一头被猎取的公鹿的侧肋以及价值高昂的鹿角正用传统方式进行运输——用骡子驮。
A harvested bull elk and its prized antlers are transported the old-fashioned way-by mule.
采用外螺旋肋片管实现高温侧强化传热后，再热器管壁温度升高，所需贵重金属耗量增加。
The temperature of the tube went up and then the expenditure of expensive alloy increased by using extern spiral finned tube, which enhanced the external heat transfer.
提出了密肋复合墙体的抗侧刚度退化曲线和骨架曲线模型，并给出统一的表达式，为进一步的研究提供了基础。
The model of skeleton curve and the curve of stiffness degradation of the slab are presented, and the uniform expressions are given, which provides the foundation for successive study.
胁痛是以一侧或两侧胁肋部疼痛为主要表现的病证，也是临床上常见的一种自觉症状。
Hypochondriac Pain is a disease with the clinical manifestation of one side or both sides chest pain, and it is a common clinical auto psyche symptoms.
通过对系杆拱桥作用在拱肋上的荷载性质进行了分析，采用能量法推导出无横撑下承式系杆拱桥侧倾稳定临界荷载的一般公式。
Using energy method, the general formula for calculation of lateral stability of through bowstring tied arch bridge without transverse beams given.
两侧加劲肋可以有效地提高试件的承载力，并对试件耗能性能有影响。
Both sides stiffening rib could effectively improve specimens' supporting capacity and has a influence on energy dissipation property.
研究了强制风冷中空气入口侧三角形肋片边缘形状对散热器换热性能和流动阻力的影响。
The effects of the air incoming velocity and the heat sinks structure on the comprehensive performance were investigated.
所述基座底部的定位槽与下机壳尾部两侧及顶端折弯并延伸的肋重合并固定。
The locating slot at bottom of base and ribs on two sides of extended tail part of low chassis as well as bent and extended from top are superposed and fixed each other.
肋从管芯的一侧或两侧凹陷。
通过对系杆拱桥作用在拱肋上的荷载性质进行了分析，采用能量法推导出无横撑下承式系杆拱桥侧倾稳定临界荷载的一般公式。
With the background of lateral stability of non-range-spacer through bowstring arch, analytical approximations are derived in this paper using energy variational approach.
在118肋位和133肋的甲板下加强横梁，并且与舷侧的强框架对齐。
Provide suitable deck transverse members aligned with side transverse web at FR. 118&133.
膈胸膜、肋胸膜尾侧和纵隔胸膜尾侧的间皮细胞有各种形态的开口，红细胞和其它细胞部分进入或完全进入开口。
There are different kinds of the openings on the surfaces of the diaPhragmatic pleura and caudal costal pleura and caudal mediastinal pleura. Red blood cells partly or entirely en…
膈胸膜、肋胸膜尾侧和纵隔胸膜尾侧的间皮细胞有各种形态的开口，红细胞和其它细胞部分进入或完全进入开口。
There are different kinds of the openings on the surfaces of the diaPhragmatic pleura and caudal costal pleura and caudal mediastinal pleura. Red blood cells partly or entirely en…
应用推荐