例如，生长素刺激细胞延伸的速度，促使芽和根生长，而抑制侧枝的生长。
Auxin, for instance, stimulates the rate of cell elongation, causes shoots to grow up and roots to grow down, and inhibits the growth of lateral shoots.
秋天里修剪以控制树形；将侧枝剪去三分之二以保持生长旺盛。
Prune in the autumn to keep the plant under control; reduce side shoots by two-thirds to keep the growth strong.
我们的工作就是修剪这些树的侧枝。
同时促进侧枝循环的建立，使缺血区获得新的血供。
It can also improve the compensatory circulation to rescue the ischemic regions.
侧枝的发生是影响植物株型的一个重要因子，也是影响产量的一个重要农艺性状。
Shoot branching is a major factor in plant architecture and an important agronomic trait for productivity.
观察了成熟菌索的结构和侧枝的形成过程。
The structure of mature rhizomorph and the branching process of rhizomorph were observed.
侧枝平均长度随BA浓度的增加而明显缩短。
The average laterals is significantly decreased with BA concentration increasing.
目的：探讨针刺促脊髓背根侧枝出芽的机制。
Purpose To explore the mechanism of acupuncture promoting spinal dorsal root fiber collateral sprouting.
他将侧枝掐掉。
结论FK506对神经端侧吻合侧枝生长具有促进作用。
Conclusion FK506 can promote peripheral nerve collateral generation in end-to-side anastomosis.
HA1基因进化树显示出以很长的主干和很短的侧枝为特征。
The results showed that the evolution of HA1 represented a long trunk with short side branches.
我们的结论是：冠心病患者的侧枝血管对心肌功能非常重要。
It is concluded that collateral vessels are functionally very important to the myocardium in the presence of coronary disease.
在触角鞭节的每对侧枝的内侧(迎风面)着生许多毛状感受器。
The trichoid sensilla are arranged on the inner side (windward side) surface of the antennal stem and branch in each flagella segment.
模拟结果再现了实验观察到的枝晶形貌、侧枝生长以及尖端分叉等现象。
Simulation results can reproduce experimentally observed free dendrite, tip splitting as well as side branch.
目的探讨海马齿状回苔状纤维侧枝发芽与癫痫发作敏感性形成之间的关系。
Objective To study the relationship of the mossy fiber sprouting in the hippocampal dentate gyrus and the formation of epileptic seizure susceptibility.
慢性门脉高压可导致侧枝循环建立，可出现脐部和上腹部局部水母头样改变。
Chronic portal hypertension may lead to development of collateral circulation, which is manifested as caput medusa in the region of the umbilicus and epigastrium.
其机理与头皮针扩张缺血区脑血管，改善脑供血及促进侧枝循环尽早建立有关。
The mechanism is related to scalp acupuncture dilating blood vessels in the ischemic area, improving the blood supply to the brain and promoting the early formation of collateral circulation.
动态增强动脉期7例见肝脏异常灌注，门静脉期肝门区周围异常丰富侧枝血管。
Abnormal perfusion of liver parenchyma in 7 cases could be seen in arterial phase during MR dynamic enhancement. The abnormal collateral branch veins were enhanced during the portal phase.
目的：探讨肝硬化患者血浆血管活性肠肽（VIP）对门脉侧枝循环血流的影响。
Objective: To study the effects of vasoactive intestinal peptide (VIP) on blood stream of portal collateral vessels in patients with cirrhosis.
组传统预备方法的树脂-牙本质界面可见混合层，圆锥型树脂突和侧枝连接的形成；
In Group B, the dentin-resin interface of conventionally prepared cavity showed the formation of the hybrid layer, funnel shaped resin tags and adhesive lateral branches.
结果端侧缝合术后，受体神经中的新生轴突来源于供体神经的健康轴突的侧枝性再生。
Results Electrophysiological test implied that the regeneration axons in the recipient nerve were the lateral axon ingrowth of healthy donor nerve.
随著栓塞次数的增加，会形成一些肝外的侧枝循环供应肿瘤细胞，内乳动脉是其中的一条。
As the number of tace procedures increased, several extrahepatic collateral pathways to hepatic tumors are being developed including the right internal mammary artery.
食管静脉曲张套扎术可降低侧枝循环压力，减轻食管静脉曲张程度，改善高动力循环状态。
It showed that EVL could cut down the pressure of collateral circulation, lessen the degree of EV.
如果想使树桩显得更悠闲和平衡，那么可以减少树枝在左面的分布，而增加右侧枝叶的分布。
If I wished to make the tree more restful and balanced, I could reduce the foliage mass on the left and increase the foliage mass on the right.
CTPV MRI平扫表现门静脉主干、分支及属支闭塞，门静脉周围可见丰富的侧枝血管。
The obstruction of portal vein and its branches and abundant collateral branch veins around it was exhibited in MR plain scan.
然而，在正常心脏中也发现存在发育良好的侧枝循环，提示侧枝的存在甚至可以没有缺血的刺激。
However, well-developed collaterals have been found in normal hearts, suggesting that collaterals exist even in the absence of an ischemic stimulus.
该模型认为，当主干与侧枝的截面积之间存在类似平行四边形法则的关系时，分枝的体积取极小值。
This model suggests that, when the relation "parallelogram rule" exists between main stem and sub branches, the total volume of branches is minimal.
文多灵含量与一级侧枝数和茎直径的相关性达到显著水平（P<0.05），与节间距的相关性接近显著水平；
The correlation of vindoline content with the first lateral branch number and stem diameter reached the significant level (P<0.05), and near significant level with internodal distance.
经过了2 -3周的时间，绕道血流量通常会使侧枝循环以扩大其直径3至4倍，此过程称为侧枝循环的重塑。
Over a period of 2-3 weeks, the flow of detoured blood usually causes the little collaterals to enlarge their diameters by 3 to 4 fold through a process called collateral remodeling.
经过了2 -3周的时间，绕道血流量通常会使侧枝循环以扩大其直径3至4倍，此过程称为侧枝循环的重塑。
Over a period of 2-3 weeks, the flow of detoured blood usually causes the little collaterals to enlarge their diameters by 3 to 4 fold through a process called collateral remodeling.
应用推荐