如果使用特殊服装，那他们应该真正代表一个特定的时期。
If special clothes are used, they should truly represent a given period.
他们使用特殊工具在水下呼吸。
They use special tools to be able to breathe under the water.
他们使用特殊的工具来测量龙卷风内部和周围发生的情况。
They use special tools to measure (测量) what is happening in and around a tornado.
可以使用特殊属性将关系转换为双向的。
You can make a relationship bi-directional by using a special attribute. Below is an example of a CustomerOrder class with two different relationships.
关联模板使用特殊的模式遍历关联右端连接的类。
The template for association walks through the class attached on the right end of the association using a special mode.
英雄努力工作，使用特殊的天赋或技能帮助其他人。
A hero works hard to use a special gift or skill to help others.
这就允许对具有独特握手要求的目标使用特殊配置。
This enables special configurations for targets that have unique handshake requirements.
编程模型简单——不需要使用特殊API调用规则。
Programming model simplicity — no special API just for calling rules.
对于更复杂的模式，您可以使用特殊字符作为占位符。
For a more complicated pattern, you can use special characters as placeholders.
有些用户界面可能需要使用特殊的输出格式。
清单22的第二部分使用特殊的URL来获取视图的结果。
The second part of Listing 22 gets the results of the view using the special URLs.
使用特殊的属性覆盖，可以将可嵌入类的字段映射到实体中。
Using the special attribute override, you can map the fields of the embeddable class within the entity.
我的建议是避免在元素或属性名称上使用特殊字符。
My recommendation is to stay away from any special characters in the element or attribute names.
当然，在一些情况下您需要使用特殊字符，如大于号或小于号。
Of course, there may be instances in which you need to actually use special characters like the greater than or less than symbol.
使用特殊的三维成像软件则能可以显示地下物体的大小和形状。
Special 3-d-imaging software helps visualize the size and shape of the objects.
由此，洛奇说，可以使用特殊的水处理技术来对压舱水进行消毒。
From there, Lodge said, special water-treatment tech could be used to sterilize the ballast water.
使用特殊的面料及实用的设计使得整套服装真正地特别。
The use of unusual materials and the practicality of the designs can make an outfit truly exceptional.
不想使用特殊的编译器，比如aspectj编译器(ajc)。
Don't want to use a special compiler such as AspectJ compiler (ajc).
之后，使用特殊函数property将这些方法转换为一种描述符。
After that, you use the special function property to turn those methods into a descriptor.
据报道，部分人员穿着使用特殊材质制成的黑色衣服，撕不破也扯不坏。
Some personnel reportedlywore black clothes made from specially woven synthetic fabric that couldn’t beripped or torn.
该代码使用特殊的(is…)构造检查某个对象引用是否是给定的类型。
This code USES a special (is...) construct to test an object reference to a given type.
为了随着切换文件夹连续改变提示，应该使用特殊别名cmdcwd。
To make this change continual as you switch folders, you use the special alias cmdcwd.
动画也是目前不使用特殊的扩展就不能实现跨浏览器的少数几种技术之一。
Animation is also one of the few things that cannot be currently accomplished efficiently across browsers without using special extensions.
这些工作负载管理都是自动执行的，不需要使用特殊的工作负载管理工具。
This workload management is all done automatically, without requiring the usage of speciality workload management tools.
这个参数强制使用特殊的错误代码，以使该问题区别于其他问题。
It is imperative to use a unique error code for this parameter to distinguish this problem from others.
现在，这意味着你必须使用特殊的预览发布版本，因为它甚至还不是测试版。
Right now, that means that you have to use special pre-release versions, because it’s not even in beta yet.
可以使用包装器脚本使某一应用程序在使用特殊版本程序库的目录中进行搜索。
A wrapper script can be used to have one application search in a directory using the special version of the library it requires.
Rubinius也带了快速调试功能，在运行期使用特殊的字节码。
Rubinius has fast debugging using special bytecodes at runtime.
旧版本的重分发实用程序通过子选择语句使用特殊的insert和delete。
The old version of the redistribute utility USES special insert and delete with sub-select statements.
如果文件系统满足您的需要，那么您首先就要避免使用特殊目的的解决方案。
If the filesystem met your needs, then you could avoid using a special-purpose solution in the first place.
应用推荐