你的邀请使我非常高兴,我将出席你的婚礼,其它任何事情也阻止不了我的应邀前往。
I am very delighted that you have asked me. I shall attend your wedding ceremony and I certainly won't let anything prevent me from coming.
男孩有一双明亮的眼睛,一张快乐、阳光的脸,他的相貌和举止使国王很高兴。
The boy had bright eyes, and a happy, sunny face, and his looks and manners pleased the king.
这个意外的转变使彼得很高兴。
我哥哥被一所大学录取了,这件事使我们大家很高兴。
My brother was admitted into a university, which delighted us all.
她的行为使家人很不高兴。
我有什么地方使你不高兴了吗?
使我们感到十分高兴的是,天气转晴了。
使我高兴的是我的小说被接受出版了。
使他们高兴的是,那天没有下雨。
使他大为高兴的是,他的小说被接受出版了。
使我们高兴的是她得到了那份工作。
这句话叫全家都吃了一惊。他的太太和五个女儿立刻迫切地追问他,使他颇为高兴。
This roused a general astonishment; and he had the pleasure of being eagerly questioned by his wife and five daughters at once.
您的意思是说这是为了使我高兴吧,亲爱的姑姑。
国王的脸立刻容光焕发,这使她大吃一惊,也使她大为高兴!
To her surprise, and her vast delight, the King's face lighted at once!
她哥哥看见我们和睦就高兴,这也使我高兴。
It pleases her brother to see us cordial, and that pleases me.
他儿子的成功使他非常高兴。
这个提议使另外两个人很高兴,他们一起出发了。
The proposition pleased the two others, and they set out on their way together.
木偶戏使孩子们非常高兴。
这则消息使他非常高兴。
唱歌使你高兴。
使他感到非常高兴的是她接受了。
使别人高兴又会使你快乐。
现在正在开始发生的这一切使我很高兴。
I am very happy that all of this is beginning to happen now.
使你这么高兴的到底是什么?
使我们高兴的是,这种植物跟我们要找的那种确实是一模一样,我们都感到非常高兴。
To my joy, the plant did look exactly like what we were looking for. All of us felt very happy.
那些评论使他高兴极了。
那些评论使他高兴极了。
应用推荐