额外的细节和侧光被抵消在箱子里。
因为这样能使用较少的灯管，侧光式比全阵列式更便宜。
Since they have fewer lights inside, edge-lit LED models are cheaper compared to full-array models.
他戴著一副很大，带有侧光的蓝眼镜，衣领往上是一片虬髯。
He wore big blue spectacles with side lights, and had a bushy whisker over his coat collar.
从结构上来说背光模组既可以采用侧光式也可以采用直下式。
The structure of backlight model can adopt side light type or straight down type.
广泛应用于舞台、电视台、剧场等的面光、顶光、侧光、逆光。
This fixture is usually used in the occasion of stage, TV studio, theater etc for a front , top, side or reverse throw.
同样，侧光、顶光和底光能够在物体上投射出深而长的影子，从而制造出立体感。
Again, lighting from the side, above, or below, by casting deeper and longer shadows, creates the sense of volume.
以往的电影里，正面人物总是打侧光而特别光亮，反面人物则是打底光而特别狰狞。
In old films, positive figures are always shining with light from their sides, while negative figures shot from the bottom.
该原则同样适用于侧光：侧光源离被摄主体近时，整个画面的光线衰减将比光源离主体远时更明显。
The same holds true for sidelighting: With a light close to the side of your subject, the falloff of light across the frame will be more pronounced than if the light is farther away.
高位侧光一般用于拍摄人像，通常称为“伦勃朗用光法”，这种用光方式强调边缘和深度。
Light emitted from above and to the side when applied to portraits creates what is often referred to as "Rembrandt lighting". This form of lighting emphasizes edges and depth.
一种是“侧光式”，灯管安排在电视机的侧面；另一种是“全阵列式”，灯管以网格状排列于屏幕的后方。
One is called "edge-lit", with lights set around the television frame; the other is "full-array," with lights set behind the screen in a grid pattern.
本文以47寸侧光式LED背光源为模型，采用有限元方法对其进行热分析，计算出不同情况下的温度场。
This paper is based on 47 inch LED backlight unit which is analyzed by finite element method, obtained several kinds of different cases temperature field.
而且，BOMB只用了20个灯，在这20个灯里面，没有面光，也没有顶光，全部都是特殊的侧光、脚光和造型光，无一个废灯。
Ricco only use 20 lamps for BOMB, no face light and top light of them, only side light and foot light. And every lights have their own use.
上述光源从上述生物体的摄像侧对上述生物体照射红外光。
The light source irradiates infrared light onto the biosome from the shotting side of the biosome.
他使我们的灵魂充溢着光，因此我们可以更清晰的窥视上帝的侧脸，没人知道这是由于上帝植入了我们内心对于基督的信仰。
He fills us with the light of the Holy Spirit, so we’re able to see God’s face, Jesus, with greater clarity even as he transforms us into the likeness of Christ.
它还过滤和反射来自中庭侧窗和天窗的自然光。
It also filters and reflects natural light from the atrium side Windows and skylights.
许多文献报道证实，庞大的侧基或具有形成氢键能力的基团有利于聚合物主链形成稳定的螺旋构象，从而赋予材料高度的旋光活性和某些特殊功能。
In general, bulky side-chain and hydrogen bonding are in favor of the formation of stable helical conformation for polymers, which endows them with high optical property and some special performance.
介绍一种利用X光片设计定制型人工髋关节股骨侧假体的方法。
A novel method for the design of hip joint prostheses based on X-ray films is introduced.
零售建筑两侧的塔，设有一个中庭和大的直线，半透明的玻璃板，填补空间的自然光。
A retail building flanks the tower, featuring a central atrium and large, rectilinear, translucent-glass panels that fill the space with natural light.
目的：探讨结构光三维扫描系统3dss在重建单侧眶缺损患者面部三维数字化模型的准确性。
Objective to discuss the accuracy of 3dss three-dimensional scanning system, which was used to reconstruct the 3d digital model of unilateral orbital defect patients.
考察了反应温度对苯环上溴代产物收率和色泽的影响以及溴素滴加速度对侧链光溴代产物收率的影响。
The influence of temperature on yield and colour of product in bromination of benzene ring as well as the influence of bromine feeding speed on yield of brominated sidechains were investigated.
运用普通光镜及扫描电镜对比观察实验组与对照组、咀嚼侧与非咀嚼侧颞下颌关节髁状交及关节盘的组织学变化。
The temporomandibular joint of experiment and control animals, functional and non-functional sides were observed by means of light microscope and scanning electron microscope.
这个分枝的网络控制了渲染高光的方向性，它去在表面上的暗部产生明亮，并且在表面的亮侧加暗。
This branch of the network controls the directionality of the rendered highlight, causing it to be bright on the dark side of the surface, and dark on the bright side of the surface.
本文实验研究了偶氮侧链聚合物液晶薄膜(P -CN)的光致双折射和光存储性质。
Optical storage based on photoinduced birefringence in azobenzene side-chain polymer liquid crystal (P-CN) film is reported.
研究表明，光船高速自旋产生的陀螺效应使光船姿态保持稳定，侧力和气动力阻尼的共同作用使光船具有稳定于光束中心的能力。
The results show that lightcraft's attitude stabilization is achieved by gyroscopic effect, and that due to the side force and the aerodynamic damp, lightcraft has the ability to ride a laser beam.
该IX2120B补充IXYSICD广泛的高压栅极驱动器，低侧栅极驱动器，光隔离门极驱动器及全系列IXYS功率半导体的产品组合。
The IX2120B complements IXYS ICD's extensive portfolio of high voltage gate drivers, low side gate drivers, optically isolated gate drivers and the full range of IXYS power semiconductors.
数字摄像机安放在经纬仪上，经纬仪布置在飞机飞行轨迹的两侧，构成了一个能够在俯仰角和方位角下拍摄图像的光测机构。
The cameras are placed on the theodolites which are laid on the sides of flight path, and it can take airplane′s photos at azimuth and pitching angle.
数字摄像机安放在经纬仪上，经纬仪布置在飞机飞行轨迹的两侧，构成了一个能够在俯仰角和方位角下拍摄图像的光测机构。
The cameras are placed on the theodolites which are laid on the sides of flight path, and it can take airplane′s photos at azimuth and pitching angle.
应用推荐