该工艺通过溢流槽，使聚合反应与发泡同步完成。
In the process synthesizing reaction and expanding foam are simultaneously completed by method of flash groove.
关于紫外线辐射使聚合物降解的原理，专家们是有分歧的。
The mechanism of polymer degradation by ultraviolet radiations is not agreed upon by experts.
使集中，使聚合使(如光线)集中在一中心点或向中心点集中；集中。
To cause (light rays, for example) to converge on or toward a central point; concentrate.
正确分析注聚压力的变化趋势，可适时调整注聚方案，使聚合物得到最佳效果。
Real-time adjustment of the polymer flooding project would be made for an optimal flooding result by correctly analyzing the tendency of pressure changes in the flooding.
将改性脲醛树酯以液态的形式掺入土中，使聚合物在土中进行交链固化，从而实现对土体的加固。
The improved urea formaldehyde resin in liquid form is injected into soil. Withe cross polymer solidification happening in the soil, the soil is strengthened .
Activitystreams格式也使聚合多个流来跟踪公司的交互和在商业社交媒体网站中界定目标成为可能。
The Activity streams format also creates possibilities for aggregating multiple streams to track a company's interactions and quantify progress towards goals across commercial social media sites.
低生产成本、能通过简单甩膜或印刷方式就能制备大面积器件的优势使聚合物光电池在许多实际应用领域具有广阔的前景。
The advantages of low manufacturing cost, simple coating or printing fabrication process in large size make polymer photocells promising for many practical applications.
研究者们用薄膜聚合物做成了人工翅膀，用加上塑料制的血管，使它就像是一只真正的燕尾蝶。
The researchers made artificial wings from a thin film of polymer, fabricating them with plastic veins mimicking those of an actual swallowtail butterfly.
材料的合成过程是这样：首先，他使高温碳氢混合气体和铁催化剂相互作用产生密集的碳纳米管群，然后再用聚合物充填碳纳米管间的空隙。
He created this composite by growing a forest of nanotubes using hot hydrocarbon gases and an iron catalyst, and then filling the space between the tubes with the polymer.
合成泥浆：矿物质、聚合物和海水组成的黏稠混合物使井壁保持稳定。
Synthetic Mud: a viscous cocktail of minerals, polymers and seawater stabilizes the borehole walls.
聚合使您能够拥有一个API模块和实现模块；与您的模块有依赖关系的模块将根据API模块进行构建，并针对API和实现模块运行。
Aggregation enables you to have an API module and an implementation module; modules that depend on yours would build against the API module, and run against the aggregate of API and implementation.
他的行动和对他的怀念使美国不再是一批年轻的州的简单聚合，而成为一个自由、统一的国家，力争实现有如此众多的人为之奋斗和牺牲的承诺和原则。
His actions and his memory enabled America to move beyond a young collection of States to become a free and unified Nation, striving for the promises and principles for which so many fought and died.
这束光使人工晶体上的光敏物质聚合，并改变形状，这意味着眼科学家能够调节这些晶状体来改变它的功效。
This causes it to polymerise and then change shape, which means the ophthalmologist can tweak the lens to alter its power.
WebSpherePortal门户页面聚合框架使您可以轻松地在页面上组织Portlet，从而使最复杂的页面结构变得容易处理。
The WebSphere portal portal page aggregation framework lets you easily organize portlets on pages, and it makes the most complex page structure an easy task to handle.
在这个模式中，mashuphub扮演着关键的角色，它与不支持聚合格式的已有系统交互，使mashup应用程序可以利用它们。
In this pattern, the mashup hub plays a critical role in interfacing with existing systems that do not support syndication formats so that they can be easily exploited by mashup applications.
WSRP是远程呈现Portlet的标准，使门户能够从多个源聚合内容。
WSRP is the standard for remote rendering of portlets, enabling a portal to aggregate content from multiple sources.
更新生成主体画布的相应的XDIME聚合器JSP，使之包含 <canvasclass="wpsBody">。
Update the corresponding XDIME aggregator JSP that generates the body canvas to include <canvas class="wpsBody">.
另外，我们的模型整合机制使药物从聚合物基质中释放的过程可以被定量分析。
Furthermore, our model incorporates mechanisms by which the processes underlying drug release from a polymer matrix can be quantitatively analyzed.
这种生物降解塑料类是被许多人是回答使财产概况类似商品，如聚乙烯聚合物的完全生物降解塑料。
This class of biodegradable plastics is seen by many to be the answer to making fully biodegradable plastics with property profiles similar to those of commodity polymers such as polyethylene.
H5N 1中最重要的蛋白质可能是RNA聚合酶，它使病毒以所有自身基因物质而完成自我复制。
In H5N1, perhaps the most important of these proteins is RNA polymerase, which contains the instructions that allows the virus to copy itself along with all of its genetic material.
可塑性极好的锂离子聚合电池，使超薄设备生产成为可能。
Lithium-ion polymer batteries, which can be easily moulded to fit different shapes, have made possible ultra-slim devices.
大型聚合使刀片切割速度较慢，而较小的聚合使刀片切割速度更快。
Large aggregate makes the blade cut slower, while smaller aggregate makes the blade cut faster.
用本体聚合的方法，通过化学改性，使低分子二聚酸聚酰胺树脂的性能得到大幅度提高。
The properties of low molecule dimeric dibasic acid polyamide resin were improved by chemical modified in mass polymerization.
生产聚合物的方法包括使至少一种烯烃与所提供的催化剂组合物接触。
The method for producing a polymer comprises contacting at least one olefin with the provided catalyst composition.
采用原位吸附聚合法使苯胺聚合于纸浆纤维的微孔壁中制备了导电纸。
In this paper, aniline was polymerized into the micro-pore wall of the pulp fiber by in-situ adsorption polymerization process in order to manufacture conductive paper.
活性聚合技术的进步，使设计合成结构可控的含糖聚合物成为可能。
The progress of living polymerization techniques has made it possible to design glycopolymers at the molecular level.
研究表明，热化学聚合反应和热化学硬化作用使绿松石废弃料的工艺和力学性能得以明显改善。
The results indicate that thermochemical polymerization and thermochemical hardening help to enhance the technological and mechanical properties of wasted turquoise.
使两种树脂同时聚合。
使两种树脂同时聚合。
应用推荐