2001年，加拿大亚伯达马鹿区医院整形外科医生罗德里戈·内拉（RodrigoNeira）用激光照射人工培养的脂肪细胞，发现它使目标组织乳化了。
In 2001 RodrigoNeira, a plastic surgeon at Red Deer Regional Hospital in Alberta, Canada, shone a laser at cultured fat cells, and found that thisemulsified the targeted tissue.
有些人猜想，如其说染色体将使基因有活性和失活的蛋白质做上特定的基因标记，倒不如说染色体调整形状使基因与蛋白质靠近。
Some suspect that, rather than sending gene-activating and gene-stifling proteins to particular gene targets, chromosomes adjust their shape in order to bring genes closer to the proteins.
所以一旦吸烟使你产生皱纹，通过整形手术修复损害，你将比不吸烟的人更痛苦。
So once cigarettes wrinkle up your face, you'll have a harder time correcting the damage with cosmetic surgery than people who've never smoked.
整形外科所能提供的只是使人变得年轻的谎言。
Plastic surgery may eventually provide a way for people to cheat themselves into looking younger.
结论：该术式在同一切口内同时完成眼袋整形术及鼻唇沟除皱术，使眶颊区年轻化，切口隐蔽，创伤小，恢复迅速，是一种较好的手术方法。
Conclusion: the combination of the baggy eyelids plastic and nasolabial furrow rhytidectomy is a micro-trauma method for the orbital region and buccal region rejuvenation with concealed cut.
医生在完成分离手术后还要对她们进行外科整形，使每个女婴的头皮都能覆盖她们被分离的部位。
That was followed by plastic surgery to extend each girl's scalp to cover the area where they had been attached.
增加面团、面筋之结构，使搅拌面槽弹性良好，容易操作整形。
The dough enhancer can increase dough volume and improve gluten structure, as well as enhance the elasticity for better shaping and operation.
为了避免封口起皱，本机特设计整形工位，使封口平整无褶皱。
The shaping step is especially designed to keep the sealing from breaking, so the sealing is flat and smooth.
为了使他看起来更英俊，他下个月要做一个整形手术。
He is going to have an operation on his face next month. He want to be more handsome.
通过整形电路，使混频后的正弦信号变为方波信号。
The sine signal from the mixer was turned to the square signal by a reshape circuit.
通过整形电路，使混频后的正弦信号变为方波信号。
The sine signal from the mixer was turned to the square signal by a reshape circuit.
应用推荐