所有测量数据，包括参考测量基准点的名字应按核准的坐标数字形式正式的提供给工程师。
All survey data, including the names of the reference survey Benchmarks shall be officially provided to the Engineer in an approved co-ordinated digital form.
PDM系统是一个实现所有产品相关数据有序管理的工具，它提供给工程设计人员一个相互协作的电子环境。
PDM system is a management tool for realizing all the product data management in order. It provides engineers with an electronic environment of cooperation.
例如，如果基因工程单单从一种安全粮食作物的一种普通食物成分的基因转移到另一种作物，这并不使消费者受到事物供给中新成分的影响。
For example, if genetic engineering simply moves a gene for a common food ingredient from one safe food crop to another, this does not expose consumers to new components in their food supply.
就连人类的工程师，也很难处理。这就是为什么带有水源供给，废水排污，煤气管道和电气线的旋转建筑那么稀缺的原因。
Even human engineers have difficulty with it, which is one reason why revolving buildings—with their need for water, sewerage, gas and electrical connections—are so rare.
在1995年，IBM启动了一项IBM杰出工程师(DE)的项目作为认可公司顶尖的技术专家的另一种方式，并且提供给他们一种执行者的职业生涯道路。
In 1995, IBM launched its Distinguished Engineer (DE) program as another way to recognize the company's top technical professionals and provide them with an executive career path.
海军水面作战中心DamNeck，是海军海上系统司令部的活动领域，它提供给作战人员一级集成和互操作的工程解决方案能力。
Naval Surface Warfare Center Dam Neck, a field activity of Naval Sea Systems Command, arms warfighters with capabilities by delivering force-level integrated and interoperable engineering solutions.
文章用系统工程的理论和方法，用系统模型和模拟的方法，分析系统内水资源的供给与需求。
Using system engineering theory and method, system model and simulation method, the paper analyses the conflict between supply and demand of water resources within the system.
这是相当容易完成的：我们简单的提供给开发人员我们最新的对于commandgateway的 *.cat文件，并且逆向工程她的代码成为模型。
This was fairly easy to do: we simply provided the developer with our latest *.cat file for the command gateway, and she reverse-engineered her code into the model.
现在，一项IDEddy参与合作的大设计将提供给城市居民们另一种选择，避免运送大量的沙子，这项工程的基地在鹿特丹。
Now, a new project by Rotterdam-based HUNK-design in cooperation with IDEddy is offering cities an alternative to moving large amounts of sand.
在提供给甲方的工程原型机，图纸和产品样品的基础上，双方共同建立足以用于生产的必要的所有规格。
On the basis of engineering prototypes, drawings and product samples furnished to Party a, both parties shall jointly establish all specifications in sufficient detail necessary for the production.
因此，有必要了解雅典奥运会的食品供给情况，并尽快启动北京奥运食品工程，建立2008年北京奥运食品保障体系。
Therefore, it is necessary to look into the food supply for Athens Olympics, start Beijing Olympic food project and establish the food guarantee system for the Olympic Games Beijing 2008.
数控加工程序需要经过译码处理后，才能提供给插补模块进行运动控制。
There must be a coding process from NC program to interpolation module to control machine.
从该适配器在飞行试验上取得的数据将提供给马歇尔的工程师们，（为）在设计过程的早期阶段的硬件开发提供宝贵的经验。
Data from the adapter on the flight testwill provide Marshallengineers with invaluable experience developing hardware early in the designprocess.
通过改造沥青混凝土拌和设备燃油供给系统，采用重油代替柴油燃烧，将极大地节约工程成本。
Diesel oils price is more and more high, by reconstructing fuel oil supply system of asphalt concrete mixing equipment, we take heavy oil place of diesel oil, it would economize much project cost.
开发系统提供给用户一个可视化的操作界面，用来组织工程画面并以HTML文件形式发布；
The development system provides users with a visual operating interface to organize the project pictures which are issued as HTML files.
先前作为菲律宾大学的助理教授，派克森在私营企业参与建筑供给和工程方面有20多年的实践经验。
Thee former UP Assistant Professor has over twenty (20) years of experience in the private sector in the field of construction supply and engineering.
图纸应由工程师单独保管，但应免费提供给承包商两套复印件。
The Drawings shall remain in the sole custody of the Engineer, but two copies thereof shall be provided to the Contractor free of charge.
这几章提供给您的信息，是关于软件工程怎样运作的一种高级的可论证的理论观点。
The information presented in these chapters offered a very high-level and arguably idealistic view of how software projects might be run.
焊接工程师的主要职责是确保所提供给他的设计并未带来无法解决的问题。
An essential role of the welding engineer is to ensure that the design offered to him does not present insurmountable problems to execute.
吊车制造厂商一般乐于将他们生产的吊车和桥架的详细尺寸提供给结构工程师。
Crane makers are usually happy to give details of the dimensions of their cranes and Bridges to structural engineers.
我司提供给各种规格斜交胎、OTR工程胎、巨胎，产品均有各种国际、国内认证。
I take charge of provide to each kind of specification oblique embryo, the OTR project embryo, the great embryo, the product have each kind international, the domestic authentication.
工程样片和参考设计是在特定的保密协议(NDA)提供给客户。
Engineering samples and reference designs are available to customers under specific non-disclosure agreements (NDA).
图纸应由工程师单独保管，但应免费提供给承包商两套复制件。
The Drawings shall remain in the sole custody of the Engineer, but two copies thereof shall BE provided to the Contractor free of charge.
最理想的情况是，这些产品能够提供给设计工程师一个单芯片方案，包含所有的建立智能LED驱动所需的模块。
Optimally, these products provide design engineers with all the building blocks required to build intelligent LED Drivers in a single monolithic thermally enhanced package.
研究结果和结论：通过分析，发现建立劳务公司能给大型施工企业带来益处：有稳定的熟练劳动力供给来源，为工程质量提供保障；
Research conclusion: The building of Labor service company can bring construction enterprise benefits as follows: (1) There are fixed and skilled labors to assure the quality of the project;
根据最终检验记录分析，提供给生产部和工程部，作为产品质量改进的方向。
Provide final inspection and analysis record to Production Dept and Manufacturing Engineering Dept. as an orientation for quality improvement.
根据最终检验记录分析，提供给生产部和工程部，作为产品质量改进的方向。
Provide final inspection and analysis record to Production Dept and Manufacturing Engineering Dept. as an orientation for quality improvement.
应用推荐