在快速序列插管时，平卧位所造成的肺后叶的肺不张可导致肺容量和肺氧储备量减低，使窒息时间缩短。
The supine position during rapid sequence intubation may result in posterior lung atelectasis thereby reducing lung volumes, oxygenation reserve, and ultimately apnea time.
浓密的烟雾盘旋翻腾，刺鼻的烟味使她窒息。
Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.
他回来后阅读的那些文件实际上并没有告诉他多少情况，却使他陷入一种窒息和气急败坏的心清。
The papers he had retired to read did not tell him much in fact; but they plunged him into an atmosphere in which he choked and spluttered.
这个动作帮助了那些睡眠窒息患者——巨大的鼾声不仅危及人际关系，更加危及健康——使他们能够不再打鼾。
The motion should push sufferers of sleep apnoea - the loud form of snoring that can be dangerous not only to relationships but to health - into a position where they no longer snore.
几英尺厚的灰尘和火山灰使肥沃的土壤窒息，致使日本南部两个世纪内都无法居住。
Dust and ash several feet thick smothered the fertile soil, rendering southern Japan uninhabitable for two centuries.
一些表面光滑的零食容易使人窒息，例如，果冻和汤圆，因此食用此类食品时要多加注意。
Some snacks with slippery texture will lead to choking easily, like jelly and glutinous dumpling, so take more care when eating this kind of food.
所产生的二氧化碳的云层冲向下坡，使1,700多人和数千只的动物窒息而死。
The resulting carbon dioxide cloud rushed downhill, asphyxiating 1,700 people and thousands more animals.
覆盖物太多使植物窒息。
我们在船上干坐了一个半小时引擎才启动，烟雾使我们窒息，还把眼睛熏出泪水。
We sit inside for an hour and a half before the engines start up.
所产生的二氧化碳的云层冲向下坡，使1,700多人和数千只的动物窒息而死。
The resulting carbon dioxide cloud rushed downhill, asphyxiating 1, 700 people and thousands more animals.
分解浮游植物的细菌耗尽了水中的氧气，使动物窒息；
The bacteria that decompose the phytoplankton deplete the oxygen in the water, suffocating animal life;
更坏的事情随时有可能发生，至少我们是行驶在海拔4600米的伽玛台地，头盔带给我的窒息感使我暂时忘却了寒冷。
Still, it could have been worse. At least the asphyxiation-by-helmet I was suffering as we went over the 4, 600-metre Paso DE Jama took my mind off the cold.
你们的局限不再使你们窒息，真相变得并不可怕，而且允许你们去认出你们是灵魂。
Your limitations no longer stifle you, and the truth becomes less fearful and allows you to recognise the soul that you are.
使这儿生活窒息的不是魔鬼，不是老天爷，也不是敌人的进攻。
No evil, no heaven, no enemy action had silenced the life of the place.
科尔从没见过这样武断的凶手。她不断攻击狱警，并试图使自己的狱友窒息死亡。
Cole had never seen such an assertive killer before, she repeatedly assailed the guards, and tried to asphyxiate her cell mate.
煤气使他窒息。
你不想成使人窒息的人。
尽管氮无毒且很大程度上不活泼，通过取代空气中的氧，使之下降到维持生命所必须的水平以下它可以为简单的窒息物。
Although nitrogen is nontoxic and largely inert, it can act as a simple asphyxiant by displacing the oxygen in air to levels below that required to support life.
我急忙地出了那个屋子，因为闷热的空气使我窒息起来。
I rushed out of the room because the oppressive air stifled me.
她的母亲是只有耐心的花豹，教导她成为一只懂得生存，而技术卓越的掠夺者；要等候在那处撂下猎物以及在喉头何处扣住使之窒息等。
Her mother, a patient teacher, instructed Legadema in the skills she would need to survive as a predator: how to pin down prey and where to clamp on their throats with her jaws to suffocate them.
窒息的感觉使后半句话哽在喉咙里，他说不下去了。
The suffocating feeling extinguished the end of the sentence; he could not go on.
这个紧领使我有窒息之感。
使人恢复知觉的东西，如一种仪器，迫使氧气或氧气与二氧化碳的混合物进入窒息的人的肺中。
One that resuscitates, as an apparatus that forces oxygen or a mixture of oxygen and carbon dioxide into the lungs of a person who has undergone partial asphyxiation.
浑浊的空气使我们感到窒息。
这个硬领使我感到窒息。
着火建筑物冒出来的烟，几乎使救火员窒息。
The smoke from the burning building almost choked the fireman.
着火建筑物冒出来的烟，几乎使救火员窒息。
The smoke from the burning building almost choked the fireman.
应用推荐