-
她使劲晃着，手链咔嚓作响。
Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她怎么使劲推，门都推不开。
The door wouldn't open no matter how hard she shoved.
《牛津词典》
-
我叫你推时，你就使劲推。
Push hard when I tell you to.
《牛津词典》
-
玛丽也使劲盯着看，但她什么也没说。
Mary looked hard too, but she said nothing.
youdao
-
我使劲地、大声地呼气。
I blow hard and loudly.
youdao
-
她用脚使劲踢球。
She hit the ball hard with her foot.
youdao
-
我缩回空着的那只手，使劲地打了那只熊五六下。
Drawing back my free hand, I struck the bear as hard as I could for five to six times.
youdao
-
他使劲地赶牛。
He drove the ox hard.
youdao
-
youdao
-
当弗兰克正在欣赏一朵美丽的花时，一个小男孩走到门口，发现门是锁着的，他使劲摇了摇。
While Frank was admiring the beauty of a flower, a little boy came to the gate and finding it locked, he shook it hard.
youdao
-
youdao
-
她喉咙发紧，使劲地咽了一下唾沫。
Her throat constricted and she swallowed hard.
《牛津词典》
-
她使劲挣了挣拴着她的绳子。
She strained against the ropes that held her.
《牛津词典》
-
他冲出水面，使劲吸气。
He burst to the surface, straining for air.
《牛津词典》
-
他从她身边冲过去时，她使劲地向他的上衣抓去。
She grasped at his coat as he rushed past her.
《牛津词典》
-
她使劲抓着我的胳膊肘，把我领到靠过道的座位上。
She held me firmly by the elbow and led me to my aisle seat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当那匹牡马使劲挣扎，打着响鼻的时候，科德勒紧了缰绳。
Cord held the reins while the stallion tugged and snorted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
癞蛤蟆托德吃完早饭后，拿起一根粗大的棍子使劲地挥舞着，痛打着想象中的动物。
The Toad, having finished his breakfast, picked up a stout stick and swung it vigorously, belabouring imaginary animals.
youdao
-
格雷斯使劲掰掉了一大块陶土。
Grace broke off a large piece of the clay.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她使劲一推，门砰的一声关上了。
She gave the door a good hard slam.
《牛津词典》
-
别太使劲拉，不然把手会脱落。
Don't pull so hard or the handle will come off.
《牛津词典》
-
他找到一条毛巾，并使劲地擦拭了他的身体。
He found a towel and gave his body a vigorous rubdown.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她使劲睁着眼睛。
She willed her eyes to stay open.
《牛津词典》
-
她砰地一下使劲关上厨房门，我听到盘子都震得嘎嘎响。
She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
骑车的人使劲儿按车铃。
The cyclist rang his bell loudly.
youdao
-
狄肯使劲盯着他看。
Dickon was looking at him very hard.
youdao
-
狄肯使劲抓住科林的胳膊，但那孩子还没有开始发抖。
Dickon held Colin's arm strongly but the boy had not begun to falter.
youdao
-
他的双臂使劲地胡乱挥舞着。
His arms were flailing in all directions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那只鸟使劲地拍打着翅膀。
The bird flapped its wings furiously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那只鸟使劲地拍打着翅膀。
The bird flapped its wings furiously.
《柯林斯英汉双解大词典》