我们赞扬我们的成员在这个事件上表现出的团结,这是对美国作家协会罢工的支持。
We applaud our members for the solidarity shown in this matter, which is in support of the strike of the Writers Guild of America.
批评者多来自美国作家协会和美国出版商协会。
Among critics were the Authors Guild of America and the Association of American Publishers.
1983年加入中国作家协会。
2004年加入中国作家协会。
2000年加入陕西省作家协会。
现任广东省作家协会副秘书长。
He is now deputy secretary-general of writers' society of Guangdong Province.
1953年加入中国作家协会。
1956年参加中国作家协会。
这番论调应当印在作家协会的徽章上。
他曾是美国作家协会的一员。
湖南省作家协会专业作家。
名人堂入选者由美国棒球作家协会的成员选出。
Hall of Fame inductees are elected by members of the Baseball Writers of America.
为中国作家协会和国际笔会(北京中心)成员。
He is now member of China Writers' Association and PEN (Beijing Center).
幸运的是,经纪人和作家协会态度非常强硬,我完全支持这一点。
Fortunately the agents have taken a pretty strong line and so has the Society of Authors, and I fully support it, "he said."
剧作家们和音乐家们分别组成作家协会和作曲家协会。
Playwrights and musicians organize themselves respectively into leagues of authors and composers.
美国作家协会的成员期望与电影电视联盟的为期三年的合同获批。
Members of the Writers Guild of America are expected to approve the three-year deal with the Alliance of Motion Picture and Television Producers.
剧作家们和音乐家们分别组成了作家协会和作曲家协会。
Playwrights and musicians organize themselves respectively into leagues of authors and composers.
上个月,美国作家协会向美国联邦法院提交了应法院要求修改的协议。
Last month, us authors' associations submitted to the us Federal court a re-worked agreement after the court had demanded adjustments.
这个作家协会向最好的侦探悬念小说、电影和电视剧颁发年度爱德加奖。
The writers group presents the yearly Edgar Awards to honor the best detective and suspense books, movies and TV shows.
2002年获希腊国际作家协会颁发的“文化-艺术-文学奖”。
In 2002 he was honored with the Award of Letter-Arts-Culture by the International Society of Greek Writers.
郑最近婉言谢绝了当地作家协会为她提供的一份工作而继续卖她的铁具。
Zheng recently declined a job offer from the local writers' association and continues to sell her metal tools.
各种作家协会也许能派遣这种孤独,但我怀疑他们未必能促进作家的写作。
Organizations for writers palliate the writer's loneliness, but I doubt if they improve his writing.
作家协会在7月26日发出一份声明称:“在很大程度上,出版商们这是自食其果。”
On July 26th the Authors Guild issued a statement arguing that “to a large extent, publishers have brought this on themselves.”
《诗刊》是中国作家协会的“机关刊物”,也是中国当代最权威的诗歌刊物。
Poem, the organ publishing of Chinese Writers' Association, is the poem magazine with most authority.
现为重庆市作家协会顾问,重庆新诗学会副会长,重庆市杂文学会常务理事。
He is now Advisor to Writers' Association of Chongqing, Vice-Chairman of New Poems Society of Chongqing, and Standing Member of the Council of the Essay Society of Chongqing.
60年代末到广东省作家协会。曾任《作品》月刊副主编、广东文学院副院长。
In late 60's he was Deputy Editor-in-Chief of "Literary Works", and Deputy Director of Guangdong Institute of Literature.
作家协会预测电子书版税很低的情况不会持续很长时间,出版商只是在拖时间,以争取更多的利益。
The Authors Guild predicts that low e-book royalties will not last, and publishers are simply playing for time, taking their extra margin while they can.
作家协会预测电子书版税很低的情况不会持续很长时间,出版商只是在拖时间,以争取更多的利益。
The Authors Guild predicts that low e-book royalties will not last, and publishers are simply playing for time, taking their extra margin while they can.
应用推荐