成衣无侧缝的，用本身布面料拼幅。
省道的终端，即：腰省、肩省、侧缝省等。
必须检查接缝线，如：肩缝、侧缝，确保精确性。
Seam lines such AS shoulder and side must be checked fro accuracy and lengths.
穆雷衬衫有一个简单的，轻松的穿过侧缝和直适合。
The Murray Shirt has an easy, relaxed cut and straight fit through the side seams.
腋下点的侧缝。
侧缝的手口袋。
腰围或许要放大，可以用放开省道或加宽侧缝的方法。
It may be enlarged by letting out a dart or by adding to the side seam.
分割侧缝。
在主室的前侧缝尼龙袋有弹性顶边，占地约的车厢底部的一半，大概是由于水化系统。
On the front side of the main compartment is sewn a nylon pocket with an elastic top edge, covering roughly the bottom half of the compartment, presumably for the hydration system.
闸门产生强烈振动的主要原因是闸门侧缝射流和下游紊动水流汇合后在门侧形成了自激振荡系统的结果。
The cause of severe vibration is the formation of a self-excited vibrating system by the joint of the gap jet and turbulent flow downstream the gate.
她设计了一件长款羊驼毛晚装大衣，既能当成一件正常的大衣来穿，又能当成一件披肩来披，着装者可以将胳膊伸进侧缝中去。
She created a long evening coat of alpaca that can either be worn as a normal coat or left hanging like a cape, with the wearer's arms extending through slits.
在这间房子的墙壁上还有一个小砖缝，不巧的是，那天夜里我哥哥把20美元塞到了那个砖缝里，他说，如果我到房间的那一侧就能够拿到这些钱。
It got so bad that on that night my brother put 20 dollars in that small crack in the wall. He said if I went to the other side of the room I could have the money.
在这间房子的墙壁上还有一个小砖缝，不巧的是，那天夜里我哥哥把20美元塞到了那个砖缝里，他说，如果我到房间的那一侧就能够拿到这些钱。
There was also a small crack in the bricks on the other side of that room. It got so bad that on that night my brother put 20 dollars in that small crack in the wall.
外长：量度从侧腰中位到外裸处的长度，。可根据起样所需的长度调节尺寸，例如：裤子的长度有时称“外缝长”。
Out-leg: measure from the center of the side waist to the outer ankle, and adjust the measurement to the desired length when drafting, e. g. trousers length is sometimes called "outseam".
缝匠肌（有角度的处于大腿前侧的一块肌肉）使这个体式稳定。
The Sartorius, a muscle that run down the front of the thigh at an angle, further stabilizes the pose.
适合选择侧分头缝的不对称发式，露出饱满的前额，发梢处可略微粗乱一些，这样能将年轻女性纯情、甜美、可爱等特点直率地表现出来。
Select the side seams separately for asymmetric hair, exposing full forehead, hair can be a little rough at random a number, so that young women can innocent, sweet, cute and so bluntly demonstrated.
带缝钢板剪力墙作为一种新型的抗侧力构件，有着良好的综合效益。
As a new lateral resisting element, steel plate shear wall with vertical slits has favorable integrative benefits.
对叠合板板侧各种拼接缝的构造及传力性能进行了试验研究，建议了合理的整体式拼缝构造形式及计算方法。
The Paper explores the details and transmission Properties of joints between superposed slabs by experimental study, then suggests some rational details of joints and design method.
结论不截骨的缝牵张成骨在颧骨缝的牵张侧快速形成。
Conclusion New bones are observed to form rapidly in expanded side for direct sutural expansion osteogenesis.
最后，还对窄缝挑坎底板及侧墙上压力分布的计算进行了探讨。
Finally, the dynamic pressure distributions on the bottom and the side walls of slit-type buckets are discussed.
结果表明，带缝钢板剪力墙是一种优良的抗侧力构件，有着其它抗侧力构件无法比拟的优点；
The result indicated that the steel shear wall with slit is just the excellent lateral resistant member and is prior to other lateral resistant member.
介绍了国外水平跨缝配筋的砌块墙体，在平面外单侧荷载作用下的性能所作的试验研究。
This paper introduced an experimental study abroad of the behavior of horizontally spanning joint reinforced block masonry walls under out-of-plane monotonic lateral loading.
在扇形段轻压下控制中，通过对每个扇形段的入口侧和出口侧的两端辊子的辊缝进行控制，实现对板坯厚度及压下程度的控制，其控制是由液压系统来完成的。
In the soft reduction control process, the slab thickness and drafts can be controlled by the hydraulic system through controlling the inlet and outlet gaps of each segment.
侧送型送料器多用于包缝工作，置于缝纫机的右侧，把困条送至包缝器。
It is mainly used for binding, mounted on the table at the right hand side of sewing machine and feed tape into the binder.
这个产品结构太复杂。亚克力板与两侧木板之间的结缝处很容易产生不水平的情况。所以对于这款产品我们目前不能生产。请谅解。
This product is too complicated. Between the board of PMMA and the board of both sides, it will have the problem of not level, so, we can't make it.
实验表明，该辊缝调节模型不但可以预防侧弯的发生，而且有利于减轻钢板的隐性板形不良，提高钢板性能。
Experiment proves that the model can not only prevent the camber, but also can alleviate the recessive badness of plate shape, and can improve the quality of the plate.
缝包机置于该输送机一侧，输送机与缝包速度相匹配，料袋在输送过程中完成封口工序。
It is aligned according to the working process order, to finish the working procedures such as sealing and auxiliary conveying after the packing.
最后，还对窄缝挑坎底板及侧墙上压力分布的计算进行了探讨。
Finally, the dynamic pressure distributions on the bottom and the side walls of...
最后，还对窄缝挑坎底板及侧墙上压力分布的计算进行了探讨。
Finally, the dynamic pressure distributions on the bottom and the side walls of slit-type buckets are...
最后，还对窄缝挑坎底板及侧墙上压力分布的计算进行了探讨。
Finally, the dynamic pressure distributions on the bottom and the side walls of slit-type buckets are...
应用推荐