• 盐的密度低于周围的岩石,所以会向上抬升,使覆盖其上的岩层形成穹顶状。

    Salt has lower density than the surrounding rock, so it tends to flow upwards, pushing up the overlying layers of rock to form a dome.

    youdao

  • 虽然许多调查所用的随机取样不能覆盖大部分人口,但是这一过程使人们能更深刻地理解选举和消费的模式。

    Although random sampling used for many surveys fails to cover large segments of the population, the procedure nonetheless offers insight into voting and consumption patterns.

    youdao

  • 与其他交付方法相比,CDI战略使除了短期直接观察治疗以外的所有干预措施的覆盖面得到了显著的扩大。

    With the CDI strategy, significantly higher coverage was achieved than with other delivery approaches for all interventions except for short-course, directly-observed treatment.

    youdao

  • 向天空喷洒微小水滴的船舶,它可以增加云层覆盖,使阳光反射远离地球。

    Ships that spray minute water droplets into the sky could increase cloud cover and reflect sunlight away from the earth.

    youdao

  • 中国在大力鼓励植树造林,以期在2010年使森林覆盖率达到20%。

    China has committed to a target of 20% forest cover by 2010, and tree planting has been actively encouraged.

    youdao

  • 结果表明,稻草覆盖总体控草效果可达85%以上,使油菜株间光照强度显著上升。

    The results showed that the overall weed control effects of rice straw coverage were above 85% and significantly increased the light intensity in rape fields.

    youdao

  • 代码覆盖工具使您可以将单元测试的符咒从“干净,绿色”上升为“干净,绿色,并且已覆盖”,这更有利于单元测试的有效性。

    Code coverage tools let you expand the unit testing mantra of "clean and green" to "clean, green, and covered," with real benefits to the effectiveness of your unit tests.

    youdao

  • 覆盖测试使您可以清楚一个类或应用程序中哪一部分的代码真正得到执行。

    Coverage tests let you see which code is actually being executed in a class or application.

    youdao

  • 我赞赏你们最近支持通过全民健康覆盖使所有人获得更好的健康结果。

    I appreciate the recent endorsement of universal health coverage as a route to achieving better health outcomes for all people.

    youdao

  • 我们用黑色的木材覆盖在建筑外表面,以此来协调自然环境,使整个建筑拥有一个自然而高尚的外观。

    We covered the whole building with black wood thus connecting it with natural surroundings and giving it a natural but noble look.

    youdao

  • 我们将整个建筑覆盖上黑色的木头,从而将它与周围自然环境相连接,并且使它看起来自然而华丽。

    We covered the whole building with black wood thus connecting it with natural surroundings and giving it a natural but noble look.

    youdao

  • 当我们的祖先身体被毛发覆盖时,当人感到沮丧或者寒冷的时候皮肤上的一种叫“立肌”的肌肉会收缩,使他们的毛发竖立起来。

    When our ancestors were covered in fur, muscles in their skin called "arrector pili" contracted when they were upset or cold, making their fur stand on end.

    youdao

  • 一个手动测试解决方案,像IBMRationalManualTester,组织并使这些交互自动化,以提高手动测试工作的速度,覆盖范围及可靠度。

    A manual testing solution, such as IBM Rational manual Tester, organizes and automates these interactions to improve the speed, breadth of coverage, and reliability of manual testing efforts.

    youdao

  • 然而,要使这些家庭储水器没有蚊子繁殖,只需采取简单措施:将储存的饮用水覆盖,使蚊子不能在那里产卵。

    Yet, keeping these household water collections free from mosquito breeding only requires simple measures: storing drinking water under cover so that mosquitoes cannot deposit their eggs.

    youdao

  • 测量代码覆盖率使您可以获得寻找并修复bug所需的信息,从而开发出对每个人来说都更健壮的软件。

    Measuring code coverage gives you the information you need to find and fix bugs, producing more robust software for everyone.

    youdao

  • 测试覆盖工具旨在修改代码,使之在执行期间留下一条“面包屑”踪迹(这也是我在这一期关注的工具的名称由来)。

    Test coverage tools modify your code to leave behind a trail of "bread crumbs" during execution (hence the names of the tools I'm targeting in this column).

    youdao

  • 陆地流失物中的沉淀会覆盖在珊瑚表面,哪怕仅仅使海水变混,都会导致珊瑚就无法接受日光照射而死亡。

    Sediment from runoff on land can cover corals or simply turn the water cloudy, cutting them off from the sunlight they need to survive.

    youdao

  • 清晨,空气非常清新,浓雾覆盖了这个小村庄,使之看起来很迷人。

    Early in the morning, the air is very fresh and the thick fog covers this small village, making the village look charming.

    youdao

  • 延边地区森林覆盖率高,木材产量大,使家具生产具备雄厚的物质基础,延边应以此为基础,大力发展家具业。

    Yanbian's dense forest coverage and high wood output enable the furniture production in this area to flourish. Yanbian should develop its furniture industry on the basis of abundant raw materials.

    youdao

  • Melosh的研究小组发现用薄层的金属铯覆盖在一片半导体材料上,能够使材料同时利用光和热能来产生电力。

    Melosh's group figured out that by coating a piece of semiconducting material with a thin layer of the metal cesium, it made the material able to use both light and heat to generate electricity.

    youdao

  • ImageX也可以选择性地覆盖你的硬盘,使你可以用磁盘镜像恢复部分内容。

    ImageX can also perform selective overwrites of your disk, allowing you to partially restore the contents of a disk image.

    youdao

  • 独木舟合资企业是一家由有线电视领军供应商组成的联盟,由它主导的一个新举措旨在使全美于今年晚些时候实现互动广告的全覆盖。

    A new effort led by Canoe Ventures, a coalition of leading cable providers, aims to make interactive advertising available across America later this year.

    youdao

  • 相反,我使用Groovy 元编程直接覆盖getParams方法,使期望的值出现在返回的HashMap 中。

    Instead, I use Groovy metaprogramming to override the getParams method directly, forcing the expected values to be present in the HashMap that's returned.

    youdao

  • 这部分空间包裹着建筑的南面,被悬挑屋顶覆盖。即使在恶劣的天气情况下,壁炉的存在使居民可以更享受户外空间。

    This space wraps around the southern side of the house, and is covered by an overhanging roof. A fireplace allows residents to enjoy the outdoors, even in inclement weather.

    youdao

  • 通过互联网,可以覆盖数以百万的潜在客户,但也有可能——至少理论上如此——使个体与每一个单个的客户联系起来。

    The Internet can reach millions of potential customers, but it is also possible, in theory at least, to relate individually to every single customer.

    youdao

  • 去年,世卫组织各会员国提出了使这些高危人群中的覆盖面达到60%并到2010年达到75%的目标。

    Last year, WHO's Member States set a goal of 60% coverage for those in these high risk groups, and 75% coverage by 2010.

    youdao

  • 如果你使地球的二氧化碳覆盖层变厚,地球会变得更暖。

    If you thicken the Earth's CO2 blanket, the Earth gets warmer.

    youdao

  • 如果你使地球的二氧化碳覆盖层变厚,地球会变得更暖。

    If you thicken the Earth's CO2 blanket, the Earth gets warmer.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定