癌痛儿童因用药时间较短，一般不会发生精神依赖行为。
No psychological dependence exists after short-term administration of these agents in children with cancer pain.
目的探讨青少年自我接纳意识与网络依赖行为之间的关系。
Objective To explore the relationship between network dependent behavior and self acceptance in adolescent.
目的：探讨药物依赖行为和酪氨酸羟化酶在成瘾过程中的相互关系。
AIM: To observe the relationship between the drug dependence behavior and levels of tyrosine hydroxylase (th) in drug acquisition process.
结论：维护大学生的心理健康及对某些危险行为的干预可望降低大学男生的酒依赖行为。
Conclusions: health risk behavior interventions and mental health promotion might decrease the risk of alcohol dependence.
方法通过对网络依赖与正常组大学生进行比较研究，分析人格因素与大学生网络依赖行为的相关影响。
Methods By comparing between the network-dependent group and the control group, the correlative effect of personality on network-dependence among university students were analyzed.
大脑中增强对物质依赖的神经通路也能增强对科技的依赖行为，这种行为同样具有成瘾性和潜在的破坏性。
The same neural pathways in the brain that reinforce dependence on substances can reinforce compulsive technology behaviors that are just as addictive and potentially destructive.
我们是要依赖个人行为和教育，还是尝试对环境做点事情呢？
Do we rely on individual behavior and education, or do we try to do something about the environment?
然而，学校不应该过分依赖制服来改善学生的行为。
However, a school should not depend heavily on uniforms to improve students' behaviors.
而这些偏见正好证明了我们多么需要心理学实验，以及为什么我们不能依赖于自己的直觉去推测别人的行为。
And these biases help to show exactly why we need psychology experiments and why we can't rely on our intuitions about the behaviour of others.
然而，由于它们所依赖的垃圾收集器行为有时候无法预知，所以其实用性就会受到影响。
However, their usefulness is tempered by the fact that they rely on the sometimes unpredictable behavior of the garbage collector.
也就是说，他也许能“禁止(你)翻供”，或防止你利用这场争端作为防卫，由于他对你行为的依赖。
That is, he might be able to prevent, or "estop," you from using that argument as a defense, because of his reliance on your actions.
这种行为完全依赖于开发人员所试图完成的工作。
The behavior is entirely dependent on what the developer is attempting to accomplish.
他说行为绝大部分依赖于社会。
He says behavior depends for the most part on socialization.
不过我们得特别小心这样的应用程序架构，它在应用程序相关的行为上依赖于中介体框架。
Care must be taken to avoid application architectures that rely on the intermediation framework for application-related behavior.
延迟加载行为保证了依赖的数据只有在真正请求时才会被加载进来，这样就可以避免创建无谓的对象。
This behavior known as Lazy Loading ensures that dependents are only loaded as they are specifically requested and hence makes it possible to avoid unnecessary creation of objects.
这种模型所依赖的前提在于人的行为是由个人难以控制的内在力量所引起。
This model relies on the premise that human behavior is brought about by inner forces over which the individual has little control.
欧洲日益依赖俄罗斯的能源使政客们很难有力的反驳来自于东方的威胁行为。
Europe's increasing dependence on Russia for energy makes it harder for politicians to stand up to threatening behaviour from the east.
这种饮酒的行为将在长期内产生消极结果，饮酒的数量多少将会与未来产生酒精依赖的风险有很大关系。
This behavior can have negative consequences in the long term, as the volume or quantity of alcohol consumed is associated with a higher risk of developing a dependency in the future.
周一，瑞士表示支持德国重新评估核反应堆安全的行为，并表示可能降低对核能的依赖。
On Monday, Switzerland joined Germany in saying that it would reassess the safety of nuclear reactors and possibly reduce reliance on them.
如果美国不控制对债务的持续依赖，其国家影响力将因为其他国家和非国家行为体的兴盛而减弱。
The United States' influence, diminished by the rise of other states and nonstate actors, will be fatally undercut if the country does not curb its unsustainable reliance on debt.
他们使用了丁恩在评论文章中吹嘘的“董事行为的指路明灯：商业判断”？还是仅仅依赖管理层？
Did they use the "the guiding light of director conduct: business judgment," which Dinh touts in his opinion piece - or did they simply rely on management?
而一旦他过分地依赖薪酬，他可能会降低对管理层行为的质疑，结果会导致他的独立性降低。
Once he is excessively dependent on the remuneration, he might lessen due inquiry and counterviews from the managerial personnel, and consequently, his independence might be destroyed.
该操作行为完全依赖于实现它的服务。
The behavior of this operation is completely up to the service implementing it.
摄入DHA后的白鼠对于酒精的依赖程度降低，这有助于抑制滥用酒精的行为。
The mice on DHA drank much less, it curtailed their alcohol abusive behaviour.
添加闭包意味着我不用像在原来的Filter接口中那样必须定义一个接口类型，或者依赖特定的实现才能得到期望的行为。
Adding closures means that I don't have to define an interface type as I did in the original Filter interface, or rely on specific implementations for desired behaviors.
本文中描述的前几个迁移阶段依赖于使用默认的OSGi应用程序行为。
The first few migration stages described in this article rely on using the default OSGi application behaviour.
同样，rt - mutexes对优先级继承协议扩展了健壮的互斥锁，后者允许rtJVM通过pthread库依赖优先级继承行为。
Also, rt-mutexes extend the priority-inheritance protocol to robust mutexes, which allows the rt JVM to rely on priority-inheritance behaviour via the pthread library.
允许设置为“Automatic”，会使得系统行为太过依赖输入消息的持久性设置。
Allowing the setting to be "Automatic" makes the system behavior too dependent on the input message's persistence.
允许设置为“Automatic”，会使得系统行为太过依赖输入消息的持久性设置。
Allowing the setting to be "Automatic" makes the system behavior too dependent on the input message's persistence.
应用推荐