为了使计算机也能进行计算，大多数模型要么假设海洋是一个静止的沼泽，要么假设它们根本不存在。
To make calculations manageable even by computers, most of the models suppose either that the oceans are a motionless swamp or that they don't exist at all.
如果表不存在，它将连接到数据库中并且创建它们，接下来生成所需的数据源定义，使应用程序可以访问包含这些表的数据库。
If the tables do not exist, it will connect to the database and create them, then generate the necessary data source definitions so the application can access the database containing those tables.
前者使不法分子得以借机伪造虚假的商品供应，也即使人们相信有某个数量的商品存在，而实际上它们并不存在。
Using general warrants, "it becomes possible to create a fictitious supply of a commodity, that is, to make people believe that a supply exists which does not exist."
AbrahamFlexner研究了上个世纪之交的医学景象，实务训练学校（proprietary medical schools）宽松的标准或标准不存在使他反感。
Surveying the scene at the turn of the last century, Abraham Flexner wasrepelled by the lax or nonexistent standards at American proprietary medicalschools.
为了使这些计算甚至可以用普通的计算机来处理，大多数模型要么假设海洋是既浅又静止的沼泽，要么假设它们根本不存在。
To make calculations manageable even by computers, most of the models suppose either that the oceans are a shallow, motionless swamp or that they don't exist at all.
找出在非条件刺激不存在的情况下，能够使你感到恐惧的东西。
Well, you show the thing that would cause you to have the fear without the unconditioned stimulus.
在不存在使人丧失理智的“免费”这个词的时候，大部分人都突然意识到20元礼券更合算，并打算按照最大优惠原则来购买产品。
Yet without the rational-mind-confusing power of the word 'free', most people suddenly realise that the $20 deal is superior, and decide to pay out for a better return.
这一发现可以帮助医生在用砷治疗白血病的过程中，使副作用几乎不存在。
The discovery could lead to better USES for arsenic in therapies for leukaemia with fewer side effects.
为了取得用户的信任，设计者需要确定该网站提供真诚的信息，而且不存在使内容在不同方式下出现不同理解的隐藏信息。
To gain users' trust designers need to make sure that the site provides genuine information and there is no hidden context in which the content can be understood in a different way.
坎宁安：维基的作用发挥最好的，就是当你尝试去解答一个无法很容易地描述出来的问题的时候，在那些不存在一个不言自明的结构使你明白接下来你需要了解些什么的领域。
Ward Cunningham : A wiki works best where you're trying to answer a question that you can't easily pose, where there's not a natural structure that's known in advance to what you need to know.
如果他们能够使用程序的Object菜单的惟一时刻是当他们使某个对象被选择时，那么其余的时间他们将不会介意不存在该菜单。
If the only time they can use a program's object menu is when they have an object selected, they won't mind that the menu isn't there the rest of the time.
使我感到更为疑惑的是为什么这里不存在无状态会话bean的单独版本。
What seems even more perplexing is why there isn't a singleton version of a stateless session bean.
如今，职场不存在稳定，你要靠自己，使老板愿意雇用你这个员工。
There's no job stability in the workplace today, so you have to count on yourself by being very desirable to employers.
他根本不理睬那些妨碍了他的人，他那副样子使对方产生一种无形的、不存在的感觉——如果他对此敏感的话。
His way of ignoring people whose presence inconvenienced him actually gave them, if they were sensitive to it, a feeling of invisibility, of nonexistence.
随着石油的进一步聚积及油气的转化，使砂岩中的自由水逐渐被驱除，因此这种异常压力气田是不存在气水界面的。
The saturation of these compartments with liquid hydrocarbons and the subsequent oil-to-gas reaction causes the expulsion of free water, resulting in a gas accumulation without gas-water interface.
这里不存在耍伎俩或使小聪明。
花岗岩和地层中金的丰度与金矿床之间不存在必然的联系，金成矿与使金活化、迁移和富集的各种成矿机理有关。
The mineralization of gold is not related to the Au abundance in granite and strata, but to the metallogenetic mechanism involving gold activation, migration and enrichment.
由于搅拌桩复合地基具有无振动、无污染，不存在挤土效应，节省钢材的特点，使搅拌桩复合地基近年来已逐步地应用于工程实践中。
As mixing pile composite foundation has non vibration, non pollution non squeezing effects as well as saving steel products, recently it has been more and more used on the engineering practices.
市场总是有奇妙的渠道使好的商业创意浮出水面；假如该创意的领域不存在任何竞争，这就意味着这个创意没有市场。
The market has a funny way of sorting out the good ideas from the bad, and if there is no competition for your idea, chances are, there is no market either.
但是，它在容易使切屑折断和不存在切屑堵塞问题的切削过程中表现最好。
However, it performs best in materials where the outing action results in chips which break up readily and do not present problems of chip disposal.
请告诉我，怎样使它们不存在？我想我们应该知道这个。
Tell me how it ceases so that I may be satisfied in my mind that I have understood it.
到了生长后期，由于植株的遮挡，覆膜的增温作用逐渐减弱，基本不存在因覆膜使耕层土壤增温过高，抑制块茎增长的弊端。
There wasn't the malpractice of increasing the ground temperature over high and inhibiting the tuber expanding because of mulching with film.
如今，职场不存在稳定，你得靠自己，使自己成为老板想要的员工。
There "s no job stability in the workplace today, so you have to count on yourself by being very desirable to employers."
没有书的世界使我很不自在。可是真理并不存在书籍之中，因为书中找不到全部的真相。
I should take little comfort in a world without books, but reality is not to be found in them because it is not there whole.
金特：魔王曾使用的最伟大的骗术就是使世界相信，他并不存在。就像这样——证明——他已经消失。
Jint: the greatest trick the Devil ever pulled... was convincing the world he didn't exist. And like that... he's gone.
金特：魔王曾使用的最伟大的骗术就是使世界相信，他并不存在。就像这样——证明——他已经消失。
Jint: the greatest trick the Devil ever pulled... was convincing the world he didn't exist. And like that... he's gone.
应用推荐