你肯定你想营他作陪的终身伴侣吗？
她总是远离工作陪我的周末假期。
She always keeps away from work to accompany me on weekends.
狐狸不应该在鹅的审判中作陪审员。
至于喝酒，我喜爱在别人喝酒时作陪。
快乐要有悲伤作陪，雨过应当就有天晴。
如果没有不快乐作陪衬，则快乐会显得平淡。
你是来作陪的吗？
你真狂野，你应该有一个能跟得上你脚步的男人作陪！
'you're so wild, you've got to have a man that can match up to your steps!'
你知道有你作陪，我们真的非常高兴，但我们不想妨碍你的功课。
You know how much we really enjoy your company, but we don't want to interfere with your studies.
你知道有你作陪，我们真的非常高兴，但我们不想妨碍你的功课。
You know how much we really enjoy your company, but we don’t want to interfere with your studies.
图案以色彩明亮的团花竞放为主体，并以彩叶作陪衬，象征富贵、祥和。
Main parts of the picture are bright and beautiful flowers with colorful leaves as foil, symbolizing being wealthy and propitious.
如果没有一大杯洋李白兰地作陪下的耐心指导，它似乎太错综复杂和琐碎了。
Without a patient guide and a large glass of plum brandy, it all seems too intricate and unimportant.
最好，还要在牵牛花底，教长着几根疏疏落落的尖细且长的秋草，使作陪衬。
It will be most desirable to have them set off by some tall thin grass planted underneath here and there.
学习期间，给每一个国际学员委派一名清华大学土水学院建设管理系的学生作陪同，一名教授作导师。
Each global student will be assigned a partner, a Tsinghua student, and a mentor, a Tsinghua professor, both from the Department of Construction Management, School of Civil Engineering.
活动的主办方来自四川省外贸局的一个单位，他们为我安排行程，并全程作陪。他们都是好心人，给了我不少帮助。
My hosts from a unit under the provincial trade bureau made the arrangements and accompanied me throughout the journey. They were kind and helpful.
一个人伤心落泪的时候，总有一首悲伤的音乐作陪，只有那时的乐声是发自心底的呼唤，只有那时，才能感受到悲伤音乐的真谛，只有那时体会更深。
When a person sad tears, there is always a sad music, only then the music of the ripples is the call of the heart, only then, can feel the true meaning of sad music, only then understand deeper.
一个人伤心落泪的时候，总有一首悲伤的音乐作陪，只有那时的乐声是发自心底的呼唤，只有那时，才能感受到悲伤音乐的真谛，只有那时体会更深。
When a person sad tears, there is always a sad music, only then the music of the ripples is the call of the heart, only then, can feel the true meaning of sad music, only then understand deeper.
应用推荐