然而尽管我们都拥有这种依恋需要,但是我们表现出来的方式是不一样的。
But while we all have this need for attachment, the way we show it differs.
虽然我们都有依恋的需要,但表达方式不同。
While we all have this need for attachment, the way we show it differs.
在这项详尽的研究过程中,雷兹尼科娃对她实验室里的蚂蚁产生了如此强烈的依恋,以至于她充分了解每一只蚂蚁——她甚至不需要用颜料斑点来标记它们。
During the course of this exhaustive study, Reznikova has grown so attached to her laboratory ants that she feels she knows them as individuals—even without the paint spots used to mark them.
还有一些人可能在童年时期就逐渐形成了一种“回避型的依恋模式”,结果导致以后“总要向自己证明他们不需要任何人的陪伴,”她说。
Others may have developed an "avoidant attachment style" in childhood, resulting in "a need to prove to themselves that they don't need anybody," she said.
帮你摆脱过去,却能在你需要依恋过去时理解你。
Helps you put the past behind you but understands when you need to hold on to it a little longer.
还有一些人可能在童年时期就逐渐形成了一种“回避型的依恋模式”,结果导致以后“总要向自己证明他们不需要任何人的陪伴,”她说。
Others may have developed an "8 avoidant attachment style" in childhood, resulting in "a need to prove to themselves that they don't need anybody," she said.
还有一些人可能在童年时期就逐渐形成了一种“回避型的依恋模式”,结果导致以后“总要向自己证明他们不需要任何人的陪伴,”她说。
Others may have developed an "8 avoidant attachment style" in childhood, resulting in "a need to prove to themselves that they don't need anybody," she said.
应用推荐