卡梅隆：很高兴你问这个问题。
我很高兴你问这个问题。
简•罗宾逊：我可以知道你问这个问题的原因吗？
你不需要勇气，约翰。卡特，因为在你问这个问题前你已经知道了答案。
You have no need of your courage, John Carter, because you already knew the answer before you asked the question.
这里有一点积极让你起步：想一想你问这个问题挽救了多少人免于失败吧。
Here is some positivity to get you started: Think of many people you saved from failure from asking this question.
男人暴怒：“如果你问这个问题，只是为了借钱买个愚蠢的玩具或一些废品，那你趁早滚到房间睡觉去。
The father was furious, "If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buya silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed."
父亲生气了：“如果你问这个问题，只是为了借钱买无聊的玩具或其他没用的东西，那就赶紧回你的房间睡觉去。
The father was furious, “If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed.
父亲生气了：“如果你问这个问题，只是为了借钱买无聊的玩具或其他没用的东西，那就赶紧回你的房间睡觉去。
The father was furious, "If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed."
她的举止使这个农民感到大伤脸面，他接着问她房间的开价情况，小姐不耐烦地说：“你问这个问题干嘛，我看你连半晚上的住宿费都付不起。”
He continually asked her about the cost of the room. The receptionist replied,“Why do you ask this question, as clearly you can not afford even a fraction of the nightly tariff”.
但是，应该注意的是，你应该一直要对身旁的每个人都问这个问题。
But, what's not so obvious is that you should be asking this question to everyone, all the time.
你认为问这个问题管用吗？
否则，你的问题听起来就好像“我通不过药物测试。”所以不要问这个问题。
Otherwise, your question sounds like, "I'd fail a drug test," so don't ask.
问这个问题，就好像你问一个父亲说，你更喜欢自己哪一个孩子？
A: It's like you ask a father to compare his different kids.
没有，你怎么会问这个问题？
你为什么问这个问题呀？
是你在问这个问题，不是我。
但是他们也会问这样的问题，你觉得这个人多有魅力。
But they also ask questions like,? "How attractive do you find this person?"
某人问这个问题是想知道，你是否有被译成英文的同一本书。
Someone who asks this question wants to know if you have the same book translated into English.
你需要问这个问题一个很好的理由。
Williams：如果你看看我们的国家，你问问这个问题——在什么样的城市中犯罪、校舍腐朽、极度恶劣的生活条件造成黑人沦为最高受害率？
Williams: If you look at our country and you ask this question-in what cities do blacks suffer from the highest victimization rates in crime, the rot in the schools, the very poor living conditions?
我知道现在你的嗓子需要休息，但你是个非常努力的人，所以我想问这个问题。
I know your throat need some rest now, but I think you are very hard, so I want to ask you for this question.
Onderick -Harvey说，问这个问题不是求得表扬的借口，而是向老板表现你希望掌控自己事业的机会。
This question isn't an excuse to beg for a compliment; it's an opportunity to show the boss you want to steer your own career, Onderick-Harvey says.
你们可以通过，问这个问题来验证：，你能教育6岁的孩子吗。
And I think you can test that by asking the question: if you could educate a child by the age of six.
LMGTFY是个非常自负但有趣的网站，专为那些痛恨“我觉得打搅你来问这个问题比自己去Google上搜索方便多了”的人设计。
LMGTFY is a super smug and hilarious site built for those sick of “all those people that find it more convenient to bother you with their question rather than google it for themselves.
这是我从我们的对话之初就一直在强调的，我们这个十年的对话就要结束了，你却还在问这个问题。
That is the point I have been making since the beginning of our conversation. We are.
如果你发现该公司的财政有点紧张，问问这个问题正在怎样处理。
If you've found that the company's financial situation is a little rocky, ask how that's being addressed.
如果你发现该公司的财政有点紧张，问问这个问题正在怎样处理。
If you've found that the company's financial situation is a little rocky, ask how that's being addressed.
应用推荐