小船打转以舷侧冲入河水的洪流。
刹车出故障，汽车向一侧冲去。
刹车出故障，汽车向一侧冲去。
目前，不仅原管线路由两侧冲刷地形十分复杂，而且已影响邻近区域的稳定性。
In present, the topography near the old 10 pipeline route not only is very complicated, but also has influenced the stability of the nearby seabed.
当风力在逆风侧冲击促动盘时，那里的压力上升，并且风力从盘转向离开，引起盘下游的较大尾流。
As the wind strikes the actuator disk on the upwind side, the pressure rises there, and the wind is deflected away from the disk, causing a large wake downstream of the disk.
根据所确定的工艺方案对各工序模具进行设计，并介绍了成形模和修边侧冲孔模的模具结构以及关键零件的设计。
Moulds of each process is designed in light of the process optimized, and introducing the mould structure of the forming mould and side punch mould for trimming, and the design of key pieces.
叙述了该冲压模的模具结构和自动冲压的过程，是冲压工艺实现自动操作的一个典型实例，也是管类零件侧冲孔实现自动操作的一个典型实例。
It described die structure and the process of automatic punching. It is a typical example of automatic operation and an typical instance of side-punching hole for tube-shaped parts.
很多乘客表达了自己的担忧，因为以前他们可以从扶梯左侧冲上去，但现在被要求站在左侧，他们有点不适应。但伦敦交通局在此次试运行前已经解决了这些担忧。
Many passengers had expressed concern at being forced to stand where previously they would have chosen to dash up the stairs, but TfL have addressed those fears ahead of this latest experiment.
很多乘客表达了自己的担忧，因为以前他们可以从扶梯左侧冲上去，但现在被要求站在左侧，他们有点不适应。但伦敦交通局在此次试运行前已经解决了这些担忧。
Many passengers had expressed concern at being forced to stand where previously they would have chosen to dash up the stairs, but TfL have addressed those fears ahead of this latest experiment.
应用推荐