临沧是中国佤族文化的荟萃之地。
目的了解佤族群众对疟疾的认知情况。
Objective To learn layperson perception of Wa ethnic toward malaria.
目的评价佤族患疟求医的现状、费用支付能力和障碍。
Objectives To assess current situation, affordability and obstacles on malaria treatment-seeking in Wa ethnic.
目的探讨影响云南省西盟县佤族疟疾控制的医学人类学因素。
Objective to explore the factors of medical anthropology related to malaria control among Wa Ethnic minority in Ximeng County, Yunnan Province.
中国佤族人口分布格局的形成,有历史和现实方面的多种原因。
The population distribution pattern of the Wa Nationality has various kinds of historical and practical significance.
佤族的病患观决定着佤族人民对疾病的治疗态度、治疗方式和治疗结果。
It determines the wa people's attitude to diseases, treatment ways and treatment effects.
在西盟生活几天后,我隐约感觉它的存在——它流淌在佤族人的歌声和舞蹈里。
After several days in Ximeng, I think I found it. It lies within their song and dance.
分析其原因主要与佤族的自然环境、社会环境、生活劳作、饮食习惯等密切相关。
The phenomenon is relevant to such factors as the Natural environment, social environment, life crafts, eating habits, etc.
佤族主要分布在滇西南山地,但与汉族的沟通早已有之,这在姓氏上亦可见一斑。
Ethnic Wa people live on the mountains of Southwest ern Yunnan. They have had contacts with ethnic Han for a long time. This can be se en from their surnames.
佤族人生活在气候温暖、翠竹环绕的阿佤山区,竹制品是他们生活中的重要组成部分。
Va people live in warm Awa mountain area surrounded by green bamboo, thus bamboo products play a very important part in their daily life.
佤族聚落的建筑、防御设施、水利、道路、寨桩、墓地等物质要素都发挥着不可或缺的功能。
The material factors including architecture, defense facilities, water conservancy, road, totem pole in the village, graveyard, etc. play an important role in the village building.
佤族对本民族音乐文化表现出的强烈自我认同感,也是佤族民间音乐文化传承中的积极因素。
Their strong identification with their own musical culture is also the positive factor in this inheritance.
佤族服饰的显著标志也是在身上戴许多竹篾圈或藤圈,未成年女子每增长一岁,就加一个脚圈。
The notable clothing mark is that they wear many loops made of thin bamboo strip or cane. Young girls will add one more foot ring whenever they grow one year older.
佤族人喜爱筒帕(挎包),它们多由各种颜色的棉、毛、丝、麻线制作而成,色彩鲜艳,图案丰富。
Va people like the colorful and figured "Tongpa" (satchel) made of cotton, wool, silk or linen thread.
佤族人喜爱筒帕(挎包),它们多由各种颜色的棉、毛、丝、麻线制作而成,色彩鲜艳,图案丰富。
Va people like the colorful and figured "Tongpa" (satchel) made of cotton, wool, silk or linen thread.
应用推荐