这些海滩的位置使它们成为开发的最佳选址。
The location of these beaches makes them prime sites for development.
她具备了那种使演员成为明星的说不出的特质。
She has that indefinable something that makes an actress a star.
新技术使制作盗版音乐和影片成为可能。
New technology makes it possible to make pirated copies of music and movies.
是什么使你决定成为共和党人，而不是民主党人呢？
What made you decide to become a Republican, as opposed to a Democrat?
他的年岁使他根本不可能成为候选人。
正是那种勇气和决心使他成为这样卓越的人。
It's that kind of courage and determination that makes him such a remarkable character.
他对人类行为微妙之处的极大兴趣使他成为一个好的作家。
His fascination with the subtleties of human behaviour makes him a good storyteller.
事实和法庭证据使自杀的判定成为对他死亡之谜最令人信服的解答。
Factual and forensic evidence makes a suicide verdict the most compelling answer to the mystery of his death.
这些特性使它们成为布洛斯南博士和德瓦尔博士理想的研究对象。
Such characteristics make them perfect candidates for Dr. Brosnan's and Dr. de Waal's study.
我必须努力学习，使之成为可能。
它有干净的空气、吸引人的公园以及没有任何工业，使它成为人们寻找安静生活的理想场所。
Its clean air, attractive parks, and the absence of any industry, make this an ideal spot for people looking for a quiet life.
起初是什么使你想成为一名出租车司机的呢？
What made you want to become a taxi driver in the first place?
我为你做了一切，成为你使我感觉自己活着。
几次致命的恐怖袭击使土耳其成为了受害者，因此预计今年全土耳其的旅游业都会下滑。
Tourism throughout Turkey is expected to fall this year as the country has been the victim of several deadly terrorist attacks.
我们想使CAD成为主流。
水的某些特质使它成为生命的一个很好的隐喻。
There is something about water that makes it a good metaphor for life.
告诉我们关于它的一切，以及你是怎样使它成为现在这个样子的。
Tell us all about it, and how you came to make it what it is.
他的好色放浪使他成为全县所有自重的丈夫和父亲的公敌。
His lechery made him the enemy of every self-respecting husband and father in the county.
桑德曼的实验已经使他成为当地音乐领域颇受人崇拜的人物。
Sandman's experimentation has made him something of a cult figure on the local music scene.
她说他的可爱和善良使他成为值得珍视的人。
这次事件使校园暴力成为焦点问题。
The incident brought the problem of violence in schools into sharp focus.
他的酒宴承办生意使他在41岁时成为了百万富翁。
必须使这个问题成为焦点。
电脑的出现使这种任务的完成成为可能。
The advent of the computer has brought this sort of task within the bounds of possibility.
对香水的需求使别致的香水瓶成为一种时尚。
The demand for perfume resulted in a fashion for fancy scent bottles.
诸如学校、俱乐部等机构使社区成为一个整体。
Organizations such as schools and clubs bind a community together.
我了解为了使这种结构成为现实，我必须开发的技术。
I knew the technique that I would have to create in order to realize that structure.
战争使她成为孤儿。
这部电影使他一跃成为国际明星。
《本能》这部电影使她一跃成为好莱坞顶级明星。
应用推荐