根据作者的观点，卢浮宫的场景展现了什么？
What does the scene at the Louvre demonstrate according to the author?
“从本质上说，我非常同意作者的观点。”德国马克斯·普朗克进化人类学研究所的生物学家兼主任斯温特·帕波说。
"Essentially, I could not agree more with the authors," said Svante Paabo, a biologist and director of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Germany.
本文对选择隔振基础底板最小配筋量的问题提出了作者的观点。
This paper presents the authors' viewpoint on the choice of minimum reinforcement for isolated foundation bottom slab.
作者的观点有什么漏洞吗？
我对作者的观点印象深刻，也完全赞同。
Impressed by the writer's viewpoint, I absolutely agree with him.
某种程度上作者的观点被证明是正确的。
事实用于支撑作者的观点。
写下短句子，陈述出共同点以及作者的观点。
Compose a short sentence stating the bond and what the author says about the bond.
作者的观点清楚吗？
我同意作者的观点，需要建立一个国际的机制。
I agree with the author's point of view that we must establish an international system.
摘要写作的目的是准确表达作者的观点，而非评论。
The purpose of writing a summary is to accurately represent what the author wanted to say, not to provide a critique.
这些事实支持了作者的观点……。，他们是很好的选择。
These facts back up author's claims that... are the better choice.
根据作者的观点，总结了几种常用的科技英语文章翻译原则。
In the author's opinion, there are some principles of Translation of Technological English essays.
作为读者，你的一部分工作是把作者的观点用自己的语言加以表述。
Part of your goal as a reader should be to put the author's ideas in your own words.
作者的观点是：休斯对布鲁斯的借鉴有着深厚的历史和文化基础。
It argues that Hughes' use of the blues in his blues poems has a profound historical and cultural basis.
他们通常用好几页纸来反驳原作者的观点，并在最后建议出版其报告。
There were often pages and pages of challenges to the authors' arguments, concluding with a recommendation to publish anyway.
本文论述了在环境规划研究工作中带有普遍性一些问题作者的观点。
Some general problems in the research of environment planning including content, nature, characteristics and methods used in environment planning, are discussed in this paper.
通过分析中国在该领域研究的现状，提出了存在的问题和作者的观点。
Several existing problems are found through analysing the situation in this field, and the writer's opinions are also given.
根据作者的观点，基本的计算机使用技巧应该包含在学校的辅修课程中。
According to the author, basic computer skills should be included as an auxiliary course in school.
在语气系统体现为大量陈述句的使用，以承载整个故事的情节和作者的观点。
In mood system, the interpersonal meaning is manifested through the extensive use of declaratives which carry the story and the writer's viewpoints.
文章针对民办教育立法中的一些热点和难点问题，提出了作者的观点和建议。
There are some hot subject of conversation on the legislation of privately managed education. The author put forward his own attitude on the basis of his practice and experience.
试着与作者的观点进行辩驳，或是想象如何用自己的语言去论证作者的观点。
Argue with the author. Imagine how you would defend the author's position in? Your own writing.
和你读代码时一样，他们也会做同样的检查，除非他们不想把作者的观点驳倒。
They do the same sort of sanity checks you'd do when reading code, but no more, unless they're intent on shooting the author down.
分享作者的观点并不是一件容易的事，社会政策能够把这些观点的优点发挥到最大。
It is not easy, however, to share the author's belief that social policies can spread the advantages of some to the population at large.
随着阅读，我发现支持作者观点的证据的量越来越大，作者的观点变得越来越清晰。
As I read this book, the evidence supporting the author's points became increasingly overwhelming and it began to seem more and more obvious.
此文表达的是几位作者的观点，并不代表美国国际贸易委员会或该委员会任何专员的个人意见。
The views expressed here are those of the authors and are not meant to represent in any way the views of the U.S..
此文表达的是几位作者的观点，并不代表美国国际贸易委员会或该委员会任何专员的个人意见。
The views expressed here are those of the authors and are not meant to represent in any way the views of the U.S..
应用推荐