在商业的往来上,这商人老是使用诡计。
此兽是巨大的,须佐之男不得不使用诡计才战胜它。
This beast was massive, and Susanoo had to use cunning to defeat it.
引诱,诱骗通过使用诡计来影响或怂恿;
使用诡计或强制手段使人进入服役如海军或士兵的人。
A person who tricks or coerces men into service as sailors or soldiers.
当商业新闻机构迫切要想要获得越来越不可控的利润时,这些事情就会发生了;而使用阴谋诡计只能让事情变得更糟。
This is what happens when commercial news organisations are desperate for increasingly elusive profits. Such machinations will likely only get worse.
接着你可以使用另一个诡计来简化检查的过程,这个方法就是临时将当前的砖块从网格中移除。
Then you use another trick to simplify the checking process by temporarily removing the current block from the grid.
对SSL提供安全的普遍信心正好是为什么一些新网络钓鱼诡计使用SSL哄骗人们放弃个人信息的原因。
The general belief of SSL providing security is precisely why many of the newer phishing scams that use SSL are tricking people into giving up personal information.
很多年来,就像华尔街通过使用一些会计诡计来隐藏成本避开责任一样,华盛顿也这样做。
For years, as Wall Street used accounting tricks to conceal costs and avoid responsibility, Washington did, too.
诡计到成功地使用计算机正在有做事物的不同方法如果一个方法不工作。
The trick to using computers successfully is having different ways of doing things if one way does not work.
那视觉系统使用一些诡计决定哪里那遮蔽是和如何偿还为他们,为了要决定那渐变灰色“油漆”哪一属于那表面。
The visual system USES several tricks to determine where the shadows are and how to compensate for them, in order to determine the shade of gray "paint" that belongs to the surface.
分类诡计难使用什么时候你正在看形式的组合在这一个教训介绍之内。
The classification schemes are difficult to use when you are looking at combinations of forms within the one lesson presentation.
但是,当网络的使用越来越普及的时候,公司似乎识破了在办公时间打电玩的员工的诡计。
But while Internet use may be on the rise, it appears that companies have got wise to employees using their office hours to play computer games.
蚂蚁使用化学线索来识别自己的巢友和卵,这在他们面临寄生性蚁种入侵并尝试耍诡计骗他们照顾自己的小孩时尤为关键。
Ants use chemical cues to recognise their own nest-mates and eggs, which is crucial when parasitic ant species invade and try to trick them into a spot of childcare.
蚂蚁使用化学线索来识别自己的巢友和卵,这在他们面临寄生性蚁种入侵并尝试耍诡计骗他们照顾自己的小孩时尤为关键。
Ants use chemical cues to recognise their own nest-mates and eggs, which is crucial when parasitic ant species invade and try to trick them into a spot of childcare.
应用推荐