你为什么要使用这些，以及它们与用例有何关系？
Why should you use these, and how do they relate to use cases?
作者以拨浪鼓为例，说明了在玩具制作过程中，材料的使用具有连续性。
The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the use of materials.
作者以摇响器为例说明了在玩具制作过程中，材料的使用具有连续性。
The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the sue of materials.
那么，要怎么样来使用单例提供者呢？
该例使用矩形符号，因为对于角色它拥有更多的空间。
This example USES the rectangle notation because it has more room for the roles.
您可以使用默认的测试用例报告来根据计划、配置，或团队列出测试用例。
You can use the default test case reports to list test cases by plan, configuration, or team.
现在，我们更加倾向于使用用例点方法。
图中描述了一个样例环境，例中使用源和目标环境中的公共部署位置进行部署。
The figure depicts a sample environment which uses a common deployment location in the source and target environments to deploy to.
要实现测试中使用用例的最大价值，这个项目应该调解用例工作空间的需求。
To realize the maximum value of employing use cases for testing, the project should accommodate the need for use case workshops.
使用用例来收集需求可能比较棘手。
术语业务功能和业务用例的使用可以互换。
The terms business function and business use case can be used interchangeably.
象其他大多数用例那样，提交贷款请求用例使用多重的事务处理。
Like most use cases, the submit loan request use case employs multiple transactions.
这样分离出单例结构的代码，将有利于保持按单例模式使用类或不按单例模式使用类的灵活性。
This has the added benefit of separating singleton code from the class code leaving the flexibility to use several instances of the class or using the class as a singleton.
本文使用的屏幕截图和样例基于产品随带的规划样例。
The screen shots and samples used in this document are based on the planning samples supplied with the product.
我们在以下用例中使用这些因素。
而对于异步用例，我们只使用一个线程。
方案是关于某人使用用例的简短叙述性描述。
Scenarios are small narrative descriptions of someone working through the use case.
图2显示了使用测试用例范畴的实例。
您可以通过使用状态表来定义测试用例。
可以使用此语法自己来查询样例应用程序。
You can use this syntax to query the sample application for yourself.
我们将简要介绍不使用共享内存的样例代码。
We describe the sample code in which no Shared memory is used.
这类手工删除只建议在开发的早期和使用该样例测试时使用。
Such manual deletion is only recommended during the early development and testing with this sample.
为了创建拥有更加复杂建模行为的测试用例，您可以使用，发送，并接受测试用例的流信息。
To create test cases that have complex modeling behavior, you can use, send, and receive flow messages in test cases.
您可以下载本文使用的样例代码。
通过使用这种功能，您可以使用流行的单例模式。
Through this functionality, you can use the popular singleton pattern.
需求可以使用用例的形式进行描述。
如果您应用本文中描述的用例建模技术，用例(使用者用例除外)将以相同的方式与服务对应。
If you apply the use case modeling technique described in this article, use cases (except Consumer use cases) will correspond to services in the same way.
本文假设有一个项目团队想要使用用例点来估计，这些用例点书写了目标层次上的用例。
This article assumes that a project team that wants to estimate with use case points writes their use cases at goal levels.
可以在应用程序样例中的多处地方使用模拟。
You can use the emulation in many places in the example application.
注意，这个样例应用程序使用的是虚假数据。
应用推荐