直到在法院依法判决其是清白前，他们被推定为是无罪的。
They are presumed innocent until proven guilty in a court of law.
南京中级法院后来依法判决山西路百货商店败诉！
The Nanjing Intermediate court afterward legally decided the mountain west road Department store to lose a lawsuit!
未决羁押是未经法院依法判决前对嫌疑人、被告人进行的羁押。
Pre-trial custody is custody of suspects or defendants before a court ruling in accordance with law.
根据无罪推定原则，任何人未经法院依法判决前应该被推定为无罪。
According to the presumption of innocence principle, any person should be presumed to be innocent without a verdict from court in accordance with the law.
上月法官菲利普斯发表判决宣布“不要问，不要讲”的政策侵犯了原告的自由言论权以及依法履行正当程序的权利。
Last month Judge Phillips found for the plaintiffs, ruling that the policy violated their free-speech and due-process rights.
现审理终结，法院依法作出前述判决。
Now the trial end, the court made the decision in accordance with the law.
当事人必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼秩序，履行发生法律效力的判决书、裁定书和调解书。
The parties must exercise their litigation rights according to the law, observe litigation procedures and carry out legally effective written judgments or orders and mediation statements.
当案件的事实没有任何争议时，同时当一方有权依法得到判决时，可以使用即席判决。
A summary judgment is used when there is no disputes as to the fact of the case, and one party is entitled to judgment as a matter of law.
在民事诉讼中，缺席审判制度是指在一方当事人缺席的情况下，法院依法对案件进行审理并做出判决的制度。
In civil litigation, trial by default institution should be prescribed as a legal institution with which the court hear and adjudge a case when one party defaults.
第一百二十八条法庭辩论终结，应当依法作出判决。
Article 128 at the end of a courtroom debate, a judgment shall be made according to law.
第一百二十八条法庭辩论终结，应当依法作出判决。
Article 128 at the end of a courtroom debate, a judgment shall be made according to law.
应用推荐