7神经修复正中神经，治疗臂丛神经撕脱伤的可行性。
Objective To observe the feasibility of ipsilateral ulnar nerve graft taken from upper arm for bridging the contralateral C7 in treatment of brachial plexus root avulsion injury.
目的：观察健侧C7神经根移位至桡神经治疗全臂丛神经根性撕脱伤的临床疗效。
Objective to observe the effect of contralateral C7 root transfer to the radial nerve for the treatment of total brachial plexus root avulsion injury.
纤毛或鞭毛从 细胞表面的基体出生长，双微管的动力蛋白臂从一侧延伸到另一侧而引起运动。
Movement is based on the activities of tiny dynein side arms that extend from one of the microtubules of each doublet.
第一种是两侧呼吸，即三次划臂一次呼吸。
The first is bilateral breathing, way Ian breathes both sides, one in three strokes.
第二种是单侧呼吸，即划臂两次呼吸一次。
The second is unilateral, way Ian breathes only to one side, one in two strokes.
本文研究了顶部带伸臂的框架—筒体结构体系的弹性有侧移稳定。
In this thesis, the elastic stability of the top-outrigger-braced Frame-Tube structures in a sway mode is investigated.
你还可以进行单臂划水训练，一只手臂置于体侧。
You could also do single arm drill with your arm down by your side. This is the way we like to do.
臂后侧手术入路适合于肱骨中下段骨折等手术处理。
The posterior approach to the arm is suitable for operative treatment for the fracture of the middle inferior part of the humerus.
应用推荐