那片地左边依傍着一片树林。
然后我们离开监狱，并没有任何依傍。
他觉得她的影子会永远依傍他，安慰他。
她位于美丽的流溪河畔，依傍车水马龙的105国道。
It is located in the beautiful Liuxi River bank, next to the busy 105 federal highways.
依傍着山腰，稻田妖艳地像是薄饼上的青苔。很高兴为你解答。
Against the mountainsides, rice fields were stacked like mossy pancakes.
而我则希望你能躺在我的身旁，依偎在我的身上或任何你想依傍的地方。
And I hope you can lay on my side, snuggling in my body, or any place you want to fall back on.
俱乐部别墅依傍着可停泊235艘小船的船坞，休闲方式也有当地特色。
Featuring local leisure style, the club villa is situated near a dock parking 235 boats.
练习变化：以手掌依傍身体伸直你的双臂向上面对和向地板的你的肩的前面。
Exercise variation: Extend your arms alongside the body with the palms facing upward and the fronts of your shoulders toward the floor.
人类诞生，依傍着江河成长，江河便成了人类文明的摇篮，江河便衍生了流域文化。
Mankind dwells and breeds by rivers. So, rivers become the cradle of human civilization, from which the valley culture is derived.
当地区检察官告诉他们可能达成的交易时，他们面如土灰，相互依傍对方，才有力气撑下去。
Ashen-faced, they leaned on each other for strength while the district attorney told them about the possible plea bargain.
新竹高科园区的管理办公室相当破旧。依傍管理办公室而建簇新高楼和现代工厂也使其相形见绌。
The offices that house the administrators of the Hsinchu Science and Industrial Park are, perhaps fittingly, dilapidated compared with the shiny high-rises and modern factories surrounding it.
我们一起讨论问题来提高彼此的成绩，让自己更加的充实与睿智。有的依傍在栏杆上，凭栏远眺；
We chat to promote friendship, add the precious wealth of the soul, We discuss the problem to improve each other, let oneself more substantial and wise.
愿你的圣诞充满美妙的时刻，温馨、幸福和与亲人依傍的喜悦。愿佳节的祝福与来年的每一天同在。
May your Christmas be filled with special moment, warmth and happiness, the joy of loved ones near, and may the blessings of the day last throughout the year.
上海伊川水塑料制品有限公司位于上海市东北部老工业区，依傍着秀丽的黄浦江，紧邻着著名的复兴岛公园。
Shanghai Yichuanshui Plastic Product Co. LTD is located in the old industrial area in northeast of Shanghai . It is situated besides the beautiful Huangpu River and near the Fuxing Dao Park.
这座城市就是纳扎尔巴耶夫于20世纪90年代下令建造的，它依傍北部大草原，在遥远的地平线蕴育着民间神话和科幻小说，闪烁着迷人的光彩。
Nazarbayev in Astana, the gleaming city that he ordered built in the 1990s on the blank plane of the northern steppe, its skyline melding folk mysticism with science fiction.
这座城市就是纳扎尔巴耶夫于20世纪90年代下令建造的，它依傍北部大草原，在遥远的地平线蕴育着民间神话和科幻小说，闪烁着迷人的光彩。
Nazarbayev in Astana, the gleaming city that he ordered built in the 1990s on the blank plane of the northern steppe, its skyline melding folk mysticism with science fiction.
应用推荐