• 她迅速侧眼瞥了他一眼。

    She gave him a quick sidelong glance.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 组随机一只眼滴用噻吗心安,对侧眼滴用人工泪液。

    In group-E, one eye was treated with 0.5% timolol eye drops and the other eye was given artificial tear.

    youdao

  • 目的观察不同麻醉方式在单眼角膜穿通伤时对侧眼房水发生的交感性变化。

    ObjectiveTo observe the consensual change in aqueous humor of contralateral eye as unilateral corneal perforation with different methods of anaesthesia.

    youdao

  • 采用切除单侧、双侧眼柄及注射黄体酮药物的方法研究对幼蟹卵巢发育的影响。

    The effects of unilateral, double eyestalk-ablated and injecting progesterone on the juvenile crab ovarian development were studied.

    youdao

  • 结论一过性黑朦与颈动脉硬化性狭窄有关,颈动脉粥样斑块导致同侧眼血流速度下降。

    Conclusions Anaurosis fugax was interrelated with the degrees of carotid artery stenosis. The blood velocity was decreased due to the carotid atherosclerosis in the ipsilateral eye.

    youdao

  • 目的:应用超声生物显微镜观察急性闭角型青光眼的对侧眼行激光周边虹膜切除术的有效性。

    AIM: to observe the efficacy of laser peripheral iridectomy in the fellow eyes of acute angle-closure glaucoma eye by ultrasound biomicroscopy.

    youdao

  • 结果:患眼的视网膜中央动脉收缩期峰值血流速度、平均血流速度均低于对侧眼(P<0.0001)。

    Results:The peak systolic velocity and the time average velocity of the central retinal artery of the affected eyes were lower than those of the patients healthy eyes(P<0 0001).

    youdao

  • 结论AICA眼部表现主要为患侧眼视力显著下降、不同程度视野缺损、动眼神经麻痹、展神经麻痹等。

    Conclusion Clinical characteristic in ophthalmology of AICA were decreasion of acuity of vision , oculomotor palsy , abducens paralysis and different defect of visual field in side of AICA mainly.

    youdao

  • 方法:用下睑眼轮匝肌瓣复合颞侧眼轮匝肌肌皮瓣加强下睑修复面瘫性睑外翻,同时利用现有切口提升患侧面部。

    Methods Repairing lower eyelid ectropion of facial palsy by strongering lower eyelid supporting structure with orbicularis oculi muscle island flap and while uplifting the loosed face.

    youdao

  • 其中有15例患者另一侧眼有视力减退,且在所有这些患者中有12例术后视力改善,避免了外科治疗另侧眼的需要。

    Fifteen patients had visual deterioration in the other eye as well, and of these, 12 had improvement, obviating the need for surgery on the other side.

    youdao

  • 方法取患眼健康象限或对侧眼浅层角膜或角结膜组织为供体,为16只瞳孔区角膜斑翳或因烧伤发生自溶性溃疡的角膜作自体眼表移植术。

    Methods Ocular surface autografting was performed on 16 eyes with donor tissue either from healthy quadrants of the same eye or from the contralateral eye.

    youdao

  • youdao

  • 随着时间推移,他们越潜越深,他们的双目也逐渐向两侧分移,以便更好眼观两侧。

    Over time, as the animals dived deeper, their eyes began to migrate from the top toward the sides of the head, the better to see laterally in the water.

    youdao

  • 在随访中hsn和VIN的方向颠倒表明,基于这些眼震方向VIN的偏侧性应该在疾病阶段引起注意。

    Direction reversal of HSN and VIN during follow-up suggests that lateralization of VNbased on the direction of these nystagmus should be considered in the context of disease phase.

    youdao

  • 眼动脉在视神经管内穿行于视神经的硬膜鞘壁内,其分支多行于视神经的腹侧。

    In optic canal, ophthalmic artery went into optic nerve sheath, its branches passed through inferior part of optic nerve.

