侦查讯问的性质和任务决定了侦查讯问活动的对抗性。
The character and task of interrogation determine the antagonism of interrogative activity.
本章就讯问心理和侦查讯问语言之间的关系进行探讨。
In this part, we discuss the relationship between investigable interrogation psychology and investigable interrogation language.
第三部分：侦查讯问语境对侦查讯问语言要素的制约。
Part 3: The limitation to the elements of investigable interrogation language by the context of investigable interrogation.
在侦查讯问教学中使用多媒体技术应注意一些细节问题。
Pay attention to some details in investigation and interrogation teaching while we use the multimedia technology.
侦查讯问是获取犯罪嫌疑人口供、查明案件事实的一种重要手段。
During investigation interrogation, the suspect always tries to cover the truth to avoid being punished.
排中律作为逻辑思维的基本规律之一，在狱内侦查讯问中得以广泛地应用。
Excluded middle, as one of the basic laws of logical thinking, is in a wide range of applications in investigation and interrogation in prison.
为了保证沟通的顺利进行，侦查讯问人员应具有良好的自我心理调节和自我控制能力。
In order to secure the smooth intercommunion, the interrogator should have the proper ability of self psychological adjustment and self control.
第一部分论述了正当性及其限度的概念，提出了侦查讯问程序对正当性的总体要求和具体要求。
The first part discusses the concept of legitimacy and the limits of proposed procedures for the investigation of the legitimacy of questioning the general requirements and specific requirements.
犯罪嫌疑人在侦查讯问中的诉讼权利问题，一直是诉讼法学界和司法实务界密切关注的焦点问题。
The problem of criminal suspects' litigious rights in the investigative interrogation has long been a focus of the circle of procedural law and judicial practice.
博弈论在侦查讯问中起着至关重要的指导作用，但是对于变幻莫测的侦查讯问而言，博弈论却不是万能的。
The theory of game plays a critical role in investigation interrogation, but not omnipotent toward unpredictable investigation interrogation.
在侦查讯问过程中，讯问人员的主观能动性非常重要，必须掌握言语听解艺术，才能使侦查讯问活动顺利进行。
During the course of interrogation the subjective positivity is very important. Therefore, the art of the paraphrase of language should be grasped to put forward the activity successfully.
世界各国对侦查讯问中的律师在场制度大都采取了谨慎的态度，力图在刑事诉讼的双重目的与价值间寻求平衡。
Most countries in the world take a cautious attitude towards the counsel-present system and try to keep balance between the double aims and values of the criminal procedure.
介绍了当前国外一些国家在侦查讯问制度上的法律规定与司法实践，具体介绍了法国、德国以及美国和英国的有关情况。
Describes the legal provisions and judicial practices of some current foreign countries in the system, which are detailed in France, Germany and the United States and the United Kingdom.
文章分析了《孙子兵法·虚实篇》中的避实击虚思想，并就其在侦查讯问中的运用进行了一些探讨、提出了若干具体的运用方法。
This article analyzes the way how to avoid the enemy's main forces and strike the weak point, and carry out some researches for its use in interrogation and its use of some specific ways.
沉默权问题与侦查讯问是紧密相关的，沉默权制度的实施将直接影响到侦查人员和犯罪嫌疑人在侦查讯问中行为策略的实施和利益的分配。
The right to silence links tightly with interrogation, and the administration of this system will have direct effect on strategy and allocation of profit of police and suspect under interrogation.
沉默权问题与侦查讯问是紧密相关的，沉默权制度的实施将直接影响到侦查人员和犯罪嫌疑人在侦查讯问中行为策略的实施和利益的分配。
The right to silence links tightly with interrogation, and the administration of this system will have direct effect on strategy and allocation of profit of police and suspect under interrogation.
应用推荐