政府机构表示，新规定旨在改善血液供应系统。
The government agency says new rules are designed to improve the blood supply system.
我们可以改善药品监管供应系统。
这个模式是安装在地上的动力供应系统。
This model is power supply system installed under the ground.
增加库存和备用供应通过提高供应系统的冗余来降低风险。
Adding inventories and backup suppliers reduces risk by increasing the redundancy in a supply system.
供应系统：用于激活客户所需的网络服务(即漫游、3g等)。
Provisioning system: Used to activate the customer's desired network services (that is, roaming, 3g, and so on).
阀门注满后，慢慢开启下游关闭阀对水供应系统注水。
When valve is filled, open the downstream shutoff slowly and fill the water supply system.
新型气源供应系统，简化设计，操作简单，使用安全。
The new pattern vapor source supplying system with simplified design, easy operation and safe in use.
发动机与供应系统的交界是在涡轮泵的进口法兰盘处。
The engine-feed system interface is at the turbopump inlet flanges .
发动机与供应系统的交界是在涡轮泵的进口法兰盘处。
The engine-feed system interface is at the turbopump inlet flanges.
在压力源下游，供应系统在某一频率下可能有一低的阻抗。
It is possible for the feed system to have a low impedance, looking downstream from the pressure source at a certain frequency.
供应系统会记录哪些设备已经成功下载了这个补丁，哪些设备还没有下载。
The provisioning system keeps track of which devices have successfully downloaded the patch and which have not.
区域供冷系统与燃气分布式能源系统是第二代能源供应系统的代表。
The regional cooling system and gas distributed energy system are representative of second generation energy supply system.
空间太阳能热动力发电系统是非常有前景的未来空间能源供应系统。
Solar Dynamic Power system might be used as a future space energy system.
预防和减轻能源供应系统的地震灾害危险性是防震减灾中的重要课题。
Earthquake disaster prevention and reduction of energy supply systems is an important topic of earthquake prevention and disaster reduction.
通风口的保护外壳设计，专用于许多公用水供应系统中的空气释放阀。
VENT GUARD? Is a protective enclosure designed exclusively for the air release valve found in many public water supply systems.
启动-开启冷水供应系统，然后再开启热水供应系统。检查是否泄漏。
Start up - Open cold water supply then hot water supply. Inspect for leaks.
在1993年，如果要成立一个公司进入医院供应系统市场，你会怎么做？
If you had to set up a new company to enter the hospital supply market in 1993, how would you do it?
但是，这个设计无论多么简单，你总得要焊接铜管，以便接入你现有的热水供应系统。
But, no matter how simplistic this design is, you will still have to solder copper pipe joints if you want to tap into your existing hot water system.
他们通过责任事故来毒害我们的食品供应系统。他们通过垄断来暗地里破坏农业系统。
They have poisoned the food supply through negligence, and undermined the farming system through monopolization.
这些方法为能源供应系统防御地震次生火灾提供了有效途径，具有很好的应用前景。
These methods provide efficient ways to the energy source supply systems for defending earthquake-induced fire and have a good application foreground.
一种补充性方法是使用受控的供应系统来提供下载功能，这种方法尤其适合手机这样的普及设备。
A complementary approach — one that may be particularly appropriate for pervasive devices such as cell phones — is to use a managed provisioning system to provide download capabilities.
如果计划更周密，原本可以防止出现平行的信息系统和平行的医疗用品采购和供应系统。
Better planning could have prevented the establishment of parallel systems for information and for the procurement and distribution of supplies.
但是还是得有人为更多的卫生保健和疗养院床位买单，同时美国的供应系统又是昂贵而功能紊乱的。
But someone will still have to pay for all the extra health care and nursing-home beds, and America's system of provision is both costly and dysfunctional.
试验结果表明，该方法能够对试验台液氢供应系统的健康状况进行定量的、合理的评价。
Experiments show that this evaluation system can be applied to evaluate the health condition of the liquid hydrogen supplying system properly and quantitatively.
管段流量与终点水温的关系，是热水供应系统中循环泵选择计算研究的一个重要理论依据。
Therefore, this conclusion should be taken into account when we study how to select one circulation pump with reason in a hot-water supply system.
管段流量与终点水温的关系，是热水供应系统中循环泵选择计算研究的一个重要理论依据。
Therefore, this conclusion should be taken into account when we study how to select one circulation pump with reason in a hot-water supply system.
应用推荐