    youdao

  • 本文首先介绍了各种彩色空间,细致地分析了人眼视觉系统,并着重剖析了其中的侧抑制现象。

    In this thesis, first, color Spaces and color models are introduced, the Human Visual System (HVS) is explicated and lateral inhibition mechanism is emphasized.

    youdao

  • 比目鱼鲽形目的各种主要海水鱼中的一种,包括鲽鱼、鳎鱼和庸鲽,长有侧扁的身体,两眼位于上侧。

    Any of numerous chiefly Marine fishes of the order pleuronectiformes including the flounders soles and halibuts having a laterally compressed body with both eyes on the upper side.

    youdao

  • 左或右利手和优势眼似乎是研究大脑功能不对称性和大脑偏侧型的最可靠的方法。

    Throwing hand and dominant eye seems to be a most reliable way for detecting functional asymmetry and cerebral laterality.

    youdao

  • 在坝的上游一侧,原来是个很深的水池,而现在一眼看去却是一片平坦的暗绿色的冰池。

    Above the dam there was what ought to have been a deep pool but was now, of course, a level floor of dark green ice.

    youdao

  • 目的:探讨兔眼单侧及双侧睫状后长动脉(LPCA)结扎眼前节缺血表现、眼组织血管内皮细胞生长因子(VEGF)的表达及对眼压的影响。

    Objective: We design this theme in order to discuss the relationship among the performance of unilateral and bilateral LPCA ligation in rabbits eyes , the expression of VEGF and the impact on IOP.

    youdao

  • 结果:在所有15例标本(共30侧)上,对侧ica眼段和床段及垂体上动脉均被满意暴露。

    Results: in this study, the ophthalmic, clinoid segment of contralateral ICA and the contralateral superior hypophyseal artery were successfully exposed in all specimens (15 specimens, 30 sides).

    youdao

  • 结果冷热刺激检查表明,所有飞行员双侧半规管功能对称,视-眼动反射和前庭-眼动反射功能正常。

    Result Caloric tests indicated that there were function symmetry on both sides of semicircular canals, as well as normality of visual-vestibular and vestibulo-ocular reflexes in all the candidates.

    youdao

  • 身体左右两侧几乎完全相像。眼、耳,以及许多别的器官是成对的,身体每侧一个。

    The left and right sides of the body are almost exactly alike. The eyes, ears and many other organs are paired, one on each side of the body.

    youdao

  • 位于新疆塔里木东河塘油田的DH 4- 8井是目前国内裸眼侧钻点最深、裸眼井段最长的定向开发井。

    The DH4-8 well, located at Donghetang Oilfield in Tarim Basin, Xinjiang, is a directional production well with the deepest open hole sidetrack point and the longest open hole section.

    youdao

  • 前部近圆筒形,后部侧扁,头扁平,眼大口大,吻长而尖,呈三角形,上下颌等长,骨软。

    Near the front cylinder, rear side of the flat, flat head, big eyes, long kiss and a sharp , triangular in shape, such as the long mandible, soft bone.

    youdao

  • 结论:正常眼鼻侧视网膜明显较颞侧厚。

    CONCLUSION: the nasal retina is thicker than that of the temporal in normal eyes.

    youdao

  • 带眼衬管一般用于小直径井筒或在不需对衬管注水泥(如层位封隔所要求)的储层内的侧钻。

    Perforated liners typically are used in small-diameter wellbores or in sidetracks within the reservoir where there is no need for the liner to be cemented in place, as is required for zonal isolation.

    youdao

  • 结论对术前已经存在逆规散光的患者来讲,颞侧角膜切口有助于减小术后角膜散光,从而进一步提高术后裸眼视力。

    Conclusions in cases of preoperative against-the-rule astigmatism, temporal corneal incision resulted low postoperative astigmatism and better uncorrected visual acuity (UCVA).

    youdao

  • 结论对术前已经存在逆规散光的患者来讲,颞侧角膜切口有助于减小术后角膜散光,从而进一步提高术后裸眼视力。

    Conclusions in cases of preoperative against-the-rule astigmatism, temporal corneal incision resulted low postoperative astigmatism and better uncorrected visual acuity (UCVA).

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定