这种信用观人为地把人分为熟人和生人两种群体,使信用有了程度上的差别。
Separating human beings into two groups of aequaitames and strangers , traditional ideas about credit makes the differentiation in credibility.
直到她关掉吊灯,我才注意到这些灯泡使氛围有微妙的差别。
Only when she switched them off, did I notice that they made a subtle difference in the ambience.
然而也许正是这一点量上的差别,使我们的生命有了质的不同:有些人把梦想变成了现实,有些人把梦想带进了坟墓。
However, this may be precisely the difference in volume, so that our quality of life has been different: some people put the dream become a reality, some people put into the graves of dreams.
为了规范元音的发音,言语学家创造了语音图,即语音口腔剖面图,使瞧不见、摸不着的差别元音有了明确的发音定位。
In order to standardize pronunciation of vowels, phoneticians invented a diagram illustrating the side view of oral cavity and showing clearly the pronouncing positions of different vowels.
性相近,习相远,太阳城。(人的天性是相近的,但学习和实践的不同使人有明显的差别。)
By nature men are similar to one another, but learning and practice make them different.
性相近,习相远,太阳城。(人的天性是相近的,但学习和实践的不同使人有明显的差别。)
By nature men are similar to one another, but learning and practice make them different.
应用推荐