但你是天才，威尔，这点没人能否认。
所以，认识的人都说你是天才，这并不奇怪。
It is therefore not surprising that all the people who know you say you area genius.
但你是天才，没人能否认，没人能了解你的深度。
But you are a genius, Will. No one denies that. No one could possibly understand the depths of you.
不管你是谁，无论你是天才，你是不可能的-强大。
No matter who you are and no matter how talented you are, you are unlikely to be all - powerful.
你凭什么叫人家两个傻瓜？你是天才还是中国货贩子！
What made you to call 2 stupids? Are you a genius or a Chinese items vendor!
你是天才或者拥有量子物理学的博士学位也没什么大不了。
It doesn't matter if you have a genius IQ and a PhD in Quantum Physics.
你是天才或者拥有量子物理学的博士学位也没什么大不了，没有行动，你照样不能在现实世界中有任何改变或者进步。
It doesn't matter if you have a genius IQ and a PhD in Quantum Physics, you can't change anything or make any sort of real-world progress without taking action.
你是一个天才。
你要么是个纯粹的天才，要不然你准是完全疯了。
You are either a total genius or else you must be totally crazy.
是啊，我听说你是个天才钢琴家。
欣赏天才设计师的作品是激起你自己创作灵感的绝佳途径。
Browsing the work of talented designers is a great way to see what's possible and to inspire yourself in your own work.
严格、没有商量余地的截稿日期和完成起来颇有难度的最低字数限制是NaNoWriMo天才的秘密武器，因为这些限制条件让你的精神高度集中。
The tight, non-negotiable deadline and the challenging minimum word count are the secrets of NaNoWriMo's genius, because they focus the mind remarkably well.
如果您发现您有许多额外的时间，因为你是一个不折不扣的天才，你提前完成了所有事情，那么请在办公室上网吧。
If you find you have a lot of extra time because you're a total genius and you finish everything early, spend more time networking at the office.
“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时，母亲这样对我说，“你可以在任何方面成为最优秀的。”
"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."
你是个真正的天才。
家居用品陶瓷谷仓：设想如果我是一个天才，我能给于你理想的工作，工作会是什么？工作会在哪里？
Pottery Barn: If I was a genie and could give you your dream job, what and where would it be?
然后，欧诺瑞回忆说：“她扔下了那个G爆弹：‘他是个天才的艺术家’，她告诉我们，于是你听进去了，而对其他任何内容置若罔闻了。
Then, Honoré recalls, "she dropped the G-bomb: 'He's a gifted artist, ' she told us, and it was one of those moments when you don't hear anything else.
如果你不是什么天才的设计师或书法大师，那也不必担心，你一样能做出漂亮的字体——条件是小小的努力，大量的知识，还加上一点点灵感。
And if you're not a brilliant designer or a master calligrapher, well, don't worry-you can still create some beautiful fonts with a little hard work, a lot of knowledge, and a little inspiration.
真正的天才可能像爱因斯坦或莫扎特那样稀少，但好消息是你有办法帮助孩子充分发挥潜能。
True giftedness may be as rare as Einsteins and Mozarts, but the good news is that there's loads you can do to help your child reach her full potential.
让老师知道你在乎——即使你不是一个数学天才或讲了一口流利的法语——但要让人感到你是一个上进，专注的学生.
Showing the teacher that you care — even if you're not a math whiz or fluent in French — sends the message that you are a dedicated student.
这位天才的经济学家可能是在为一个你无法想象的未来做着准备。
This ingenious economist may also be preparing for a future that is further off than you might think.
(吃惊)你是个天才之类的吧？
也许你是个天才，但是以自负这种方式不可能获得真正的成功。
You may be very intelligent but don’t let your ego get in the way of true success.
一两次的挫折并不意味着永远失败，几次成功也不能说明你是一个天才。
One or two setbacks are not a sign of permanent failure. The odd triumph doesn't turn you into a genius.
但你是个天才，威尔。
问题是，你是想要天才的称赞，还是想要在世上实实在在成就一番事业？
The question is, do you want be a hailed as a genius or do you want to actually advance something in the world?
问题是，你是想要天才的称赞，还是想要在世上实实在在成就一番事业？
The question is, do you want be a hailed as a genius or do you want to actually advance something in the world?
应用推荐