研究结果验证了记忆的状态依存性。
会展业具有明显的空间依存性和区域指向性。
目的探讨场依存性认知方式对视动性错觉的影响。
Objective to study the effects of the field-dependent cognitive style on optokinetic illusion.
对于古水温和渗透率的误差和依存性给出最好的估计。
We provide best estimates for palaeotemperatures and permeabilities, their errors and their dependencies.
认识到我们的家园地球的大自然的完整性和互相依存性。
Recognizing the integral and interdependent nature of the Earth, our home.
这种整合同时也增加了中国与这些国家之间的相互依存性。
This integration has at the same time increased the interdependence between China and these regions.
请参见部署部分，从而获取更多关于如何创建一个插件依存性的细节。
Please see the Deployment section for details about how to create a plug-in dependency.
结果表明，各类被试者的场依存性与独立性特征存在着差异。
The results show that there are differences in the characteristics of field-dependence and field-independence among all kinds of subjects.
同时也论证了股权契约冲突追随契约结构而具有状态依存性。
Simultaneously, the paper also proves the equity contract conflict model is state contingent following the contract structure.
关联规则反映一个事物与其他事物之间的相互依存性和关联性。
Association rules reflect the interdependence and the correlation between one thing and the others.
论述信息通信产业与现代电力工业的相同特征、相互依存性和相关性。
This paper discusses the similar characteristics, the mutually dependency and the relativity between information communication industry and modern power industry.
心境依存性实验在学习和测验阶段开始之前分别有一个心境诱发程序。
Before the study stage and test stage had been started, let subjects participate the procedure of the mood induction.
人类交际的推理性决定了恰当的语言阐释（翻译）必须是语境依存性的；
The inferential nature of human communication determines that proper language interpretation (translation) should be context-dependent.
分析了事故与无事故机动车驾驶员在场依存性和速度估计能力方面的差异。
The differences in the field dependence and the speed anticipation ability between accident and non-accident motor vehicle drivers are analyzed.
因此，场依存性和速度估计能力可作为驾驶适宜性检查的重要心理素质指标。
Therefore, the field dependence and the speed anticipation ability can be used as the key psychological test items of driving suitability check.
鉴于我们经济的相互依存性，一个更强大的美国经济符合中国人民的经济利益。
Given our economic interdependence a stronger American economy is in the economic self-interest of the Chinese people.
飞机和巨轮开始跨越大洋，把世界变得越来越小，增加了国家间的相互依存性。
Airplanes and giant ships began to cross the oceans, making the world even smaller and increasing country interdependency.
鉴于我们经济的相互依存性，一个更强大的美国经济符合中国人民的经济利益。
Given our economic interdependence, a stronger American economy is in the economic self-interest of the Chinese people.
而中国文化则比较强调社会人即人的社会性、道德性以及个人对他人的依存性。
But the Chinese culture compares stressed that the social person is person's sociality, moral as well as a person to other people's dependency.
人与人之间的复杂的相互依存性，要求有一种高度的自觉纪律和相互之间的了解。
The complex interdependence between people demands a high degree of self-discipline and awareness.
鉴于我们经济的相互依存性，一个更强大的美国经济符合中国人民自身的经济利益。
Given our economic interdependence, a stronger American economy is in the economic interest of the Chinese people.
本研究的目的在于结合心境一致性和心境依存性，综合考察心境对内隐记忆的影响。
The research combines mood-congruent memory with mood-dependent memory, and aims at the effect of mood to implicit memory comprehensively.
相关矩阵及聚类分析表明，煤炭中微量元素与基质元素之间、微量元素之间有着密切的依存性。
Correlation matrix and cluster analysis showed that the trace and major elements, trace and trace elements in coal are closely related.
如果温度稳定性优于0.1K，那么在温度依存性测量或光电导率测量期间，可以维持这个测量能力。
This measurement capability can be maintained during temperature dependent or photoconductivity measurements if the temperature stability is better than 0.1k.
最通常的分析是数据依存性分析，它用来确定指令使用的变量(寄存器或内存位置)是否被另一条指令修改。
The most common analysis is data dependence analysis, which is to determine the instructions that use the variable (register or memory location) modified by another instruction.
结果：正常大鼠骨骼肌细胞介电响应具有频率依存性，存在方向性差异，其介电弛豫现象表现为两个特征频率。
Results: Thedielectric response of the skeletal muscle cells from normal rat showed dependence of frequency, discrepancy in orientation, and two characteristic frequencies.
虚拟团队的任务特征可分为任务难度、任务依存性、任务结构、任务网络性、任务交叉性、任务目标导向六个维度。
Task characteristics can be described with task structure, task difficulty, task oriented goal, task dependence, task cross-function, and task's dependence on internet.
但是杨瑞龙、周业安(杨瑞龙，周业安，1998)[4]却认为企业控制权的状态依存性并不等于支配权的自动让渡。
But Yang Ruilong and Zhou Yean (Yang Ruilong, Zhou Yean, 1998) [4] believe that the dependency state of the corporate control does not mean the automatic transfer of control.
结果：住院老年患者口服药用药情况复杂，在用药品种、数量、服药方法、药物依存性、副作用认知等方面均存在一定程度的问题。
Results: That oral medications in hospitalized elderly patients were complicated. Problems in the medicine use, quantity, methods of medication, medicine dependence, and side effects considered.
结果：住院老年患者口服药用药情况复杂，在用药品种、数量、服药方法、药物依存性、副作用认知等方面均存在一定程度的问题。
Results: That oral medications in hospitalized elderly patients were complicated. Problems in the medicine use, quantity, methods of medication, medicine dependence, and side effects considered.
应用推荐