供图：美国海军历史中心。
纽约应急管理办公室供图。
为了处理该数据，它必须放入计算机的内存供程序处理(图2)。
To process this data, it must be brought into the computer's memory so the program can process it (Figure 2).
图4显示供管理员使用的导航区块。
图5显示的是目前使用控件状态的控件列表及其存储的属性，供您参考。
Figure 5 shows a list of the controls that currently make use of control state and what properties they store there for your reference.
包含基本网络和计算机设备形状，供设计网络构架图、网络设计和记录以及联网结构使用。
Contains basic network and computer equipment shapes for network architecture diagrams, network design and documentation, and networked structures.
大副，这是码头配载提供的预配图，供你参考。
Chief, here is the bay plan provided by dock planner for your reference.
在图1中，业务转换项目已经构建了SOA基础设施，业务服务通过此基础设施进行发布，并供新应用程序使用。
In Figure 1, the business-transformation programme has built an SOA infrastructure by which business services are published and can be consumed by new applications.
如果没有状态图供参考，即使查看我们的这个小示例，也非常难于分清方法应该按照何种顺序进行调用。
Viewing even our small example without reference to the state diagram, it is quite difficult to discern the order in which methods should be invoked.
有一些简易的工作方案和流程图，提出了诊断方面的指导程序，也描述了心理干预措施，这包括供照护者使用的干预措施。
There are simple protocols and flowcharts, providing a guidance process for diagnosis and descriptions of psychosocial interventions including those for caregivers.
网页内的所有相片、图则及资料，只供参考。
All photos, plans and information of the website are just for reference only.
昆仕兰州东南部从缇德河到西边的图沃拔有超过170万居民，他们将于3月17日进行公民投票，决定是否应该把回收水作为部分水供。
More than 1.7 million residents in south-east Queensland, from Tweed River to Toowoomba in the west, will vote in a plebiscite on March 17 on whether recycled water should be part of the water supply.
然而，类图提供结构图类型的一个主要实例，并为我们提供一组记号元素的初始集，供所有其它结构图使用。
However, the class diagram offers a prime example of the structure diagram type, and provides us with an initial set of notation elements that all other structure diagrams use.
本文仅讨论其中家庭安全防范的实现手段，并提供设计原理图供参考。
This article discusses the implementation methods of the house security system, and provides a design diagram.
目的：脑电图及脑电地形图对脑供血不足的应用价值。
Objective: Practical value of EEG/BEAM for blood shortage to brain.
目的探讨老年椎 基底动脉供血不足性眩晕患者眼震电图的改变及其临床意义。
Objective To explore the electronystagmography (ENG) changes and their clinical significance in aged patients with vertebro-basilar insufficiency (VBI).
结论：脑血流图检测可反映脑血管供血量和功能状况的变化，在眩晕动物实验中有较大的应用价值。
Conclusion: the examination of rheoencephalogram can reflect the blood-supply quantity of cerebral vessel and functional change, so it has a great applicative value in animal experiment of giddy.
目的研究 眼震电图在椎基底动脉供血不足性眩晕诊断中的应用。
Objective To study the clinical application of electronystagmography(ENG) in the diagnosis of the patients with vertebro basilar insufficiency.
在图兰平原的气候条件下，没有供漫长而严寒的冬季用的饲料储备，游牧生活是不可能的；
In the climate of the Turanian plateau, pastoral life is impossible without supplies of fodder for the long and severe winter.
赫兹中国所有车辆都配备医用药箱、城市交通图、矿泉水、遮阳伞及车载手机充电器供顾客免费使用。
All Hertz vehicles are equipped with First Aid box, City travel and transportation map, Mineral water, Umbrella and Cell phone charger.
从生长季节来看，来源于早、晚季的菌株完全分属于宗谱图的上、下两个半区，彼此之间不存在共同的宗谱；而且两个优势宗谱都集中于晚季供试亚群体。
As to the rice-growing seasons, there is not any common lineage for the two seasons, and both dominant lineages were filled in the late season group.
从生长季节来看，来源于早、晚季的菌株完全分属于宗谱图的上、下两个半区，彼此之间不存在共同的宗谱；而且两个优势宗谱都集中于晚季供试亚群体。
As to the rice-growing seasons, there is not any common lineage for the two seasons, and both dominant lineages were filled in the late season group.
应用推荐