塑造城市环境美，要依城市的规模、性质和功能，并依其自然特征等，注意创建自己的风格和韵味。
The urban environmental beauty with oneself style and charm should be constructed according to the scope, performance and function as well as their natural characteristic.
他将它描述成两个城市：“一个欧洲城市，被另一个依他将其描述为两座城市：“一个欧洲城市被一个依赖汽车的城市包围着。”
He describes it as two cities: "A European city surrounded by a car-dependent one."
在阿勒颇、德拉、依德勒和胡姆斯等其它城市也有大量人员受伤的报道。
Elsewhere, scores of wounded were reported in the cities of Aleppo, Deraa, Idleb and Homs.
城市以水渠与岩石雕刻工程而闻名，其中包括“代依尔”修道院，一座未完工的陵墓正面外观，它在拜占庭时期被用作教堂。
The city is famous for water tunnels and stone structures carved in the rock, including Ad-Dayr, "the Monastery," an uncompleted tomb facade that served as a church during Byzantine times.
城市以水渠与岩石雕刻工程而闻名，其中包括“代依尔”修道院，一座未完工的陵墓正面外观，它在拜占庭时期被用作教堂。
The city is famous for water tunnels and stone structures carved in the rock, including Ad-Dayr, “the Monastery,” an uncompleted tomb facade that served as a church during Byzantine times.
去年，那依姆教授在自诩为“忙得不可能去怨恨”的城市亚特兰大参与组织了一次学术会议。 该会议极具渲染力地致力于“异端的欢庆”。
Last year, he co-organised a conference (in Atlanta, a city that calls itself “too busy to hate”) that was provocatively devoted to the “Celebration of Heresy”.
中国改变了额尔齐斯河（由南至北流经俄罗斯的鄂毕湾河，并最终汇入北极）的部分流向以便开凿出一条补给新兴石油城市克拉玛依的运河。
The Chinese have diverted part of the Irtysh river, which feeds Russia's Ob river and ends up in the Arctic, to a canal supplying the booming oil town of Karamai.
依云是法国的一个矿泉水品牌。依云矿泉水源自日内瓦湖南岸的几处水源，水源靠近法国城市埃维昂莱班。
Evian is a French brand of mineral water coming from several sources near Évian-les-Bains, on the south shore of Lac Léman.
英国为使巴士底成为一个更好的城市所做的最后的努力将依懒于拉提夫将军任务的成功。
The final verdict on the British effort to make Basra a better place will depend as much as anything on whether General Latif succeeds in his mission.
许多欧洲的城市仍然是依古老的运输模式设计。
In Europe most cities are still designed for the old modes of transport.
新贝德福德是个以海为依的港口城市。
班戈大学成立于1884年，位于英国北威尔士。 班戈依山傍海，景色壮美，是英国最为安全的城市之一。
Founded in 1884, Bangor University is one of the oldest and most prestigious degree awarding bodies in the UK。
曼彻斯特城市大学主任斯蒂芬妮·波依戴尔解释说：“当时的圣诞卡片便宜又令人愉悦，互赠卡片相互问候在那时是一种风尚。”
As Stephanie Boydell, curator at Manchester Metropolitan University explains, the cards were "cheap and cheerful, leading to a real fad" of sending greetings in such a way.
美国北卡罗来纳州东南一城市，位于费依特维尔东部。是加工棉花和烟草的中心。人口20,268。
A city of southeast North Carolina east of Fayettesville. It processes cotton and tobacco. Population, 20,268.
城市沿江开发建设的基本特性一般具有依水而居、因水而兴、拥水而优的特性。
The basic figure that the construction of the riverine development of cities has often proves to be residing along rivers, flourishing due to rivers and obtaining superiority because of rivers.
热能摄入依农村、郊区、县城、城市顺序递减。
The energy intake decreases successively in the order of rural, suburb, county seat and city.
当地的居民刚刚挨过密西西比河的汛期，然而，在伊力诺依的Cedar Rapids，这个城市的图书馆遭受了严重的损失。
It's here where residents are still days away from the crest on the Mississippi River. Meanwhile, in Cedar Rapids, Iowa this city library is a total loss.
城市以水渠与岩石雕刻工程而闻名，其中包括“代依尔”修道院，一座未完工的陵墓正面外观，它在拜占庭时期被用作教堂。
The city is famous for water tunnels and stone structures carved in the rock, including Ad-Dayr, "the Monastery, " an uncompleted tomb facade that served as a church during Byzantine times.
青岛依山傍海，是著名的海滨旅游城市。
Against the mountain and overlooking the sea, Qingdao is a famous seaside tourist city.
米哈伊尔·顾依达有着很深的中国情结，90年代以来，他在中国的很多城市创作、讲学，并举办过多次展览。
Mykhailo Guida has deep love of China. Since 1990s, he has traveled around many cities in China, and held many lectures and exhibitions at the same time.
法新社里斯本电葡萄牙媒体报导，一架英国轻型飞机在距离里斯本十五公里外的海边城市喀斯卡依斯起飞后不久坠毁，机上四名人员全数丧生。
AFP, Lisbon According to the Portuguese media, a British light plane crashed shortly after taking off from Cascais, a coastal city 15 kilometers from Lisbon. All four people on board were killed.
城市综合防灾规划依编制主体不同，可分为城市规划体系外(内)的城市综合防灾规划两种。
By different agencies of developing plan, urban comprehensive disaster prevention plans are classified as one inside urban planning system or one outside system.
无锡依太湖而建，是长三角城市综合竞争力三甲城市之一。
Wuxi is built along Taihu Lake, and one of top three cities in the Yangtze River Delta city's comprehensive competitiveness.
1872年建城于圣菲小道之上，不久成为野蛮而嘈杂的牛仔城市，居民中有如怀亚特·依尔普及巴特·马斯特尔森这样的传奇人物。
Laid out on the Santa Fe Trail in 1872, it soon became a wild and rowdy cow town whose residents included such legendary figures as Wyatt Earp and Bat Masterson. Population, 21,129.
1872年建城于圣菲小道之上，不久成为野蛮而嘈杂的牛仔城市，居民中有如怀亚特·依尔普及巴特·马斯特尔森这样的传奇人物。
Laid out on the Santa Fe Trail in 1872, it soon became a wild and rowdy cow town whose residents included such legendary figures as Wyatt Earp and Bat Masterson. Population, 21,129.
应用推荐