就是照他在基督身上，所运行的大能大力，使他从死里复活，叫他在天上坐在自己的右边。
Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places?
该政府努力完成了使市中心恢复活力的一些计划。
The government pushed through plans to rejuvenate the inner cities.
亚伯拉罕所信的，是那叫死人复活使无变为有的神，他在主面前作我们世人的父。如经上所记，我已经立你作多国的父。
(As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.
让你的灵魂以理智引导情感，使你的感情能够每日复活，一如灰烬中升起的凤凰。
And let it direct your passion with reason, that your passion may live through its own daily resurrection, and like the phoenix rise above its own ashes.
正是这份爱使他说出：“复活在我，生命也在我。”
This was the love which made him say "I am the resurrection and the life."
我们要特别为着我们四围，以及在教会里一切的信徒们祷告，使他们的眼睛得开，看见那作工在他们里头，神伟大复活的能力。
And let us very specially pray for all believers around us and throughout the Church that they may have their eyes opened to the wonderful vision of God's Almighty resurrection power working in them.
祂的心意就是要将这荣耀复活的生命赏赐给我们，使我们得以在世人面前活出这样的生命。
And it is this life, glorified in the resurrection, that he imparts to his people, and enables them to live out before men.
腓三10 使我认识基督、并他复活的大能、以及同他受苦的交通，模成他的死。
Phil. 3:10 To know Him and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death.
神使祂从死里复活。
他替众人死，是为使活著的人不再为自己生活，而是为替他们死而复活了的那位生活。
He died for all so that those who live may live no longer for themselves, but for him who died and rose again for them.
正如他已将这德能施展在基督身上，使他从死者中复活，叫他在天上坐在自己右边。
He revealed his almighty power in Christ when he raised him from the dead and had him sit at his right hand in heaven.
锻炼可能是使皮肤恢复活力的最好手段。
Exercise is perhaps the most effective way to rejuvenate your skin.
但他毕竟是个人，虽然是个野人，这一点多少使我安心些。同时我对西尔弗的恐惧重又复活了。
But the mere fact that he was a man, however wild, had somewhat reassured me, and my fear of Silver began to revive in proportion.
天主却使他从死者中复活起来。
天主却使他从死者中复活起来。
应用推荐