阅读是一种很安静的活动，特别是在阅读工作文件或者阅读的内容很枯燥时，仰卧的姿势容易使人入睡。
Reading is a quiet activity and it will often induce sleep in the supine position. Especially if it's a dreary textbook or work paper.
老师使这吵闹的班级安静了下来。
使房间保持较暗的光线和安静，不要在床上工作，让可能造成分心的事情都离开这里。
Keep your room dark and quiet, and remove distractions (no working in bed).
电脑的使用和从互惠到赢利状态的转变使交易大厅变得更安静(一切皆由电子化完成)，但却把竞争精神激发到了一个在几年前无法想象的程度。
Computers and the switch from mutual to for-profit status have left the floors quieter (it is all done electronically), but stirred competitive spirits to an extent unimaginable only a few years ago.
我会玩得非常安静，使他甚至不知道我在这里。
母亲沉着的态度使那受惊的孩子安静了下来。
我不喜欢孤独，但安静使我学会思考。
I don't like being lonely, but quietness allows me to think more.
安静的生活和美妙的音乐使爱因斯坦十分满足。
柔和的吊灯和播放着的使人宽慰的音乐，让你进入安静而纯粹放松的状态。
Be lulled into a state of sheer relaxation with soft drop lightings and soothing piped-in music.
这一研究也许最终会导致改进喷气发动机，使之在飞行中变得更为安静。
This research may ultimately lead to modifications of jet engines to make them quieter as they fly over neighborhoods.
纳入新的SETA技术，使它更安静，抗干扰能力更强，所以使用更舒畅。
Incorporating new SETA technology, it is quieter and more immune to interference, so that it is a real pleasure to use.
这些安静的时刻也许能够使你对问题产生新的看法，避开给你产生压力的人。
These quiet moments may give you a fresh perspective on your problems. Avoid stressful people.
你必须首先使他们安静下来。
他说得非常快，语气非常威严，竟使所有的人都安静了下来。
He speaks quickly, the tone of his voice so commanding that it silences everyone.
安静能更新我们，使我们放松，令我们思考我们的生活。
Silence renews us, it relaxes us, and it allows us to reflect on how we are living.
一些颜色使我们感觉安静、平和。
导演们需要不受一些念头的影响，比如想赶紧把镜头从一个细节转到另一个细节以免使观众觉得无聊，或者认为取景只是为了戏剧效果，抑或是因为担心太安静而要添加音乐。
Filmmakers need to resist the impulse to move the camera quickly from detail to detail for fear of boring the viewer, to frame the image for the sake of drama alone, to add music for fear of silence.
他试图使他们安静下来，却遭到他们大呼小叫的嘲弄。
He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.
老师使那吵闹的男孩安静下来。
雪莱无法使她安静下来。
然后利用一些特殊颜色的光线使特定的细胞和回路活跃起来或者保持安静，借此他们可以发现这些细胞和回路在更大范围的神经系统中所扮演的角色。
They can then use specific colors of light to activate or silence particular cells and circuits, which in turns reveals the role that those cells and circuits play in the broader nervous system.
安静能使你安宁，冷静，使你的神经系统得到缓解。
Silence helps to settle, calm and nourish your nervous system.
因此让心灵安静的一个首要的先决条件就是使空间整洁。尽自己所能去除杂乱。
So a prerequisite for inner peace is to get your space clutter free and tidy. Do whatever you need to do to get rid of the clutter.
她喂了孩子一些牛奶使孩子安静下来。
我给那个吓坏了的小孩一些糖果使他安静下来。
或许正因交通不便，才使它得以保持这份安静与美丽。
Maybe it was because of the inconvenience of the traffic that Wuli Village could maintain its tranquility and beauty.
或许正因交通不便，才使它得以保持这份安静与美丽。
Maybe it was because of the inconvenience of the traffic that Wuli Village could maintain its tranquility and beauty.
应用推荐