• 商标使用许可合同应当报商标局备案。

    The trademark license contract shall be submitted to the Trademark Office for record.

    youdao

  • 不要认为您已标明作者,则无需获得使用许可。

    Do not think that you do not need to get licenses if you indicate who the author is.

    youdao

  • 一般而言,WLM是一个收费的DB 2特性,必须单独购买使用许可证。

    Generally, WLM is a priced DB2 feature that must be separately licensed.

    youdao

  • 第三步是启动新的已发布内容使用许可模式,支持单个新闻发布者可能采取的支付模式。

    Step three is to enable new content licensing models for use of the published content with support for payment models that individual publishers may adopt.

    youdao

  • 此外,世卫组织将协助监测未获使用许可的、脱离标签说明使用的和不安全的儿童药物。

    In addition, WHO will assist in monitoring the use of unlicensed, off-label and unsafe medicines for children.

    youdao

  • 如果您需要在高可用环境中设置数据库,那么至少需要获得DB 2Express使用许可。

    If you need to set up a database in a highly available environment, you must minimally license DB2 Express.

    youdao

  • FDA是基于阿瓦斯丁可以让患者的肿瘤在5个半月内都不增长的研究,批准了阿瓦斯丁的使用许可。

    FDA gave its blessing based on a trial showing it offered breast cancer patients an extra 5.5 months of "progression-free survival," time when their tumors weren't growing.

    youdao

  • 专家们注意到各种大流行性流感疫苗,包括减毒活疫苗以及加入佐剂和未加佐剂的灭活疫苗,现在已由管制当局颁发使用许可证。

    The experts noted that a variety of pandemic vaccines, including live attenuated and both adjuvanted and non-adjuvanted inactivated vaccines, have now been licensed for use by regulatory authorities.

    youdao

  • 这款游戏的开发者与BeanstalkGroupLLC达成了一个关于在假期中处理玩具、服装和书籍形象使用许可的协议。

    The game developer cut a deal with Beanstalk Group LLC to handle licensing for toys, clothing and books for this holiday season.

    youdao

  • 清单5展示的示例程序演示了SquirrelShell中的正则表达式(代码由Mr . Makshin编写并且得到使用许可)。

    Listing 5 shows a sample program that demonstrates regular expressions in Squirrel Shell (the code was written by Mr. Makshin and is used with permission).

    youdao

  • 尤其是考虑到下述事实的话就更是如此:正如许多机构已经发现的那样,使用许可的管理成本等于或者超过从中获得的收入,同时这种做法还有效阻碍了学术研究的开展。

    Especially in light of the fact that, as many institutions have found, the costs of managing usage licences match or exceed the revenue from them, while effectively discouraging scholarship.

    youdao

  • 使用昂贵的许可产品的开源替代品能为您节约大量资金。

    Using open source alternatives to expensive licensed products can save you a bundle.

    youdao

  • 世界卫生组织会徽系本组织知识产权的组成部分,并且未经明确书面许可,其他人不得使用该会徽。

    WHO's emblem is part of the Organization’s intellectual property and may not be used by others without express written permission.

    youdao

  • 文学、图像、音乐等作品都可以在CC许可下提供。只要满足限制,您可以自由地在网站上使用任何这些作品。

    Literature, graphics, music, and more can be offered under CC licenses, and you're free to use any of these for your Web site, as long as you can meet the restrictions.

    youdao

  • 他们未经许可使用了有版权的音乐。

    They used copyrighted music without permission.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如果这消息让您担心他们有可能不会共享,那么就使用一种许可来要求他们共享。

    If this news makes you concerned that they might not be sharing, use a license that requires them to share.

    youdao

  • 表1列举了某些最常用的开源物理引擎及其所使用的许可。

    Table 1 provides a list of some of the more common open source physics engines along with the licenses that they use.

    youdao

  • 因此,在这篇文章的例子准备过程中,我们使用了远程许可服务器。

    Thus, in preparing examples for this article, we used the remote license server.

    youdao

  • 因此,一个限制商业使用的免费许可对开源开发者是无用的。

    Thus, a free-of-cost license that prohibits commercial use is useless to open source developers.

    youdao

  • 除此之外还有很多侧重于物理仿真不同方面(性能或准确性)的其他的物理引擎,使用的许可也不尽相同。

    But there are many other examples that focus on different aspects of physics simulation (performance or accuracy) in addition to using many different licenses.

    youdao

  • The OpenSSLProject被广泛使用,但它有自身的许可条款,而没有使用常用的任何一种通用许可。

    The OpenSSL Project is widely used, but has its own license terms rather than using one of the commonly-used generic licenses.

    youdao

  • 最后,当为一个warmDB 2Express备份服务器购买许可时,如果热生产服务器也使用AU许可模式,则仍需为它购买5个AU。

    Finally, when licensing a warm DB2 Express standby server, you license it for 5 AUs if the hot production server is also using the AU licensing model.

    youdao

  • 您可以为最多4个物理插槽购买许可并使用最多16个处理器核。

    You can purchase licenses for up to 4 physical sockets and use up to 16 processor cores.

    youdao

  • 您可以为最多两个物理插槽购买许可并使用最多8个处理器核。

    You can purchase licenses for up to two physical sockets and use up to 8 processor cores.

    youdao

  • 异丙酚药剂在五十多个国家中都被许可使用.

    Propofol is licensed for use in more than 50 countries.

    youdao

  • 在Apache许可之下使用目录中的代码不需要注册或身份验证。

    To use code from the catalog under the Apache license no registration or authentication is required.

    youdao

  • 在Apache许可之下使用目录中的代码不需要注册或身份验证。

    To use code from the catalog under the Apache license no registration or authentication is required.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定