-
供残疾人使用的设施仍然不足。
Facilities for people with disabilities are still insufficient.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他提交了自己的最新小说供评论。
He submitted his latest novel for review.
《牛津词典》
-
这里有许多供年轻人玩乐的东西。
There are lots of fun things for young people to do here.
《牛津词典》
-
我想预订八点钟供三人用餐的桌位。
I'd like to reserve a table for three for eight o'clock.
《牛津词典》
-
已提出八项备选方案供审议。
Eight options were presented for consideration.
《牛津词典》
-
中风可导致大脑供氧中断。
A stroke can disrupt the supply of oxygen to the brain.
《牛津词典》
-
我附上笔记一份供你参考。
I attach a copy of my notes for your information.
《牛津词典》
-
在顶楼我们有供妇女和孩子睡觉的地方。
On the top floor we have sleeping quarters for women and children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有多少官方文件已经转成盲文供盲人阅读?
How many official documents have been transcribed into Braille for blind people?
《牛津词典》
-
他只是抛出个想法供讨论,不是固定不变的。
He is merely throwing the idea forward for discussion, it is not cast in stone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
度假胜地有许多活动是供不太敢于冒险的人玩的。
There are plenty of activities at the resort for the less daring.
《牛津词典》
-
每所房子都有一个供快速撤离用的直升机升降坪。
Each house had a helipad for a fast evacuation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在这些国家里,只有上层人士才供得起子女上学。
In these countries, only the elite can afford an education for their children.
《牛津词典》
-
博物馆有专门设备供失明和视力有缺陷的参观者使用。
The museum has special facilities for blind and partially sighted visitors.
《牛津词典》
-
建立一支拥有45万士兵的大军的计划被提出供讨论。
Plans have been mooted for a 450,000-strong army.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这款桌子有几种不同的高度供选择。
The table is available in several different heights.
《牛津词典》
-
现有一份报告,供你闲暇时细读。
A copy of the report is available for you to peruse at your leisure.
《牛津词典》
-
这个游泳池完全供我们自己使用。
We had the pool all to ourselves.
《牛津词典》
-
已采集患者的血样供测定血型用。
Blood samples were taken from patients for typing.
《牛津词典》
-
我在车里放有一双供替换的鞋。
I keep a change of shoes in the car.
《牛津词典》
-
她再不愿意拿钱供他去赌博了。
She's not prepared to subsidize his gambling any longer.
《牛津词典》
-
我们每月都存一些钱供退休后使用。
We put some money aside every month for our retirement.
《牛津词典》
-
这种电动剃须刀可充电供旅行使用。
The shaver can be charged up and used when travelling.
《牛津词典》
-
证供被呆板地在庭上宣读了一遍。
The evidence was read out to the court in a dull monotone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些公寓供单身者独自居住最为理想。
The apartments are ideal for single people living alone.
《牛津词典》
-
肌肉发僵时,皮肤的供血量就会减少。
The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有供残疾人使用的盥洗设施。
There are toilet facilities for the disabled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最终我们将没有足够的水供所有人用。
Eventually we will not have enough water to go around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
供儿子上大学期间我们的生活非常拮据。
We lived on the breadline to get our son through college.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只有一个供8个卧室共同使用的卫生间。
There is only one bathroom shared between eight bedrooms.
《柯林斯英汉双解大词典》