全球排名前20位传统生物能燃料使用国。
英国仅次于日本，是热带硬木的第二大使用国。
The UK is the biggest consumer of tropical hardwoods after Japan.
想要有效的使用英语，你需要了解语言使用国的文化。
To use English effectively, you need to understand the culture in which it is spoken.
想要有效的使用英语，你需要了解语言使用国的文化。
Touse English effectively, you need to understand the culture in which itis spoken.
想要有效的使用英语，你需要了解语言使用国的文化。
Touse English effectively, you need to understand the culture in which it is spoken.
今年迄今，中国是最常见的反倾销目标，而印度则是反倾销税的最大使用国。
China has been by far the most common target of antidumping cases this year, and India the biggest user of antidumping duties.
纺织和服装应用产业化的市场在中国，中国应当成为天然染料的最大生产国和使用国。
Textile and clothes employ market of industrialization in China, China should become natural most loud producing country of dyestuffs and use the country.
要进入储备货币篮子，某种货币必须在特别提款权使用国稳定自身货币的过程中发挥作用。
To be part of the market basket of currencies, each currency has to be useful to those who borrow SDR's to stabilize fluctuations in their own currency.
表面上看，IMF未采取任何行动是为了“确保特别提款权相关业务的顺利进行”，并在何时调整的问题上考虑到了特别提款权使用国的反馈。
The ostensible reason for the IMF inaction was to "ensure the smooth functioning of SDR-related operations," and to respond to SDR users feedback on the timing of any changes.
在使用审判和处罚方面，包括死刑，印中两国也可以对比。
There is a contrast as well in the use of trial and punishment, including capital punishment.
因此，上周24国的能源部长在华盛顿一同讨论如何更有效地使用清洁能源，这与谁位列能源消费国榜单的第一没有多大关系。
Hence the meeting of 24 energy ministers in Washington, D.C. last week to attempt to hash out ways to use cleaner energy more efficiently, regardless of who's number one.
欧洲16国使用的欧元严重影响了过去一个月的交易。
The euro, which is used by 16 European countries, has heavily influenced trading over the past month.
看到你的电邮一侧的广告（如果你使用的是Google国的免费电子邮箱服务），有时会使你惊讶地发现，这个公司多么的了解你。
Seeing ads next to your e-mail (if you use Google’s free e-mail service) can provide reminders, sometimes startling, of how much the company knows about your inner self.
两国互不为威胁，互不使用武力或以武力相威胁。
The two countries are not a threat to each other. Neither side shall use or threaten to use force against the other; and
欧盟委员会已批准在27国集团使用MON810；但一些欧盟国家对其安全性表示担心，其中包括奥地利、希腊和匈牙利。
The Commission has approved the use of MON 810 around the 27-nation bloc, but several EU countries have expressed concern about its safety, including Austria, Greece and Hungary.
自1999年以来，世卫组织建议会员国使用具有安全特征的针头。
Since 1999, WHO has advised its Member States to use needles with safety features.
林肯说，如果武力是保护合众国所需要的话，那么他将会使用武力。
Lincoln said if force was necessary to protect the Union, then force would be used.
通过合作活动，会员国和世卫组织共同努力确定药品使用和副作用之间的可能关联。
Through the cooperative effort, Member States and WHO work together to identify possible relationships between the use of a drug and adverse effects.
同时，法国和其他五国在当前的法律下使用“保护条款”来禁止被通过的植物在其国家的种植。
Meanwhile, France and five other countries have used a "safeguard clause" in the current law to ban cultivation of the approved crops.
熟悉该程序的人士表示，德国、西班牙和葡萄牙等国的银行，使用了比其它欧盟国家银行有利得多的假设，导致它们更容易通过测试。
People familiar with the process said banks in some countries, such as Germany, Spain and Portugal, had used much more benign assumptions than others, making it easier for them to pass.
供会员国、公共卫生官员、媒体和公众使用的标准化信息产品。
Standardized information products for Member States, public health officials, media and the public.
欧元区的13个成员国或许可以使用同一种货币，但是，这种货币却无法作为支付工具在他们之间顺利流通。
The 13 members of the euro area may share the same money.But payments in this common currency cannot circulate fluently between them.
另外，国际货币基金组织已经使用三个不同的方法去检查其成员国的汇率是否有偏差。
In addition, the fund already USES three different methods to check whether its members' exchange rates are misaligned.
像英国和加拿大等国使用的是积分系统，它的目标是挑选那些有教育背景或有专业技能的(这些在经济上被认为是需要的。)
Countries like Britain and Canada use a "points" system, which aims to select migrants who have educational levels or specialised skills that are deemed economically desirable.
该国也是主要的水泥生产国，这是一个肮脏的行业，因为烧窑使用最脏，最便宜的燃料，如油泥。
The country also is a major maker of cement, which is a dirty business because the kilns burn the dirtiest, cheapest fuels, such as oil sludge.
国际捐助国在使用重建加沙的资金方面不要哈马斯参与。
International donors want Hamas to play no part in spending funds pledged to rebuild Gaza.
国际捐助国在使用重建加沙的资金方面不要哈马斯参与。
International donors want Hamas to play no part in spending funds pledged to rebuild Gaza.
应用推荐