使用分析的手段来推销全盘的观念吧。
至少有三种情况可以使用分析框架。
There are at least three situations where an analytical framework can come in handy.
列名使用分析者的词汇。
在性能管理阶段，您将以两种主要方式使用分析技能。
During performance management stages, you use analytic skills in two keys ways.
这是又一个很好的理由开始播放和使用分析。
This is yet another good reason to start playing and using analytics .
通过使用分析服务，使业务性能管理更加便利。
It facilitates business performance management using analytical services.
您须要使用分析命令去配置这个包含参数的模板。
The template includes the application parameters required to configure and run the analysis command.
你可以使用分析表去记录你的进展，并早做计划。
在将文本数据添加到索引前，由分析程序(使用分析过程)进行处理。
Before the text data is added to the index, it is processed by an analyzer (using an analysis process).
轻松启动及可视化CDT项目的Valgrind内存使用分析工具。
Simple launching and visualization of Valgrind memory usage analysis tools for CDT projects.
其他的系统则使用分析技巧，同实时系统很相似，以确认某个特定事件。
Other systems use analytical techniques, much like the real-time ones, to try to identify specific incidents.
可以使用分析框架的第二种情况是评估外包团队的技能和准备情况时。
The second area where analytical frameworks can prove useful is in assessing the skills and preparation of an outsourcing group.
如果使用分析报告确认成分，供应商必须有资格，必须有这种资格维持的文件。
If a Certificate of Analysis (COA) is used to confirm the component, the supplier must be qualified and documentation must be maintained for this qualification.
通过使用分析可用内存统计信息变化的算法，我们可粗略计算垃圾收集周期之后的可用内存。
We approximate the free memory after a garbage collection cycle by using algorithms that analyze the variance of free memory statistics.
通过使用分析和设计模型，架构师或开发人员将能够应用恰当的模式来满足相关的非功能需求。
Using the Analysis and Design models the architect or developer will apply the appropriate patterns to satisfy the relevant non-functional requirements.
由于不用安装，我们只需要将CD放到CD -ROM中几分钟就可以开始使用分析平台了。
Since there is no need for an installation, the analysis platform is accessible within minutes of putting the CD into your CD-ROM drive.
是的，任何需要理解具体环境、产品构思、使用分析、可用性、文化以及业务价值的内容都无法外包。
Yes, anything requiring an understanding of context, product ideation, use analysis, usability, culture, or understanding of business value.
例如，系统分析人员和设计人员创建和使用分析模型，数据库设计人员设计和查看数据模型。
For example, system analysts and designers create and use analysis models, and database designers design and view data models.
打开该参数，指定使用分析查询反馈数据的DB 2中的建议来更新RUNSTATS配置文件。
Turning this parameter on specifies that the RUNSTATS profile is to be updated with recommendations from DB2 analyzing the query feedback data.
一个跨国公司可以使用分析协调器来从位于不同的SOA中的组织单元更新资产(人员、技术和工具)信息。
A a global company can use the analysis orchestrator to update information on assets — people, technology and facility — from all of its organizational units in different SOAs.
编辑器的工具栏包含了一些可用于运行脚本、导入和导出sql语句及使用分析和优化脚本查询性能的按钮。
The editor toolbar contains buttons that you can use to run your script, to import and export SQL statements, and to access tools for analyzing and tuning the performance of queries in your script.
在本系列的下一篇文章中，以可回收容器管理为例，介绍使用分析软件组件的技术方法和对业务的好处。
You can find a technical approach to the analytics, useful software components, and business benefits in the context of returnable container management in the next article in this series.
警察服务可以使用分析工具将犯罪信息发放给巡警，以便于他们能够快速识别问题并关联犯罪的趋势和位置。
Police services are using analytics to put crime information into the hands of patrol officers so they can quickly identify problems and associate trends and locations of crimes.
与此同时，对这些虚拟实例加以监控(和阻止)为组织提供了所需的使用分析能力从而使其能够动态评估和利用基础架构成本。
At the same time monitoring (and stopping) these virtual instances provided the usage analysis capabilities required for the organization to dynamically assess and leverage infrastructure costs.
凭借局部集合装载、模型使用分析和适应性预取（adaptive prefetching）等特性，这些功能得到进一步的加强。”Stepper说。
The characteristics have been further improved through features like partial collection loading, model usage analysis and adaptive prefetching," Stepper said.
第101到107行从MessageContext获得响应，并使用分析JMSSOAPSender文件中讨论过的助手方法把它转换成字符串表示。
Lines 101-107 get the response from MessageContext and convert it to a string representation using helper methods as discussed in Analyzing the JMSSOAPSender file.
要在BuildForge环境下使用分析适配器模板，需要把模板文件复制到Build Forge环境的接口目录下，并且重起环境以使Build Forge数据库生效。
To use an adaptor template in Build Forge, the template must be copied to the Build Forge interface directory and then reset to be saved to the Build Forge database.
他的城市对农用土地使用的分析已经被证明基本上正确。
His analysis of urban use of agricultural land has been proved essentially correct.
可以说，任何好的注释或元数据工具的最大优点是能够使用额外的数据来分析代码。
Arguably, the nicest feature of any good annotation or metadata tool is the ability to use the extra data to analyze code.
可以说，任何好的注释或元数据工具的最大优点是能够使用额外的数据来分析代码。
Arguably, the nicest feature of any good annotation or metadata tool is the ability to use the extra data to analyze code.
应用推荐