比如你可以为你的她买一个祝福熊卡片,但要做到真正浪漫,你必须亲手绘制它。
It's sort of romantic to buy a mooshy greeting card for your loved one, but to be really romantic, you should sign it.
关于你的要求,她什么也没说。
“那是你的问题。”她刻薄地说。
如果你相信你能使她幸福,我不会妨碍你的。
If you believe you can make her happy, I won't stand in your way.
“彼得,收拾好你的东西。”她颤抖着声音喊道。
“他让你做的?”她的声音是怀疑的。
她受到了些冤枉,你知道的。她完全不像人们所想的那样。
She's gotten kind of a bum rap, you know. She's not at all the person she's perceived to be.
她告诉你她的姓名了吗?
你认识她的父母很久了吗?
你竟敢撕坏她的票。
你投了她的赞成票还是反对票?
露丝怎么样了?你有她的消息吗?
你看过她新出的小说了吗?
你必须给她的道德勇气最高的评价。
我正在设法和简取得联系。你有她的电话号码吗?
I'm trying to get in touch with Jane. Do you have her number?
“我对你没什么可说的。”她冷冷地说。
“我想问你一件事,”我说道。“我猜你就会问的,”她笑道。
"I'd like to ask you something," I said. "I bet you would," she grinned.
你母亲把你看成是她的翻版。
要是把我的杯子跟她的换了,你认为她看得出来吗?
重要的是你要尽可能如实地回答她的问题。
It's important to answer her questions as honestly as you can.
你没法不佩服她—她的厨艺的确了不起。
你为什么没有按照她的建议去做呢?
“你应该告诉我的!”她气冲冲地对他说。
你能指出她论点中的不足之处吗?
“我们对你了如指掌,”她轻蔑的说。
告诉特蕾西你对那个有关她体重的玩笑感到抱歉。
我要是你呀,小子,我就离她远远的!
你看了今天报纸上她写的关于互联网的文章没有?
Did you see her piece about the Internet in the paper today?
看着你的孩子探索她周围的世界能使你看到遗忘很久的快乐。
Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.
最终你的孩子将会离开家去过她自己的生活,不过在此期间她依赖你的支持。
Eventually your child will leave home to lead her own life, but in the meantime she relies on your support.
应用推荐